Traducción de "enfrentamiento con la policía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Policía - traducción : Policía - traducción : Policía - traducción : Policía - traducción : Policía - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La noche del pasado 30 de abril, Julio Méndez fue abatido en un enfrentamiento con la policía. | On the night of April 30, Julio Méndez was gunned down in a confrontation with police. |
| Alrededor de 10 personas y dos oficiales de policía resultaron heridos durante el enfrentamiento. | Around 10 people and two police were injured during the confrontation. |
| Quiero hablar con la Policía. | I want to talk to the police. |
| Tom cooperó con la policía. | Tom cooperated with the police. |
| El enfrentamiento de Israel con Palestina representa un drama particularmente imperioso para Occidente. | Israel s clash with Palestine represents a particularly compelling drama for the West. |
| El luctuoso enfrentamiento entre la policía y los manifestantes en Mogyopyin aumentará el escrutinio público sobre el gobierno birmano, que parece no estar dispuesto a soportar la creciente insatisfacción con la cantidad de proyectos de desarrollo en marcha en el país. | The deadly clash between police and protesters in Mogyopyin will intensify public scrutiny of the Myanmar government, which seems unwilling to address growing dissatisfaction with a number of development projects underway across the country. |
| El policía levantó la caja con cuidado. | The policeman lifted the box carefully. |
| Intenté ponerme en contacto con la policía. | I tried to get in touch with the police. |
| La policía se mostró indiferente con el asunto. | The police were indifferent to the matter. |
| No puedo ir a la Policía con esto. | I can't go to the police with this. |
| A continuación un video que muestra el enfrentamiento | Below is a video showing the confrontation |
| Incluso se detuvo el funcionamiento de una cuarta central nuclear tras un enfrentamiento entre manifestantes antinucleares y la policía antidisturbios en frente de la estación de tren de Taipei el 28 de abril de 2014. | The country even halted the operation of a fourth nuclear power plant, after a clash between anti nuclear protesters and riot police in front of the Taipei Train Station on April 28, 2014. |
| Actualmente no se tienen datos que comprueben dicho enfrentamiento. | Currently there is no data to confirm the confrontation. |
| LONDRES Además de sus muchos otros problemas, Ucrania se encuentra ahora en un enfrentamiento con sus acreedores. | LONDON In addition to its many other troubles, Ukraine now finds itself in a showdown with its creditors. |
| Acogiendo con beneplácito también la próxima transición de la Fuerza Internacional de Policía a la Misión de Policía de la Unión Europea, | Welcoming also the forthcoming transition from the International Police Task Force to the European Union Police Mission, |
| La policía cogió al ladrón con las manos en la masa. | The police caught the burglar red handed. |
| El resultado de este enfrentamiento podría determinar el futuro de Ucrania, en la misma medida que lo determina la confrontación militar con Rusia. | The outcome of this standoff could determine Ukraine s future, as much as the military confrontation with Russia. |
| La Batalla de Lade fue un enfrentamiento entre las flotas de Rodas y Macedonia. | The Battle of Lade was fought between the navy of Rhodes and the navy of Macedon. |
| Un policía miraba con los brazos cruzados. | A policeman was watching it, with his arms crossed. |
| El policía miró a Tom con sospecha. | The policeman looked at Tom suspiciously. |
| Bob está en un continuo tira y afloja con la policía. | Bob was always in a tight spot with the police. |
| Me metí en problemas con la policía por conducir demasiado rápido. | I got into trouble with the police for driving too fast. |
| Tom recibió una llamada telefónica de la policía con noticias devastadoras. | Tom got a phone call from the police with devastating news. |
| Vendrá la policía? | Will the police come? |
| La policía viene! | The police is coming! |
| Los estudiantes querían hablar con el gobierno pero la policía les respondió con balas. | And the students wanted to speak to the government, and police answered with bullets. |
| Grupos adicionales de guardias de frontera llegaron al enfrentamiento como refuerzos. | Additional operational combat groups of border guards arrived at the battle as reinforcements. |
| La policía la busca. | The police are looking for her. |
| En Boston, la policía llegó en buses públicos con las palabras Policía Estatal en el lugar donde suele aparecer el destino final. | In Boston, police arrived in public buses with the words State Police where the final destination usually appears. |
| Qué harás con el dinero? Preguntó el policía. | What are you going to do with the money? , asked the policeman. |
| Se le acercó con un disfraz de policía | He approached her in the disguise of a policewoman. |
| Tom está almorzando con el jefe de policía. | Tom is having lunch with the police chief. |
| El ladrón burló a la policía y se escapó con el botín. | The thief outwitted the police and got away with his loot. |
| Travers se negó a permitirlo y amenazó con llamar a la policía. | Travers refused to allow it and threatened to call the police. |
| La policía dispersó violentamente a los manifestantes con gas pimienta y porras. | Police dispersed the protesters violently using pepper spray and lathi (baton) charge. |
| Está nuestra ley y la policía cumpliendo con sus asuntos como este? | Our law and police are carrying out their affairs like this? |
| La policía descubrió la batería descargada, con la evidencia de que había sido usado. | Police discovered the battery to be flat, with evidence that the car had been lived in. |
| Aftab Nizamani, un oficial de policía de alto rango, declaró que Talha estaba involucrado en el reciente asesinato de tres miembros del Partido del Pueblo Pakistaní (PPP) y era un miembro destacado de la pandilla de Uzair Baloch, que hace poco había tenido un enfrentamiento con el PPP. | Aftab Nizamani, a senior police officer, claimed that Talha was involved in the recent murder of three members of the political party Pakistan Peoples Party (PPP), and was a prominent member of Uzair Baloch's gang, which recently had a falling out with the PPP. |
| Las tensiones preexistentes inevitablemente tuvieron mucho que ver en el enfrentamiento actual. | Pre existing tensions have inevitably played a large part in the current flare up. |
| La concentración del actual enfrentamiento en el Monte del Templo le ha dado un carácter apocalíptico. | The focus on the Temple Mount has given the current confrontation an apocalyptic quality. |
| La policía lo acusó. | The police accused him. |
| Llame a la policía! | Call the police. |
| Está llegando la policía. | The police is coming! |
| Llamaré a la policía. | I'll call the police. |
| Llamaré a la policía! | I'll call the police! |
Búsquedas relacionadas : Enfrentamiento Con - Enfrentamiento Final - Tenso Enfrentamiento - Enfrentamiento Abierto - Enfrentamiento Armado - Enfrentamiento Político - Enfrentamiento Mexicana - Entrevista Con La Policía - Campos De Enfrentamiento - Capacidad De Enfrentamiento - En Contacto Con La Policía
