Traducción de "enfoques para el discurso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para enfrentar este desafío, se destacan tres enfoques potenciales. | To meet this challenge, three potential approaches stand out. |
| Por el contrario, los nuevos enfoques son agnósticos. | By contrast, the new approaches are agnostic. |
| Un discurso de esperanza para Grecia | A Speech of Hope for Greece |
| Tres enfoques eran posibles 10 . | Three approaches were possible |
| Tu discurso fue apropiado para la ocasión. | Your speech was appropriate for the occasion. |
| Llegué demasiado tarde para escuchar su discurso. | I arrived too late to hear his speech. |
| Su discurso fue apropiado para la ocasión. | His speech was suitable for the occasion. |
| Empezaremos con el discurso. | We're going to start with speech. |
| Ninguno de estos enfoques es sensato. | Neither of those approaches is sensible. |
| Evaluar enfoques adecuados para la intervención (basados en las soluciones más adecuadas para un determinado contexto). | Assessing suitable engagement approaches (based on best fit solutions for a given context). |
| Está muy bien para la discusión, el discurso, para hacer películas y todo eso. | It's very nice for discussion, discourse, making films and everything. |
| Esto cambió el discurso político israelí casi de un día para el otro. | This changed Israeli political discourse almost overnight. |
| Tom me aseguró que estaría aquí a tiempo para el discurso inaugural. | Tom assured me that he would be here in time for the opening speech. |
| Ellos escucharon un discurso escrito especialmente para ellos. | They heard a speech written especially for them. |
| Requerimos ahora nuevas herramientas y nuevos enfoques | We need new tools and new approaches. |
| Enfoques políticos clave puntos fuertes y débiles | Assessment of key policy approaches strengths and weaknesses |
| Lamento haberme perdido el discurso. | I regret missing the speech. |
| El discurso duró dos horas. | The lecture lasted for two hours. |
| El discurso comenzó con puntualidad. | The lecture started on schedule. |
| El discurso duró treinta minutos. | The speech lasted thirty minutes. |
| Nadie estaba escuchando el discurso. | Nobody was listening to the speech. |
| Oíste el discurso de Hillary? | Did you hear Hillary's speech? |
| El discurso fue realmente aburrido. | The lecture was really boring. |
| Quién pronunciará el principal discurso? | Who's giving the main speech? |
| Dos no leáis el discurso. | Number three don't read your speech. |
| Discurso | Speech |
| Así que ahora permítanme sugerir dos enfoques complementarios para cambiar la realidad de las situaciones. | And so now let me suggest two complimentary approaches to changing the reality of the situations. |
| El principal objetivo de este ejercicio era identificar enfoques prácticos que pudieran | The main objective of this exercise was to identify practical approaches which , through the use of macroeconomic data normally available to NCBs , could complement the analytical tools used by banking supervisors to monitor both the banking system and individual credit institutions . |
| Y, a propósito, él dio el discurso Tengo un sueño y no el discurso Tengo un plan . | And, by the way, he gave the I have a dream speech, not the I have a plan speech. |
| Desafortunadamente yo no llegué a tiempo para su discurso. | Unfortunately I was not in time for his speech. |
| No tuvo mucho tiempo para trabajar en su discurso. | He did not have much time to work on his speech. |
| El discurso de Tom fue el último. | Tom's speech came last. |
| El discurso no ocurre en el vacío. | Speech does not occur in a vacuum. |
| Y voy a discutir dos enfoques muy prometedores. | I'll discuss two very promising approaches. |
| Millipede busca combinar lo mejor de ambos enfoques. | Millipede storage attempts to combine the best features of both. |
| El peligroso discurso sexual del papa | The Pope s Dangerous Sex Appeal |
| El discurso de Tom fue excelente. | Tom's speech was excellent. |
| El discurso del político fue ofensivo. | The politician's speech was offensive. |
| Así como el discurso de Byrnes fue corto en detalles, pero largo en simbolismo, un discurso de la esperanza para Grecia no ha de ser técnico. | Just as Byrnes address was short on detail but long on symbolism, a Speech of Hope for Greece does not have to be technical. |
| Están trabajando duro para entender el por qué y desarrollar nuevos enfoques para medir y controlar el riesgo, que constituye la mayor preocupación actual de muchos bancos. | They are working hard to understand why, and to develop new approaches to measuring and monitoring risk, which is the main current concern of many banks. |
| Detestaba particularmente los enfoques emocionales hacia la política exterior. | He particularly abhorred an emotional approach to foreign policy. |
| Ahora hay cientos de laboratorios que usan estos enfoques. | And there are now hundreds of labs using these approaches. |
| El periódico extrajo varios pasajes del discurso. | The newspaper extracted several passages from the speech. |
| El discurso de Tom fue muy interesante. | Tom's speech was quite interesting. |
| Oíste el discurso de la presidenta Dilma? | Did you hear President Dilma's speech? |
Búsquedas relacionadas : Enfoques Para - Nuevos Enfoques Para - Enfoques - Enfoques Para La Comprensión - Enfoques Para La Prevención - Enfoques Para La Enseñanza - Enfoques Para La Investigación - Con El Discurso - Cambiar El Discurso - El Discurso Dominante - En El Discurso - Entre El Discurso - Dominan El Discurso
