Traducción de "enfoque y compromiso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Enfoque - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero a pesar de su impopularidad, esta postura podría ser tomada como un enfoque pragmático de Rouhani y su firme compromiso para resolver el asunto nuclear. | But despite its unpopularity, this stance could be taken as a sign of Rouhani s pragmatic approach and his firm commitment to resolving the Iranian nuclear issue. |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| Otro elemento esencial de nuestra estrategia es que se fundamenta en un enfoque analítico ecléctico y en el compromiso de analizar y explicar de manera sistemática y estructurada las decisiones de política monetaria . | Another key element of our strategy is that it is based on an eclectic analytical approach and a commitment to conduct analysis and to explain policy decisions in a systematic and structured manner . |
| El compromiso respeta los derechos presupuestarios del Parlamento como parte de la autoridad presupuestaria y cumple en gran medida el enfoque que esta Asamblea le dio en su primera lectura. | As announced at the time of the first reading, the Commission considered this subject at length last week. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| Y parece que su enfoque ha funcionado. | And their approach seems to have worked. |
| Y la tercera es el compromiso. | And the third is commitment. |
| Había compromiso político, algo de compromiso financiero, y todo el mundo se sumó a la lucha. | There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. |
| Y uno de estos principios es el enfoque. | And one of these principles is focus. |
| Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite. | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
| Hace falta otro enfoque. | The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings. |
| No pierdas el enfoque. | Don't lose focus. |
| Es un enfoque rentable. | It is a cost effective approach. |
| Su enfoque ha cambiado. | Its focus has changed. |
| Y el enfoque también funciona en animales en movimiento. | And the approach, of course, also works in moving, behaving animals. |
| Mi compromiso con ellos (Brian May y Roger Taylor) fue similar a mi compromiso con Jimmy Page en The Firm, el cual nunca significó ser un compromiso permanente . | My arrangement with (Queen's Brian May and Roger Taylor) was similar to my arrangement with Jimmy (Page) in The Firm in that it was never meant to be a permanent arrangement. |
| Tengo otro compromiso. | I have another engagement. |
| Tenía un compromiso. | I had a commitment. |
| Y en ese momento de deseo y enfoque, el puede ganar. | And in that moment of desire and focus, he can win. |
| El desarrollo de tecnologías demanda tiempo y compromiso. | Developing technology takes time and commitment. |
| ii ) necesidad de establecer una estructura adecuada de incentivos para elegir el enfoque más apropiado , es decir , el enfoque estándar , el enfoque IRB ( basado en calificaciones internas ) básico y el enfoque IRB avanzado iii ) interacción eficaz de los tres pilares y convergencia en la supervisión para aplicar el nuevo marco normativo | In this context , in 2001 the Commission put forward a proposal for a directive on financial conglomerates , with the aim of establishing prudential requirements at the conglomerate level and of achieving a high degree of co ordination between the competent supervisory authorities . |
| Un enfoque es alentar contranarrativas . | One approach is to encourage counter narratives. |
| Ese enfoque tendría diversos beneficios. | Such an approach would have a number of benefits. |
| Pero este enfoque no funciona. | But this approach does not work. |
| Ése es el enfoque convencional. | So that's the conventional approach. |
| Necesitamos un enfoque radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Posición del recuadro de enfoque | Position of the focus InfoBox. |
| Este enfoque abre muchas perspectivas. | I would like to dwell on this common positions and act upon them. |
| Este enfoque no se trata de elegir ganadores y perdedores . | This approach is not about picking winners and losers. |
| Es un enfoque inteligente, pragmático y equilibrado, sujeto a vigilancia y verificación. | It is a smart, pragmatic, and balanced approach, subject to monitoring and verification. |
| Desglose Créditos de compromiso | Breakdown Commitment appropriation |
| Tienen empuje, pasión, compromiso. | They have drive, passion, commitment. |
| Han anunciado su compromiso. | They have announced their engagement. |
| Llegué tarde al compromiso. | I was late for the appointment. |
| Se logró un compromiso. | A compromise was reached. |
| Se alcanzó un compromiso. | A compromise was reached. |
| Finalmente alcanzamos un compromiso. | Finally we reached a compromise. |
| Tom firmó un compromiso. | Tom signed a pledge. |
| El compromiso está ahí. | The commitment is there. |
| Consideremos el enfoque europeo a las operaciones de búsqueda y rescate. | Consider Europe s approach to search and rescue operations. |
| aproximación entre el enfoque de calificaciones internas avanzado y el básico | the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches |
| Es tiempo de renovar ese enfoque. | It is time to renew that focus. |
| Un enfoque basado en dos pilares | Two pillar approach |
| Será esencial adoptar un enfoque unificado. | A united approach will be crucial. |
Búsquedas relacionadas : Compromiso Y Enfoque - Compromiso Enfoque - Enfoque De Compromiso - Enfoque En El Compromiso - Compromiso Y Revisión - Apoyo Y Compromiso - Participación Y Compromiso - Perseverancia Y Compromiso - Motivación Y Compromiso - Lealtad Y Compromiso - Identificación Y Compromiso - Compromiso Y Contingencias - Alineamiento Y Compromiso - Visión Y Compromiso
