Traducción de "enfoque unificado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Será esencial adoptar un enfoque unificado. | A united approach will be crucial. |
| Unificado | Unified |
| Pero, en su calidad del continente más rico del mundo, sin duda puede hacer más, especialmente si se adopta un enfoque unificado. | But, as the world s wealthiest continent, it can certainly do more, especially if it adopts a unified approach. |
| Pero hay mucho que hacer antes de esta fecha, no sólo para fijar un enfoque unificado, sino también para traducir ese enfoque en tácticas eficaces y en un mensaje claro en el COP21. | But it has a lot to nbsp do before then, not only to establish a unified approach, but also to translate that approach into strong tactics and a clear message at COP21. |
| Creemos que si logramos que trabajadores, empresas y gobiernos colaboren con un enfoque unificado para el cambio, podremos crear una economía mundial más saludable y mejorar las vidas de las generaciones actuales y futuras. | We believe that by bringing workers, businesses, and governments together with a united approach to change, we can build a healthier world economy and improve the lives of current and future generations. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| Unificado con el WWE Championship formando el WWE World Heavyweight Championship. | There are two secondary titles in WWE, the WWE Intercontinental Championship and the WWE United States Championship. |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| Legado El Estado unificado y gobernado por Mindaugas constituyó el primero lituano. | Legacy The state united and ruled by Mindaugas constituted the first Lithuanian state. |
| A partir del 1 de enero de 2012 se establecerá un régimen unificado . | As from 1 January 2012 , a unified regime will be in place . |
| Esto es llamado el Modelo Electro débil Unificado, y fue confeccionado en 1967. | This is called the Unified Electroweak Model, and it was put together back in 1967. |
| Hace falta otro enfoque. | The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings. |
| No pierdas el enfoque. | Don't lose focus. |
| Es un enfoque rentable. | It is a cost effective approach. |
| Su enfoque ha cambiado. | Its focus has changed. |
| Cuando vemos este nuevo patrón unificado, podemos ver algunos agujeros donde parecen faltar partículas. | When we look at this new unified pattern, we can see a couple of gaps where particles seem to be missing. |
| Un enfoque es alentar contranarrativas . | One approach is to encourage counter narratives. |
| Ese enfoque tendría diversos beneficios. | Such an approach would have a number of benefits. |
| Pero este enfoque no funciona. | But this approach does not work. |
| Ése es el enfoque convencional. | So that's the conventional approach. |
| Necesitamos un enfoque radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Posición del recuadro de enfoque | Position of the focus InfoBox. |
| Este enfoque abre muchas perspectivas. | I would like to dwell on this common positions and act upon them. |
| Puesto que los miembros propuestos de este nuevo espacio económico unificado comparten el ruso como | Because the proposed members of this new united economic space share Russian as a |
| La protección social de los trabajadores en un espacio económico unificado es necesaria y justa. | The social protection of workers in a unified economic space is necessary and legitimate. |
| Es tiempo de renovar ese enfoque. | It is time to renew that focus. |
| Un enfoque basado en dos pilares | Two pillar approach |
| Se necesita urgentemente un nuevo enfoque. | A new approach is desperately needed. |
| Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos. | This approach undoubtedly has major shortcomings. |
| Este es mi enfoque al tema. | Here's my approach to it all. |
| En WrestleMania XXVI retuvieron el Campeonato en Unificado en Parejas frente a John Morrison R Truth. | At WrestleMania XXVI, Show and Miz defeated John Morrison and R Truth to retain the title again. |
| Este país se ha unificado completamente, pero en el apartado 4 vemos el alcance del problema. | I think the cost will certainly be greater than we envisage today. |
| Una razón importante para el empleo de estas dos líneas analíticas para contrastar nuestra evaluación de las perspectivas económicas y de los riesgos asociados es que aunque , en teoría , pueden combinarse en un enfoque analítico unificado , en la práctica , no se ha logrado su integración de manera eficaz . | An important reason for employing these two analytical perspectives in order to cross check our assessment of the economic outlook and associated risks is that although , in theory , they can be combined in a unified analytical approach , in practice their integration has not been achieved in an effective manner . |
| Se considera preferible un enfoque más coherente . | A more coherent approach is advisable . |
| Y parece que su enfoque ha funcionado. | And their approach seems to have worked. |
| Nuestro enfoque del cambio climático no funciona. | Our approach to climate change is broken. |
| Así que hicimos ese diagrama de enfoque. | So we made that focus diagram. |
| Así que este es un enfoque diferente. | So this is a different approach. |
| Es el enfoque que lo abarca todo. | It's the most inclusive approach you can take. |
| Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite. | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
| Sin embargo, el enfoque estadounidense proporciona tres lecciones. | Nonetheless, the US approach holds three lessons. |
| Los problemas con este último enfoque son muchos. | The problems with this approach are many. |
| En muchos aspectos, su enfoque tuvo gran éxito. | In many ways, his approach was a great success. |
| No se logra en un grupo de enfoque. | And a focus group cannot do it. |
Búsquedas relacionadas : Un Enfoque Unificado - Sistema Unificado - Entero Unificado - Un Unificado - Propósito Unificado - Compromiso Unificado - Patentes Unificado - Totalmente Unificado - Lenguaje Unificado - Procedimiento Unificado - Campo Unificado - Negocio Unificado - Grupo Unificado - Concepto Unificado