Traducción de "enfoque seguido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Enfoque - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A las pri meras declaraciones, tan optimistas como temerarias, del Gobierno alemán del Oeste, ha seguido un enfoque más realista y más prudente.
The West German Government's initial declarations, which were as optimistic as they were rash, have given way to a more realistic and prudent approach.
Seguido lloras?
Do you cry often?
Hemos seguido en general este enfoque para estudiar varias capacidades visuales diferentes, pero quiero resaltar una en particular, que es el análisis de las imágenes de los objetos.
And we've used this general approach to study many different visual proficiencies, but I want to highlight one particular one, and that is image parsing into objects.
Vas seguido allí?
Do you go there often?
Vengo aquí seguido.
I come here often.
Le veías seguido?
Did you see him often?
Enfoque simple
Simple sharp
Enfoque automático
Autofocus
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
Deberíamos haber seguido su consejo.
We should have taken his advice.
Él seguido decía algo así.
He would often say such a thing.
Qué tan seguido comes pescado?
How often do you eat fish?
Ojalá hubiese seguido tu consejo!
If I'd only taken your advice!
Voy tan seguido como puedo.
I go as often as I can.
Él seguido cambia de opinión.
He often changes his mind.
Ella seguido cambia de opinión.
She often changes her mind.
No me enfermo muy seguido.
I don't get sick very often.
He seguido una dieta estricta.
I've been on a strict diet.
Tenía diferentes sistemas para contar en inglés, seguido del alemán, seguido del español y del francés.
And I had all kinds of counting systems ready there in English, followed by German, followed by Spanish, followed by French.
Hace falta otro enfoque.
The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings.
No pierdas el enfoque.
Don't lose focus.
Es un enfoque rentable.
It is a cost effective approach.
Su enfoque ha cambiado.
Its focus has changed.
Si hubieran seguido la buena dirección...
Would that they had received the guidance!
Habríamos seguido Tus signos y creído .
We should then have followed Your Ayat (Verses of the Quran) and should have been among the believers.
Si hubieran seguido la buena dirección...
(They will then wish) if only they had been guided!
Si hubieran seguido la buena dirección...
And they will see the suffering. If only they were guided.
Si hubieran seguido la buena dirección...
They will have observed the chastisement in front of them. Would that they were guided!
Si hubieran seguido la buena dirección...
Ah, if they had but been guided!
Si hubieran seguido la buena dirección...
If only they had followed guidance!
Si hubieran seguido la buena dirección...
They will see the torment approaching and wish that they had sought guidance.
Si hubieran seguido la buena dirección...
If only they had allowed themselves to be guided.
Habríamos seguido Tus signos y creído .
We should then have followed Thy Signs and been amongst those who believe!
No cambies de parecer tan seguido.
Don't change your mind so often.
El clima cambia seguido en Inglaterra.
The weather changes very often in England.
Ojalá él me escribiese más seguido.
I wish he would write more often.
Ojalá él me escribiese más seguido.
I would like him to write more often.
Chocaban seguido por sus opiniones políticas.
They often clashed over their political beliefs.
Qué tan seguido usas tu carpa?
How often do you use your tent?
Qué tan seguido usan su carpa?
How often do you use your tent?
Un enfoque es alentar contranarrativas .
One approach is to encourage counter narratives.
Ese enfoque tendría diversos beneficios.
Such an approach would have a number of benefits.
Pero este enfoque no funciona.
But this approach does not work.
Ése es el enfoque convencional.
So that's the conventional approach.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.
We need a radically different approach.

 

Búsquedas relacionadas : Fue Seguido Enfoque - Seguido - Seguido - Seguido Con - Es Seguido - Seguido De - Siendo Seguido - Seguido Curso - Procedimiento Seguido - Seguido Contra - Seguido Promoviendo - Ampliamente Seguido - Seguido A - Seguido Subiendo