Traducción de "enfoque reactivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso limitó al gobierno a un enfoque reactivo, y a menudo equivocado, ante problemas inesperados. | Thus, the Fed is focused on cleaning up after a crisis rather than on how to avoid another one. |
| También es un poderoso reactivo en síntesis químicas. | It is a useful reagent in chemical synthesis. |
| Es un sistema muy reactivo e influenciado por la crisis. | This is a very reactive, crisis driven system. |
| Como este reactivo es tóxico, se recomienda utilizar una capucha. | As this reagent is toxic, the use of a hood is recommended. |
| En todos los ejemplos se usa el aluminio como metal reactivo. | All of these examples use aluminium as the reactive metal. |
| La molécula contiene un grupo tiol, que constituye su principal sitio reactivo. | The molecule contains a thiol, which is its principal site of reaction. |
| En principio, cualquier metal reactivo podría ser usado en lugar del aluminio. | In principle, any reactive metal could be used instead of aluminium. |
| SOD1 y SOD3 contienen cobre y zinc, mientras que SOD2 tiene manganeso en su centro reactivo. | SOD1 and SOD3 contain copper and zinc, whereas SOD2, the mitochondrial enzyme, has manganese in its reactive centre. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| Así, para mantener la homeostasis celular, debe lograrse un equilibrio entre la producción de oxígeno reactivo y su consumo. | Thus, to maintain proper cellular homeostasis, a balance must be struck between reactive oxygen production and consumption. |
| Quiero, con este diseño, que sientan, cuando ustedes lo vean instintivamente, que este objeto es muy sensible y muy reactivo. | I want, by this design feel, when you see it, you see, instinctively, this object seems to be very sensitive, very reactive. |
| Hace falta otro enfoque. | The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings. |
| No pierdas el enfoque. | Don't lose focus. |
| Es un enfoque rentable. | It is a cost effective approach. |
| Su enfoque ha cambiado. | Its focus has changed. |
| Un enfoque es alentar contranarrativas . | One approach is to encourage counter narratives. |
| Ese enfoque tendría diversos beneficios. | Such an approach would have a number of benefits. |
| Pero este enfoque no funciona. | But this approach does not work. |
| Ése es el enfoque convencional. | So that's the conventional approach. |
| Necesitamos un enfoque radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Posición del recuadro de enfoque | Position of the focus InfoBox. |
| Este enfoque abre muchas perspectivas. | I would like to dwell on this common positions and act upon them. |
| Cuánto de ese aspecto reactivo se debe a lo que ya conocemos de algo o a lo que vamos a aprender de algo? | And how much of that reactive side of it is due to what we already know, or what we're going to learn, about something? |
| Es tiempo de renovar ese enfoque. | It is time to renew that focus. |
| Un enfoque basado en dos pilares | Two pillar approach |
| Será esencial adoptar un enfoque unificado. | A united approach will be crucial. |
| Se necesita urgentemente un nuevo enfoque. | A new approach is desperately needed. |
| Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos. | This approach undoubtedly has major shortcomings. |
| Este es mi enfoque al tema. | Here's my approach to it all. |
| Es usado como reactivo en la síntesis de aldehídos de Bouveault y en la reacción de Vilsmeier Haack, otro método útil para formar aldehído. | It is used as a reagent in the Bouveault aldehyde synthesis and in the Vilsmeier Haack reaction, another useful method of forming aldehydes. |
| Se considera preferible un enfoque más coherente . | A more coherent approach is advisable . |
| Y parece que su enfoque ha funcionado. | And their approach seems to have worked. |
| Nuestro enfoque del cambio climático no funciona. | Our approach to climate change is broken. |
| Así que hicimos ese diagrama de enfoque. | So we made that focus diagram. |
| Así que este es un enfoque diferente. | So this is a different approach. |
| Es el enfoque que lo abarca todo. | It's the most inclusive approach you can take. |
| Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite. | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
| Sin embargo, el enfoque estadounidense proporciona tres lecciones. | Nonetheless, the US approach holds three lessons. |
| Los problemas con este último enfoque son muchos. | The problems with this approach are many. |
| En muchos aspectos, su enfoque tuvo gran éxito. | In many ways, his approach was a great success. |
| No se logra en un grupo de enfoque. | And a focus group cannot do it. |
| Saben, me convertí tomé este enfoque muy iconoclasta. | You know, I became I took this very iconoclastic approach. |
| Me parece que ese enfoque niega la realidad. | I think that approach denies reality. |
Búsquedas relacionadas : Reactivo - Sitio Reactivo - Altamente Reactivo - Soporte Reactivo - Muy Reactivo - Proactivo Reactivo - Reactivo Mayor - Químicamente Reactivo - Control Reactivo - Agente Reactivo - Gas Reactivo - Modo Reactivo