Traducción de "enfoque disperso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Polvo disperso | Widespread Dust |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | Turned to dust, floating in the air, |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light. |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | and become a dust, scattered, |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | So that they become dust seattered. |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | So that they will become floating dust particles. |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | And they become scattered dust. |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | and will scatter abroad into fine dust. |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | So that they become a scattered dust, |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | and become scattered dust, |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | becoming scattered dust, |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | And become dust dispersing. |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | they will become like dust scattered around. |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | So that they shall be as scattered dust. |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | and become like scattered dust particles, |
| convirtiéndose en fino polvo disperso, | Becoming dust scattered abroad, |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | We shall turn to their deeds and scatter them like particles of dust. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | And We turned all the deeds they had performed into scattered floating specks of dust. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | We shall advance upon what work they have done, and make it a scattered dust. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | And We shall set upon that which they worked, and shall make it as dust wind scattered. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | And We shall turn to whatever deeds they (disbelievers, polytheists, sinners, etc.) did, and We shall make such deeds as scattered floating particles of dust. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | We will proceed to the works they did, and will turn them into scattered dust. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | Then We shall turn to what they had done and render it vain like scattered dust. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | And We shall turn unto the work they did and make it scattered motes. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | Then We shall attend to the works they have done and then turn them into scattered dust. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | Then We shall advance upon the work which they have done and render it as scattered dust. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | And We will regard what they have done of deeds and make them as dust dispersed. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | We shall call their deeds into Our presence and scatter them into the air as dust (turn them devoid of all virtue). |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | And We will proceed to what they have done of deeds, so We shall render them as scattered floating dust. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | and We shall take all that they did and turn it into scattered dust. |
| Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. | And We shall turn to whatever deeds they did (in this life), and We shall make such deeds as floating dust scattered about. |
| Lo opuesto, un grafo con solo algunas aristas, es un grafo disperso. | The opposite, a graph with only a few edges, is a sparse graph. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| Hace falta otro enfoque. | The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings. |
| No pierdas el enfoque. | Don't lose focus. |
| Es un enfoque rentable. | It is a cost effective approach. |
| Su enfoque ha cambiado. | Its focus has changed. |
| Un enfoque es alentar contranarrativas . | One approach is to encourage counter narratives. |
| Ese enfoque tendría diversos beneficios. | Such an approach would have a number of benefits. |
| Pero este enfoque no funciona. | But this approach does not work. |
| Ése es el enfoque convencional. | So that's the conventional approach. |
| Necesitamos un enfoque radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Posición del recuadro de enfoque | Position of the focus InfoBox. |
Búsquedas relacionadas : Disperso - Disperso - Conocimiento Disperso - Flujo Disperso - Flujo Disperso - Archivo Disperso - Sistema Disperso - Conocimiento Disperso - Grupo Disperso - Altamente Disperso - Muy Disperso - Geograficamente Disperso