Traducción de "enfoque de poder hacer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un comportamiento simple que muestra el poder de este enfoque. | It's a very simple behavior that shows you the power of this approach. |
| Desearía poder hacer algo. | I wish I could do something. |
| Desearía poder hacer eso. | I wish I could do that. |
| Desearía poder hacer más. | I wish I could do more. |
| Quisiera poder hacer todo lo que quería hacer. | I wish I could do everything that I wanted to do. |
| Poder hacer muchas copias del mismo. | You can make lots of amplifications to it. |
| No me sentía con confianza de poder hacer eso. | I was uncertain of my ability to do it. |
| Tom desearía poder hacer un nuevo comienzo. | Tom wishes he could make a fresh start. |
| Pero lo que esto te permite hacer es darte toda esa tracción tan importante, y contra tracción, para poder diseccionar, para poder coser, para poder hacer todo lo que necesitas hacer, todas las tareas quirúrgicas. | But what this lets you do is gives you that all important traction, and counter traction, so that you can dissect, so that you can sew, so that you can do all the things that you need to do, all the surgical tasks. |
| Pero quiero poder hacer que no sean complicados. | But I want to be able to make them not messy. |
| Tiene pinta de no poder hacer daño ni a una mosca. | He looks as if he could not even harm a fly. |
| Su poder depende de su habilidad para hacer poderosos a otros. | He depends, for his power, on his ability to make other people powerful. |
| Esto muestra lo que el poder de la mente puede hacer. | It just shows you what the power of the mind can do. |
| Entonces, el enfoque con el que empezamos, es preguntarnos, es realmente práctico hacer cosas de este tipo? | So, the approach that we started with is to ask Is it really practical to make things of this sort? |
| Desafortunadamente, son demasiados para poder hacer una estadística correcta | Now, unfortunately, there are too many of you for me to do the statistics properly. |
| Dicho de manera simple, poder llegar a hacer una cosa suele hacer que sea más fácil llegar a hacer otras cosas. | Simply put, figuring out how to do one thing often makes it easier to do other things. |
| Los dirigentes chinos tienen un enfoque hacia el poder muy distinto al de los líderes políticos de, por ejemplo, los Estados Unidos. | China s leaders approach power in a very different way than do political leaders in, say, the United States. |
| Actuar apresuradamente no impide poder hacer un trabajo bien hecho. | I therefore consider it right that we establish rules for the representation of the inhabitants of the former GDR in Parliament until direct elections can be held in that territory. |
| El próximo gobierno debería retomar el enfoque adoptado en Zúrich y el gobierno de Armenia debe hacer lo mismo. | The next government should resume the approach it took in Zürich and Armenia s government must do the same. |
| Para poder hacer el comercial, los escritores vieron videos de varias publicidades japonesas. | To help create the advertisement, the writers watched videos of many Japanese commercials. |
| Por supuesto, en un mundo ideal, nos encantaría poder hacer todo. | Of course, in an ideal world, again we'd love to do everything. |
| El poder de estos imanes, el poder de lo que podemos hacer aquí es que podemos ver un neutrón individual con esta tecnología. | The power of these magnets, the power of what we can do here, is that we can see an individual neutron with this technology. |
| Pero hay mucho que hacer antes de esta fecha, no sólo para fijar un enfoque unificado, sino también para traducir ese enfoque en tácticas eficaces y en un mensaje claro en el COP21. | But it has a lot to nbsp do before then, not only to establish a unified approach, but also to translate that approach into strong tactics and a clear message at COP21. |
| El nuevo enfoque exterior de la estrategia de crecimiento y desarrollo de China parece apuntar a hacer de esta visión una realidad. | The new external focus of China s growth and development strategy seems to be intended to make that vision a reality. |
| Quiero que todo el mundo tenga la oportunidad de poder hacer lo que quiera. | I want the whole world to have the opportunity to be able to do what it wants. |
| Pero esto no es realmente poder de fusión. Esto es sólo hacer algo de fusión. | But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen. |
| Según este enfoque totalmente ingenuo, el proceso de negociación funciona según su propia lógica incorporada, en forma independiente de las consideraciones de poder, coerción e influencia. | According to this plainly naive approach, the negotiation process operates according to its own embedded logic, independent of considerations of power, coercion, and leverage. |
| Es emocionante en cuanto a las celdas poder hacer eso sin platino. | That's very exciting for fuel cells to be able to do that without platinum. |
| Tenemos el poder individual para decir Esto es lo que quiero hacer. | We have the individual power to go, This is what I want to do. |
| Poder cambiar de un estado al otro más facilmente sería algo muy delicado de poder hacer poder adquirir un estado de flujo más facilmente, cuando estás totalmente sumergido en algo que estás haciendo. | Able to switch back and forth more easily would be a neat thing to be able to do easier to achieve the flow state, when you're totally immersed in something you are doing. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| Posición del recuadro de enfoque | Position of the focus InfoBox. |
| Habríamos deseado un enfoque más adecuado, pero no se trata de hacer una guerra de comitología, hoy. en relación con la unificación alemana. | Once somebody has paid value added tax in one Member State, that is it. |
| Las empresas de seguros tienen que poder ofrecer sus servicios por encima de las fronteras y los ciudadanos tienen que poder, por fin, hacer uso de ellos. | Insurers must be able to sell their services across borders and people must be able to buy them. |
| Pero a menos que uno aprenda a combinar poder duro con poder blando en estrategias que yo llamo de poder inteligente , no se podrá hacer frente a los nuevos tipos de problemas que enfrentamos. | But unless you learn how to mix hard power with soft power into strategies that I call smart power, you're not going to deal with the new kinds of problems that we're facing. |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| El costo de manejar es lo que está empujando a la gente a poder hacer esto. | And it's the cost of driving that's making people want to be able to do this. |
| El arte tiene el poder de hacer todo esto porque el arte por naturaleza es interseccional. | Art has the power to do all of this because art by nature is intersectional. |
| Seguramente alguno protestará pero yo disfruto de hacer montones de cosas que no maximizan mi poder adquisitivo . | I enjoy doing lots of things that do not maximize my earning power, they might protest. |
| El gran secreto del poder es nunca tener el deseo de hacer más de lo que puedes. | The great secret of power is never to will to do more than you can accomplish. |
| Se puede hacer mucha investigación de mercado y hacer grupos de enfoque y averiguar qué es lo que la gente necesita o se puede ir directamente al grano y hacer un libro esperando que a la gente le guste. | You can do lots of market research and do focus groups and figure out what people really want, or you can just kind of go for it and make the book you want and hope other people like it. |
| Por ejemplo, junto con Polonia, encabezó el intento de la UE de desarrollar un enfoque coordinado sobre Rusia, y mostró su poder de influencia en lo referente a Serbia. | For example, together with Poland, it led the EU s attempt to develop a coordinated approach to Russia, and it flexed its muscles on Serbia. |
| En la medida en que el proyecto de poder nacionalista siga adoptando un enfoque verticalista el futuro del sector del arte independiente chino es bastante poco prometedor. | So long as the nationalistic soft power project continues to pursue such a top down approach, the future of Chinese independent art sector is rather dim. |
| Es tiempo de renovar ese enfoque. | It is time to renew that focus. |
Búsquedas relacionadas : Poder De Enfoque - Enfoque Del Poder - Poder Hacer Valer - Enfoque Para Hacer - Dejar Hacer-enfoque - Hacer Un Enfoque - De No Poder Hacer - De Poder Hacer Mentalidad - Espíritu De Poder Hacer - Poder Hacer Cualquier Cosa - Sin Poder Hacer Nada - De Poder Hacer La Cultura - Enfoque Enfoque