Traducción de "enfoque cuestionamiento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Enfoque - traducción :
Palabras clave : Approach Angle Focus Group

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una de las formas artísticas que interesaron a la agencia, causando su cuestionamiento, es el expresionismo abstracto.
And one of the art forms that elicited the interest of the agency, and had thus come under question, is abstract expressionism.
Consideremos el reciente debate sobre el aborto iniciado por un cuestionamiento de Patricia Mancilla, legisladora del MAS.
Consider the recent abortion debate sparked by a court challenge from Patricia Mancilla, a MAS legislator.
Y cuando digo lleno, digo repleto más allá de cualquier margen de error y de todo cuestionamiento metodológico.
So when I say full, I mean really full well past any margin for error, well past any dispute about methodology.
Enfoque simple
Simple sharp
Enfoque automático
Autofocus
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
El senador republicano Ted Cruz fue ampliamente condenado por su agresivo cuestionamiento en enero al secretario de defensa entrante, Chuck Hagel.
Republican Senator Ted Cruz was widely condemned for his aggressive questioning of incoming Defense Secretary Chuck Hagel back in January.
Hace falta otro enfoque.
The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings.
No pierdas el enfoque.
Don't lose focus.
Es un enfoque rentable.
It is a cost effective approach.
Su enfoque ha cambiado.
Its focus has changed.
Un enfoque es alentar contranarrativas .
One approach is to encourage counter narratives.
Ese enfoque tendría diversos beneficios.
Such an approach would have a number of benefits.
Pero este enfoque no funciona.
But this approach does not work.
Ése es el enfoque convencional.
So that's the conventional approach.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.
We need a radically different approach.
Posición del recuadro de enfoque
Position of the focus InfoBox.
Este enfoque abre muchas perspectivas.
I would like to dwell on this common positions and act upon them.
La postura de Alemania fue el primer cuestionamiento abierto de una potencia europea importante a la noción de que la unión monetaria es irrevocable.
Germany s stance marked the first open challenge by a leading European power to the notion that the monetary union is irrevocable.
Es tiempo de renovar ese enfoque.
It is time to renew that focus.
Un enfoque basado en dos pilares
Two pillar approach
Será esencial adoptar un enfoque unificado.
A united approach will be crucial.
Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.
A new approach is desperately needed.
Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos.
This approach undoubtedly has major shortcomings.
Este es mi enfoque al tema.
Here's my approach to it all.
No se dio cuenta que tocó un nervio sensible y despertó un cuestionamiento nacional, casi un torbellino, en contra de la credibilidad de la Cruz Roja.
She didn't realize that she stepped on a sensitive nerve and aroused national questioning, almost a turmoil, against the credibility of Red Cross.
Se considera preferible un enfoque más coherente .
A more coherent approach is advisable .
Y parece que su enfoque ha funcionado.
And their approach seems to have worked.
Nuestro enfoque del cambio climático no funciona.
Our approach to climate change is broken.
Así que hicimos ese diagrama de enfoque.
So we made that focus diagram.
Así que este es un enfoque diferente.
So this is a different approach.
Es el enfoque que lo abarca todo.
It's the most inclusive approach you can take.
Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
El cuestionamiento obsesivo del futuro de las estructuras políticas y los sistemas globales nos asaetea en noticias, conferencias, desde la red y los programas televisivos de mayor audiencia.
Our fixation with the future of global structures and systems is evident everywhere in the news and at conferences, on bestseller lists, even in popular television shows.
Sin embargo, el enfoque estadounidense proporciona tres lecciones.
Nonetheless, the US approach holds three lessons.
Los problemas con este último enfoque son muchos.
The problems with this approach are many.
En muchos aspectos, su enfoque tuvo gran éxito.
In many ways, his approach was a great success.
No se logra en un grupo de enfoque.
And a focus group cannot do it.
Saben, me convertí tomé este enfoque muy iconoclasta.
You know, I became I took this very iconoclastic approach.
Me parece que ese enfoque niega la realidad.
I think that approach denies reality.
Y uno de estos principios es el enfoque.
And one of these principles is focus.
Pienso que en sí es un enfoque correcto.
I think that in itself is a sound approach.
Por lo tanto, nuestro enfoque no es coherente.
So there is no consistency in our approach.
Este no es un enfoque que yo tenga que defender necesariamente en este momento, sino un enfoque que debe tenerse en cuenta.
This is not necessarily an approach I advocate at this particular time, but nevertheless it is one we should bear in mind.
También refleja un factor más fundamental de la política exterior del Kremlin la desesperación por conservar su influencia estratégica en tiempos de un cuestionamiento sin precedentes a su autoridad.
But it also reflects a more fundamental factor in the Kremlin s foreign policy desperation to maintain Russia s strategic influence at a time of unprecedented challenges to its authority.

 

Búsquedas relacionadas : Cuestionamiento Eficaz - Cuestionamiento ético - Siendo Cuestionamiento - Cuestionamiento Crítico - Cuestionamiento Socrático - Es El Cuestionamiento - Modo De Cuestionamiento - Conduce A Cuestionamiento - Actitud De Cuestionamiento - Sujetos A Cuestionamiento - Cuestionamiento Más Allá - En Profundidad Cuestionamiento - Líneas De Cuestionamiento - Enfoque Enfoque