Pero Dima no se pondría nunca esas gafas. De repente, su cuerpo perdió toda su energía y se cayó redondo al suelo.	But Dima would never wear the glasses. Suddenly, his body went limp and he collapsed to the floor.
A ella le avergüenza su cuerpo.	She's ashamed of her body.
A él le avergüenza su cuerpo.	He's ashamed of his body.
Pero Dios le da un cuerpo como quiere, a cada semilla su propio cuerpo	But God gives it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own.
Pero Dios le da un cuerpo como quiere, a cada semilla su propio cuerpo	But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body.
Es su cuerpo cuídelo!	It's your body. Take care of it.
Su cuerpo es perfecto.	His body is perfect.
Su cuerpo es perfecto.	Her body is perfect.
Sólo va a usar su mano, su cuerpo y su voz, tal y como interactúan los humanos con sus manos, su cuerpo y su voz.	He is just going to use his hand, his body and his voice, just like humans interact with their hands, body and voice.
La bala atravesó su cuerpo.	The bullet went through his body.
Su cuerpo nunca fue encontrado.	His body was never found.
Su cuerpo nunca fue encontrado.	Her body was never found.
Dimitri va a usar... ha usado su mano ha usado su cuerpo.	So Dimitri's now going to use he's used his hand he's used his body.
Así que por favor, la próxima vez que vayan a un concierto, sólo permitan a su cuerpo abrirse, permitan a su cuerpo ser la cámara de resonancia.	So please, the next time you go to a concert, just allow your body to open up, allow your body to be this resonating chamber.
El feto recibe esto en su cuerpo, lo incorpora a su carne y a su sangre.	The fetus incorporates these offerings into its own body, makes them part of its flesh and blood.
Ésta será su impureza en su flujo Será impureza, ya sea que su cuerpo emita su flujo o que su cuerpo obstruya su flujo	This shall be his uncleanness in his discharge whether his body runs with his discharge, or his body has stopped from his discharge, it is his uncleanness.
Ésta será su impureza en su flujo Será impureza, ya sea que su cuerpo emita su flujo o que su cuerpo obstruya su flujo	And this shall be his uncleanness in his issue whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.
Su cerebro y su cuerpo quedarán mal desarrollados.	Their brains and bodies will be stunted.
Era capaz de admirar su cuerpo.	I was able to admire its body.
Usé su cuerpo decapitado como escudo.	I used his beheaded body as a shield.
porque somos miembros de su cuerpo	because we are members of his body, of his flesh and bones.
porque somos miembros de su cuerpo	For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.
Al mismo tiempo la recitación del mantra ha estado invocando la energía de Tara a través de su sonido semilla sánscrito purificando y activando ciertos centros psíquicos en el cuerpo (chakras).	At the same time the recitation of the mantra has been invoking Tārā's energy through its Sanskrit seed syllables and this purifies and activates certain psychic centers of the body (chakras).
Guarde su energía. Usted va a necesitarla más tarde.	Save your energy. You're going to need it later.
Así que no solo tenemos este sistema que tiene un cuerpo, metabolismo, que puede usar energía y se mueve.	Alright? So not only do we have this system that has a body, it has a metabolism, it can use energy, it moves around.
Y tiene muchas, sobre todo su cuerpo.	And there's many of them, all over its entire body.
Y moví su cuerpo así mientras tocaba.	And I moved his body like that, while he was playing.
La esposa no tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposo asimismo el esposo tampoco tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposa	The wife doesn't have authority over her own body, but the husband. Likewise also the husband doesn't have authority over his own body, but the wife.
La esposa no tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposo asimismo el esposo tampoco tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposa	The wife hath not power of her own body, but the husband and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.
Cuando él vino y me encontró, todo su cuerpo apestaba a alcohol.	When he came and found me, his whole body reeked of alcohol.
Se desplaza por contracción, bombeando agua a través de su gelatinoso cuerpo.	It moves by contracting, thus pumping water through its gelatinous body.
Él tiene un lado de su cuerpo paralizado.	He is paralyzed down one side.
El veneno se extendió por todo su cuerpo.	The poison spread through his whole body.
Sudar permite al cuerpo humano regular su temperatura.	Sweating allows the human body to regulate its temperature.
Yves usa su cuerpo para direccionar las alas.	Yves uses his body to steer the wing.
Y cantó quiero decir, todo su cuerpo cantó.	And she sang I mean her whole body sang.
Pero él hablaba del templo de su cuerpo	But he spoke of the temple of his body.
Pero él hablaba del templo de su cuerpo	But he spake of the temple of his body.
Ella gasta su energía en fiestas.	She expends her energy on parties.
Sabiendo que no puede derrotar a Sandman, huye a su casa, donde el simbionte alienígena toma su cuerpo.	Knowing that he cannot defeat Sandman, he flees to his home, where the alien symbiote takes over his body.
Las especificaciones del chaleco incluyen la resistencia de penetración y la cantidad de energía que llega al cuerpo de la persona.	Vest specifications will typically include both penetration resistance requirements and limits on the amount of impact energy that is delivered to the body.
Su cuerpo nunca fue su fuerte y aquí se la cobraron .	Her body was never her strong advantage and here is where she was punished.
Cuando su líder murió, pusieron su cuerpo en una gran tumba.	When their leader died, they placed his body in a large tomb.
Estoy entusiasmado, estoy hablando con ustedes, y probablemente estoy produciendo 150 vatios en este momento. Ustedes están sentados, relajados, mirándome, eso es tal vez 100 vatios que cada uno está produciendo. Necesitamos deshacernos de esa energía. Con mi cuerpo, necesito deshacerme de la energía, y cuanto más difícil sea para mi, para mi cuerpo, deshacerme de la energía, menos cómodo me sentiré.	I'm excited, I'm talking to you, I'm probably producing 150 watts at the moment. You are sitting, you are relaxed, you're looking at me. It's probably 100 watts each person is producing, and we need to get rid of that energy. I need, with my body, to get rid of the energy, and the harder it is for myself, for my body, to get rid of the energy, the less comfort I feel.
Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual	It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body.

Búsquedas relacionadas : Su Cuerpo - Su Cuerpo - Abrazar A Su Cuerpo - Forma A Su Cuerpo - Su Energía - A Través De Su Cuerpo - Ataque Cuerpo A Cuerpo - Combate Cuerpo A Cuerpo - Combate Cuerpo A Cuerpo - Combate Cuerpo A Cuerpo - De Su Cuerpo - Conocer Su Cuerpo - En Su Cuerpo - Construir Su Cuerpo

Display this page in English