Traducción de "encuesta en la que" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Encuesta - traducción : Encuesta - traducción : Encuesta - traducción : Encuesta - traducción :
Palabras clave : Poll Survey Recent Latest Shows

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Si se revela una encuesta de Gallup en el mismo día que se revela una encuesta de la NBC la gente le dará mayor atención a la encuesta de Galluo. Ok, entendemos eso.
If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that.
Él participó en una encuesta en línea.
He participated in an online survey.
Los resultados de la encuesta entre los lectores son publicados en el número de diciembre y los de la encuesta a los críticos en agosto.
The results of the readers' poll are published in the December issue, those of the critics' poll in the August issue.
Y presentaron la primera encuesta mundial.
And they released the first ever world poll.
La encuesta tomaría todo un día.
The survey takes over a day.
Era la estimación de la nueva encuesta.
This was the estimate of the new survey.
Una encuesta que desvela las normas ridículas
Survey that removes absurd regulations
La encuesta reveló que la mayoría de las mujeres embarazadas prefieren niñas.
The survey revealed that most pregnant women prefer girls.
Gracias a la encuesta, esto ha cambiado.
Thanks to the poll, this will change.
Vamos a centrarnos un poco más ahora, en algo que que se llama la Encuesta Social General.
We're going to drill down a little bit more now, into something called the General Social Survey.
La encuesta que cité, la encuesta de identificación religiosa estadounidense, no desglosó los datos con respecto al nivel socioeconómico o al educativo, coeficiente intelectual u otros.
The survey that I quoted, which is the ARIS survey, didn't break down its data by socio economic class or education, IQ or anything else.
Encuesta sobre préstamos bancarios
Bank Lending Survey
Si una encuesta menos frecuente no obstaculizara la elaboración de un IPCA que reúna las condiciones de comparabilidad contemplada en el artículo 4 , la Comisión ( Eurostat ) podrá autorizar excepciones a la encuesta mensual .
Where less frequent collection does not preclude production of an HICP which meets the comparability requirements referred to in Article 4 , the Commission ( Eurostat ) may allow exceptions to monthly collection .
CA Probablemente estaban complacidos viéndote en la cima de la encuesta de Time.
CA And they were probably pleased to see you on top of the Time poll.
Por ejemplo, está la Encuesta de Salud Envejecimiento y Jubilación en Europa.
So for example, there is the Survey of Health, Aging and Retirement in Europe.
y encuesta del BCE a expertos en previsión económica .
and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
Los resultados de la encuesta en relación a la comunidad tamil es muy significativo.
The findings from the survey with regard to the Tamil community is very significant.
Una encuesta reciente reveló que la mayoría de las empresas pequeñas apoyan la reforma.
But the evidence for this claim is meager and anecdotal. nbsp A recent survey found that most small businesses support the reform.
Encuesta realizada a 900 niños
The research was performed among 900 children.
Una encuesta muestra que una gran mayoría está a favor de la legislación.
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
La frecuencia exigida para la encuesta de precios será mensual .
The required frequency of price collection shall be once a month .
Y encontraron la forma de hacer la primera encuesta mundial.
And they found a way to do the first ever world poll.
Cuál es la principal conclusión de la encuesta de Pew?
The main conclusion of the Pew survey?
Según una encuesta de Gallup, el índice de aprobación del Congreso está en 9 , el valor más bajo de los 39 años de historia de la encuesta.
According to Gallup, the 9 approval rating for Congress is the lowest level in the survey s 39 year history.
Los resultados de esta encuesta se tuvieron en cuenta para la formulación de la declaración .
The results of this survey served as direct input for the formulation of the mission statement .
Tal vez podamos hallar algunas pistas en una edición más reciente de la encuesta.
A more recent version of the survey provides some clues.
La tercera fuente , posiblemente la que ofrece mayor nivel de detalle , es la encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad11 .
for this part , however , the timely provision of quarterly results for the euro area and the euro area countries not later than around six weeks after the reference quarter is desirable . The European Commission ( Eurostat ) monthly unemployment data are currently covered by a gentleman 's agreement and availability has improved in recent months .
Resultados de la encuesta pública sobre la conexión única del Eurosistema
Outcome of the public consultation on the Eurosystem Single Interface
En el año 2000, la encuesta se hizo en la prensa, el premio era La gente de nuestra ciudad .
In 2000, there was a poll in the press, for the People of Our City prize.
Una reciente encuesta mostró que más gente confía en Janković (36 ) que en todo el gobierno de Serbia (34 ).
A recent poll showed that more people trust Janković (36 ) than the combined government in Serbia (34 ).
Sin embargo, hay mucho más para analizar en la encuesta del Centro de Investigación Pew.
However, there is quite a bit more to digest in the Pew Research survey.
Recientemente, declaque quiere impulsar la posición de la India en la encuesta de opinión DoingBusiness del Banco Mundial, que evalúa el ambiente reglamentador en 189 países.
Recently, he declared that he wants to boost India s position in the World Bank s Doing Business survey, which assesses the regulatory climate in 189 countries.
Y, no les miento, la primera pregunta en la encuesta que le encomendaron era, Cómo se siente ser pobre y negro en Estados Unidos?
So, I kid you not, the first question on the survey that he was sent to ask was, How do you feel about being poor and black in America?
Más aún, la encuesta mostró que la caída de la confianza se relacionaba estrechamente con el comportamiento financiero.
Furthermore, the survey showed that declining trust was strongly correlated with financial behavior.
Sudhir descubrió que la verdadera respuesta era la siguiente... La encuesta no fue, al final lo que salvó a Sudhir.
What Sudhir found out is, in fact, that the real answer was the following The survey was not, in the end, going to be what got Sudhir off the hook.
Dado que la encuesta se ha celebrado regularmente desde 1995, permite realizar un seguimiento de los cambios de actitud en la región.
Because the poll has been taken regularly since 1995, it tracks changes in attitude across the region.
Consensus Economics Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión económica .
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
Consensus Economic Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión económica .
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
Consensus Economic Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión macroeconómica .
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
Consensus Economisc Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión macroeconómica .
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
Una encuesta de opinión realizada en Australia es también motivo de controversia.
An opinion poll taken in Australia is also the centre of controversy.
Entra ya a El Nacional y su programa Caracas, Cómo Vamos Y participa en la encuesta!
Go visit El Nacional y su programa Caracas, Cómo Vamos and take the survey!
Cuál fue la conclusión principal de USA Today sobre la encuesta de Pew?
USA Today's main takeaway of the Pew survey?
Para la encuesta de este año se presentaron más de cien, en particular 105 normas y reglamentos que no tienen sentido.
In this survey more than a hundred, 105 to be precise, meaningless rules and regulations were filed.
Puesta en marcha de la encuesta financiera y de consumo de las familias de la zona del euro
Launch of a euro area survey on household finance and consumption ( HFCS )

 

Búsquedas relacionadas : En La Encuesta - Encuesta Encontró Que - Encuesta Muestra Que - Participantes En La Encuesta - Participación En La Encuesta - Entrar En La Encuesta - Participar En La Encuesta - Encuesta En Papel - En Nuestra Encuesta - Encuesta En Papel - Encuesta En Curso - En Una Encuesta - En Una Encuesta - En Profundidad Encuesta