Si se revela una encuesta de Gallup en el mismo día que se revela una encuesta de la NBC la gente le dará mayor atención a la encuesta de Galluo. Ok, entendemos eso.	If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that.
Él participó en una encuesta en línea.	He participated in an online survey.
Los resultados de la encuesta entre los lectores son publicados en el número de diciembre y los de la encuesta a los críticos en agosto.	The results of the readers' poll are published in the December issue, those of the critics' poll in the August issue.
Y presentaron la primera encuesta mundial.	And they released the first ever world poll.
La encuesta tomaría todo un día.	The survey takes over a day.
Era la estimación de la nueva encuesta.	This was the estimate of the new survey.
Vas a participar en la ceremonia?	Will you take part in the ceremony?
No quiero participar en la ceremonia.	I don't want to participate in the ceremony.
Vas a participar en la ceremonia?	Are you going to attend ceremony?
Yo quiero participar en la protesta.	I want to participate in the protest.
Gracias a la encuesta, esto ha cambiado.	Thanks to the poll, this will change.
Ella todavía quiere participar en la fiesta?	Does she still want to take part in the party?
Tom no quiere participar en la ceremonia.	Tom doesn't want to take part in the ceremony.
Encuesta sobre préstamos bancarios	Bank Lending Survey
CA Probablemente estaban complacidos viéndote en la cima de la encuesta de Time.	CA And they were probably pleased to see you on top of the Time poll.
Por ejemplo, está la Encuesta de Salud Envejecimiento y Jubilación en Europa.	So for example, there is the Survey of Health, Aging and Retirement in Europe.
Participar en las negociaciones?	Participation at the negotiations ?
El doctor me prohibió participar en la maratón.	The doctor forbade me to take part in the marathon.
Quería participar en la fiesta, pero no pude.	I wanted to take part in the party but I couldn't.
Acaso vas a participar en la siguiente carrera?	Are you going to take part in the next race?
y encuesta del BCE a expertos en previsión económica .	and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
Los resultados de la encuesta en relación a la comunidad tamil es muy significativo.	The findings from the survey with regard to the Tamil community is very significant.
Encuesta realizada a 900 niños	The research was performed among 900 children.
La frecuencia exigida para la encuesta de precios será mensual .	The required frequency of price collection shall be once a month .
Y encontraron la forma de hacer la primera encuesta mundial.	And they found a way to do the first ever world poll.
Cuál es la principal conclusión de la encuesta de Pew?	The main conclusion of the Pew survey?
Según una encuesta de Gallup, el índice de aprobación del Congreso está en 9 , el valor más bajo de los 39 años de historia de la encuesta.	According to Gallup, the 9 approval rating for Congress is the lowest level in the survey s 39 year history.
Pakistán se negó a participar en la guerra en Yemen.	Pakistan refused to take part in the war on Yemen.
Los resultados de esta encuesta se tuvieron en cuenta para la formulación de la declaración .	The results of this survey served as direct input for the formulation of the mission statement .
la prohibición de participar en otros sistemas de pago	a ban on participation in other payment systems
Esos procedimientos permiten al BCE participar en la verificación .	These procedures also allow for the participation of the ECB in such monitoring .
Renunció a participar en la maratón por su resfriado.	He gave up taking part in the marathon on account of his cold.
Tal vez podamos hallar algunas pistas en una edición más reciente de la encuesta.	A more recent version of the survey provides some clues.
Resultados de la encuesta pública sobre la conexión única del Eurosistema	Outcome of the public consultation on the Eurosystem Single Interface
Si una encuesta menos frecuente no obstaculizara la elaboración de un IPCA que reúna las condiciones de comparabilidad contemplada en el artículo 4 , la Comisión ( Eurostat ) podrá autorizar excepciones a la encuesta mensual .	Where less frequent collection does not preclude production of an HICP which meets the comparability requirements referred to in Article 4 , the Commission ( Eurostat ) may allow exceptions to monthly collection .
Vas a participar en el concurso?	Are you going to take part in the contest?
Van a participar en el concurso?	Are you going to take part in the contest?
Él quiere participar en el concurso.	He wants to participate in the contest.
Quieren participar en los Juegos Olímpicos.	They want to take part in the Olympic Games.
Le gustaría participar en el concurso.	He would like to take part in the contest.
Me gusta participar en este proyecto.	I like to participate in this project.
Pero me encantaría participar en ella.	But I'm happy to participate in one.
Sería participar en el debate equivocado.	That's engaging in the wrong debate.
La encuesta que cité, la encuesta de identificación religiosa estadounidense, no desglosó los datos con respecto al nivel socioeconómico o al educativo, coeficiente intelectual u otros.	The survey that I quoted, which is the ARIS survey, didn't break down its data by socio economic class or education, IQ or anything else.
En el año 2000, la encuesta se hizo en la prensa, el premio era La gente de nuestra ciudad .	In 2000, there was a poll in the press, for the People of Our City prize.

Búsquedas relacionadas : En Participar - Participar En - Participar En - En Participar - Participar En - En La Encuesta - Participar En La Cena - Participar En La Guerra - Participar En La Promoción - Participar En La Vida - Participar En La Promoción - Participar En La Feria - Participar En La Comisión - Participar En La Planificación

Display this page in English