Traducción de "encendido una cerilla" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Encendido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Podrías haber encendido una cerilla ahí, dijo, el olor a aceite era muy intenso.
You could have lit a match in there, he said, the smell of oil was so strong.
Encendido.
turn on
Encendido
On
encendido
on
Está encendido.
Matt Keenan It's switched on.
Botón de encendido
Power Button
Bill ha encendido la tele.
Bill turned on the television.
Él dejó el motor encendido.
He left the motor running.
Vídeo Piloto Encendido del cohete
Pilot Release our fire.
Hicimos un poco y lo pusimos en el camino de la entrada y tiramos una cerilla y fiú!, salió ardiendo. Ah, fue genial!
We made up a little batch and we put it on the driveway and we threw a match and phew, it flared up. Ah, it was great.
Es el fuego de Alá encendido,
It is the fire kindled by God
Es el fuego de Alá encendido,
The fire of Allah, that is ablaze.
Es el fuego de Alá encendido,
The Fire of God kindled
Es el fuego de Alá encendido,
Fire of Allah, Kindled,
Es el fuego de Alá encendido,
The fire of Allah, kindled,
Es el fuego de Alá encendido,
God's kindled Fire.
Es el fuego de Alá encendido,
It is the Fire kindled by Allah,
Es el fuego de Alá encendido,
(It is) the fire of Allah, kindled,
Es el fuego de Alá encendido,
It is the fire of Allah, set ablaze,
Es el fuego de Alá encendido,
(It is) the kindled Fire of Allah,
Es el fuego de Alá encendido,
It is the fire of Allah, eternally fueled,
Es el fuego de Alá encendido,
It is a fierce fire created by God
Es el fuego de Alá encendido,
It is the fire kindled by Allah,
Es el fuego de Alá encendido,
It is a Fire kindled by God.
Es el fuego de Alá encendido,
(It is) the Fire of (the Wrath of) Allah kindled (to a blaze),
Su Luz es comparable a una hornacina en la que hay un pabilo encendido.
The allegory of His light is that of a pillar on which is a lamp.
Su Luz es comparable a una hornacina en la que hay un pabilo encendido.
The similitude of His light is as a niche wherein is a lamp.
Su Luz es comparable a una hornacina en la que hay un pabilo encendido.
The example of His Light is like a tube, in which there is a wick.
Su Luz es comparable a una hornacina en la que hay un pabilo encendido.
A metaphor for His light is a niche in which there is a lamp placed in a glass.
Pero es como si hubiera llegado desde su libro, arrancado de entre tus dedos esa página de dramatis personae, y la hubiera quemado con una cerilla.
But it's as if he has reached from his book, snatched that dramatis personae page from your fingers, and lighted it with a match.
Está aprendiendo cómo mantener un fuego encendido.
He's learning about how to keep a fire going.
Anoche me dormí con el televisor encendido.
Last night I fell asleep with television on.
Cuando se pulse el botón de encendido
When power button pressed
Puede estar encendido o apagado. Eso es binario.
They can be on and off. That's binary.
Alguna vez has encendido un cigarrillo con un soplete?
Have you ever lighted a cigarette with a blowtorch?
Seleccionar la configuración que se cargará durante el encendido
Select configuration loaded at power up
Alguna vez has encendido todas las lámparas de tu casa?
Have you ever switched on all the lamps of your house?
Tom apenas había encendido la tele, cuando los fusibles saltaron.
Tom had just turned on the TV when the fuses blew.
El motor sigue encendido el mío, no el del carro.
Engine's still running mine, not the car.
Dormir con el televisor encendido no es bueno para el cerebro.
Sleeping with the television on is not good for the brain.
Va a ser difícil barrer la habitación con el ventilador encendido!
It will be difficult to sweep the room with the fan on!
Creo que has encendido una conversación que invita a reflexionar, una que en verdad desearía que fuera más habitual entre profesionales de los medios.
I think you've ignited a thoughtful conversation, one I wish we actually talk about more often as media professionals.
Desde el punto de vista estrictamente técnico, la Directiva fija límites a las emisiones gaseosas de los motores en función de la potencia nominal para motores de encendido por chispa de dos tiempos, motores de encendido por chispa de cuatro tiempos y motores de encendido por compresión.
At a purely technical level, the Directive sets limits on exhaust emissions from engines according to nominal power for 2 stroke and 4 stroke spark ignition engines and compression ignition engines.
Con el TV encendido, cómo puedes mantener la mente en tus estudios?
With the T.V. on, how can you keep your mind on your studies?
Lleno de queroseno puro, aquel pequeño quinqué podía continuar encendido varios días.
Full of pure kerosene, that small lamp could be lit for several days.

 

Búsquedas relacionadas : Encender Una Cerilla - Enciende Una Cerilla - Cerilla Encendida - Hombre Cerilla - Encendido - Cerilla De Cocina - Dron Encendido - Encendido Eléctrico - Fuego Encendido - Encendido Eléctrico - Permanece Encendido - Encendido / Apagado - LED Encendido