Traducción de "fuego encendido" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es el fuego de Alá encendido, | It is the fire kindled by God |
| Es el fuego de Alá encendido, | The fire of Allah, that is ablaze. |
| Es el fuego de Alá encendido, | The Fire of God kindled |
| Es el fuego de Alá encendido, | Fire of Allah, Kindled, |
| Es el fuego de Alá encendido, | The fire of Allah, kindled, |
| Es el fuego de Alá encendido, | God's kindled Fire. |
| Es el fuego de Alá encendido, | It is the Fire kindled by Allah, |
| Es el fuego de Alá encendido, | (It is) the fire of Allah, kindled, |
| Es el fuego de Alá encendido, | It is the fire of Allah, set ablaze, |
| Es el fuego de Alá encendido, | (It is) the kindled Fire of Allah, |
| Es el fuego de Alá encendido, | It is the fire of Allah, eternally fueled, |
| Es el fuego de Alá encendido, | It is a fierce fire created by God |
| Es el fuego de Alá encendido, | It is the fire kindled by Allah, |
| Es el fuego de Alá encendido, | It is a Fire kindled by God. |
| Es el fuego de Alá encendido, | (It is) the Fire of (the Wrath of) Allah kindled (to a blaze), |
| Está aprendiendo cómo mantener un fuego encendido. | He's learning about how to keep a fire going. |
| He venido a echar fuego en la tierra. Y cómo quisiera que ya estuviese encendido | I came to throw fire on the earth. I wish it were already kindled. |
| He venido a echar fuego en la tierra. Y cómo quisiera que ya estuviese encendido | I am come to send fire on the earth and what will I if it be already kindled? |
| Encendido. | turn on |
| Encendido | On |
| encendido | on |
| Está encendido. | Matt Keenan It's switched on. |
| Botón de encendido | Power Button |
| La suma de sus esfuerzos, al final, bien parece indicar que el fuego que han encendido no podrá apagarse ya. | Their efforts have certainly lit a fire, one that doesn't show any sign of being extinguished any time soon. |
| En medio de los seres vivientes había algo como carbones de fuego encendido que se desplazaban como antorchas entre los seres vivientes. El fuego resplandecía, y del mismo salían relámpagos | As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, like the appearance of torches the fire went up and down among the living creatures and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning. |
| En medio de los seres vivientes había algo como carbones de fuego encendido que se desplazaban como antorchas entre los seres vivientes. El fuego resplandecía, y del mismo salían relámpagos | As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, and like the appearance of lamps it went up and down among the living creatures and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning. |
| Bill ha encendido la tele. | Bill turned on the television. |
| Él dejó el motor encendido. | He left the motor running. |
| Vídeo Piloto Encendido del cohete | Pilot Release our fire. |
| No os habéis acercado al monte que se podía tocar, al fuego encendido, a las tinieblas, a la profunda oscuridad, a la tempestad | For you have not come to a mountain that might be touched, and that burned with fire, and to blackness, darkness, storm, |
| No os habéis acercado al monte que se podía tocar, al fuego encendido, a las tinieblas, a la profunda oscuridad, a la tempestad | For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest, |
| Y te haré servir a tus enemigos en una tierra que no conoces, porque fuego se ha encendido en mi ira y arderá contra vosotros | I will make them to pass with your enemies into a land which you don't know for a fire is kindled in my anger, which shall burn on you. |
| Y te haré servir a tus enemigos en una tierra que no conoces, porque fuego se ha encendido en mi ira y arderá contra vosotros | And I will make thee to pass with thine enemies into a land which thou knowest not for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you. |
| Anoche me dormí con el televisor encendido. | Last night I fell asleep with television on. |
| Cuando se pulse el botón de encendido | When power button pressed |
| Puede estar encendido o apagado. Eso es binario. | They can be on and off. That's binary. |
| Porque fuego se ha encendido en mi furor y arderá hasta el fondo del Seol. Devorará la tierra y sus frutos, e inflamará los fundamentos de las montañas | For a fire is kindled in my anger, Burns to the lowest Sheol , Devours the earth with its increase, and sets the foundations of the mountains on fire. |
| Todos ellos son adúlteros. Son como un horno encendido por el panadero que cesa de avivar el fuego después que está hecha la masa, hasta que esté leudada | They are all adulterers. They are burning like an oven that the baker stops stirring, from the kneading of the dough, until it is leavened. |
| Porque fuego se ha encendido en mi furor y arderá hasta el fondo del Seol. Devorará la tierra y sus frutos, e inflamará los fundamentos de las montañas | For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains. |
| Todos ellos son adúlteros. Son como un horno encendido por el panadero que cesa de avivar el fuego después que está hecha la masa, hasta que esté leudada | They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneeded the dough, until it be leavened. |
| Alguna vez has encendido un cigarrillo con un soplete? | Have you ever lighted a cigarette with a blowtorch? |
| Seleccionar la configuración que se cargará durante el encendido | Select configuration loaded at power up |
| Pero he aquí que todos vosotros encendéis el fuego y prendéis las antorchas. Andad a la luz de vuestro propio fuego, y de las antorchas que habéis encendido! De mi mano os vendrá esto Acabaréis por yacer en el lugar del tormento | Behold, all you who kindle a fire, who adorn yourselves with torches around yourselves walk in the flame of your fire, and among the brands that you have kindled. You shall have this of my hand you shall lie down in sorrow. |
| Pero he aquí que todos vosotros encendéis el fuego y prendéis las antorchas. Andad a la luz de vuestro propio fuego, y de las antorchas que habéis encendido! De mi mano os vendrá esto Acabaréis por yacer en el lugar del tormento | Behold, all ye that kindle a fire, that compass yourselves about with sparks walk in the light of your fire, and in the sparks that ye have kindled. This shall ye have of mine hand ye shall lie down in sorrow. |
| Alguna vez has encendido todas las lámparas de tu casa? | Have you ever switched on all the lamps of your house? |
Búsquedas relacionadas : Encendido - Fuego - Fuego - Dron Encendido - Encendido Eléctrico - Encendido Eléctrico - Permanece Encendido - Encendido / Apagado - LED Encendido - Esta Encendido - Dejar Encendido - Encendido Discurso
