Traducción de "en y fuera" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fuera - traducción : Fuera - traducción :
Out

Palabras clave : Outside Wouldn Wasn Away

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cambio y fuera.
Over and out.
Simei decía maldiciéndole Fuera, fuera, hombre sanguinario y hombre perverso
Shimei said when he cursed, Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow!
Simei decía maldiciéndole Fuera, fuera, hombre sanguinario y hombre perverso
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial
Y tú estás fuera de eso, estás en casa
And you're on the outside, you're at home.
Recuerdan que solemos tirar las cosas fuera , y nos señalan fuera ?
Remember we used to throw things away, and we'd point to away?
Y fuera, en el pasillo, me dijo Sabes qué, Jon?
And outside in the corridor he said to me, You know what, Jon?
En sus marcas, listos, fuera!
On your marks, get set, go!
Están fuera en el jardín.
They are out in the garden.
Confío en que fuera bien.
I hope it went well.
Estas mujeres y estos hombres en todo el mundo, en el país y fuera.
These women and those young men across the world, inside and outside.
Y por si fuera poco,
Even that wasn't enough.
Tom y Mary salieron fuera.
Tom and Mary went outside.
Y Dios esta totalmente fuera.
And God was out of the picture.
Y traer fuera este gráfico.
And bring out this graph.
Tenemos países en la Eurozona y países fuera de la Eurozona .
We have both countries inside and outside the Eurozone.
Ahora esta en el hospital y se encuentra fuera de peligro.
He is now in the hospital and his life is in the balance.
Te quedarás fuera, y el hombre a quien prestaste te sacará fuera la prenda
You shall stand outside, and the man to whom you do lend shall bring forth the pledge outside to you.
Te quedarás fuera, y el hombre a quien prestaste te sacará fuera la prenda
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino .
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Comes en casa o comes fuera?
Do you eat at home or eat out?
Y saliendo fuera, Pedro lloró amargamente
He went out, and wept bitterly.
Y saliendo fuera, Pedro lloró amargamente
And Peter went out, and wept bitterly.
Pero ahora vamos a conocer... Fuera! Fuera!
But now, we're going to meet out! Out!
Y fue predicando en las sinagogas de ellos en toda Galilea, y echando fuera los demonios
He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.
Y fue predicando en las sinagogas de ellos en toda Galilea, y echando fuera los demonios
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
en todos los puestos de reunión y de embarco en cubierta y fuera de los costados
at every assembly or embarkation station and over the sides
Fuera!
Get away!
Fuera!
Get out!
Fuera!
Get lost!
Fuera!
Go!
Fuera!
Out!
Fuera.
Stay away.
Si yo fuera tú, confiaría en ella.
If I were you, I would trust her.
Sueles comer en casa o comer fuera?
Do you eat at home or eat out?
Insistieron en que el criminal fuera castigado.
They insisted on the criminal being punished.
Ella le aconsejó que fuera en bicicleta.
She advised him to go by bicycle.
Si yo fuera tú, confiaría en él.
If I were you, I would trust him.
Tenemos 33 cámaras fuera en este momento.
We've got 33 cameras out this moment.
Opongámonos al poder de los sistemas del mal en casa y fuera, y centrémonos en lo positivo.
Let's oppose the power of evil systems at home and abroad, and let's focus on the positive.
Y queríamos que fuera fácil de usar.
And we wanted it to be easy to use.
Y realmente quería que esta nota fuera sobre tres cosas. Quería que fuera sobre abundancia, sobre diversidad y sobre resiliencia.
And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience.
Y por si eso no fuera lo suficientemente vergonzoso, me multaron en Italia.
And if that's not shaming enough, I got that ticket in Italy.
El rey hizo que la plata fuera tan común en Jerusalén como las piedras, y que el cedro fuera tan abundante como los sicómoros que hay en la Sefela
The king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance.
El rey hizo que la plata fuera tan común en Jerusalén como las piedras, y que el cedro fuera tan abundante como los sicómoros que hay en la Sefela
The king made silver to be in Jerusalem as stones, and he made cedars to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance.
El rey hizo que la plata fuera tan común en Jerusalén como las piedras, y que el cedro fuera tan abundante como los sicómoros que hay en la Sefela
And the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore trees that are in the vale, for abundance.

 

Búsquedas relacionadas : Y Fuera - Y Fuera - Y Fuera - En Línea Y Fuera - Fuera En - En Y Fuera De Línea - Fuera Y Alrededor - Roger Y Fuera - Dentro Y Fuera - Fuera Y Lejos - Fuera-y-exterior - Dentro Y Fuera - Dentro Y Fuera - Dentro Y Fuera