Traducción de "en votación secreta" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El líder republicano permitirá al partido una votación secreta sobre su continuidad. | The republican leader will allow the party a secret voting regarding his continuity. |
| c) Los Estados Partes elegirán a los miembros del Subcomité para la Prevención en votación secreta | (c) The States Parties shall elect the members of the Subcommittee on Prevention by secret ballot |
| Resultado de la votación secreta sobre la destitución de Pou Yingluck 190 a 18. | Total count from the counted secret ballots in PouYingluck impeachment vote 190 to 18. ThaiJunta Thailand Steve Herman ( W7VOA) January 23, 2015 |
| El Presidente podrá someter un asunto a votación secreta , si tres miembros del Consejo de gobierno se lo solicitaren . | The President may initiate a secret ballot if requested to do so by three members of the Governing Council . |
| El presidente podrá someter un asunto a votación secreta si lo solicitan al menos tres miembros del Consejo de Gobierno . | The President may initiate a secret ballot if requested to do so by at least three members of the Governing Council . |
| El Presidente podrá someter un asunto a votación secreta si lo solicitan al menos tres miembros del Consejo de Gobierno . | The President may initiate a secret ballot if requested to do so by at least three members of the Governing Council . |
| Clave secreta | Secret key |
| Clave secreta disponible | Secret key available |
| Encontramos una puerta secreta en el edificio. | We found a secret door into the building. |
| Hay una base secreta en la luna. | There's a secret base on the moon. |
| Tuvimos una conferencia secreta. | We had a secret meeting. |
| Tuvimos una reunión secreta. | We had a secret meeting. |
| Archivo Exportar clave secreta... | File Export Secret Key... |
| La Sección procede a una elección mediante votación secreta, al ser dos los candidatos que se presentaron a la Presidencia del Grupo de estudio permanente. | As two candidates had come forward for the presidency of the study group, the section put it to a secret vote. |
| Pero esta información es normalmente secreta. | Yet this information is largely a secret. |
| Tom pertenece a una sociedad secreta. | Tom is a member of a secret society. |
| Seleccione la clave secreta para firmar | Choose secret key for signing |
| Tokoloshe emerge de su guarida secreta. | The Tokoloshe emerges from its secret lair. |
| Red Bull triunfa en F1 con un arma secreta de Siemens | Red Bull triumphs in F1 with its secret weapon Siemens. |
| La secreta adicción al crédito de Alemania | Germany s Secret Credit Addiction |
| La historia secreta de la crisis financiera | The Secret History of the Financial Crisis |
| Tom es miembro de una sociedad secreta. | Tom is a member of a secret society. |
| Si algún miembro del Consejo de Gobierno está personalmente interesado en una decisión que se deba tomar de conformidad con los artículos 11.1 , 11.3 u 11.4 de los Estatutos , la votación será secreta . | If members of the Governing Council are personally affected by a proposal for a decision under Articles 11.1 , 11.3 or 11.4 of the Statute , a secret ballot shall be held . |
| Acogiendo también con gran satisfacción la elección, por la Loya Jirga de emergencia, en votación secreta, del Jefe del Estado, el Presidente Hamid Karzai, y el establecimiento de la Autoridad de Transición afgana, | Warmly welcoming also the election by the Emergency Loya Jirga, in secret ballot, of the Head of State, President Hamid Karzai, and the establishment of the Afghan Transitional Authority, |
| b) Si ambos candidatos han sido propuestos por el Estado Parte del que son nacionales, se procederá a votación secreta por separado para determinar cuál de ellos será miembro | (b) Where both candidates have been nominated by the State Party of which they are nationals, a separate vote by secret ballot shall be held to determine which national shall become the member |
| Filmación secreta muestra aparentemente a buscadores de diamantes siendo torturados en Angola | Secret Footage Allegedly Shows Diamond Diggers Being Tortured in Angola Global Voices |
| Tom no sabía que tenía una admiradora secreta. | Tom didn't know that he had a secret admirer. |
| Esta misión es ultra secreta y sumamente peligrosa. | This mission is highly secret and extremely dangerous. |
| Yo jamás me uniría a una sociedad secreta. | I would never join a secret society. |
| No tiene la clave secreta para este mensaje. | You do not have the secret key for this message. |
| c) Si ninguno de los candidatos ha sido propuesto por el Estado Parte del que son nacionales, se procederá a votación secreta por separado para determinar cuál de ellos será miembro. | (c) Where neither candidate has been nominated by the State Party of which he or she is a national, a separate vote by secret ballot shall be held to determine which candidate shall be the member. |
| Sabía que había mar abierto. Y tenía un arma secreta en la manga. | I knew there was more open water. And I had a secret weapon up my sleeve. |
| Su vida secreta salió a la luz por fin. | His secret life came to light at last. |
| Por qué está bien promover la filtración de información secreta? | Why is it right to encourage leaking of secret information? |
| está disponible la clave secreta para este par de claves. | the secret key for this key pair is available. |
| Se trata de una agenda de largo plazo, pero difícilmente secreta. | The agenda is long, but it is hardly a secret. |
| Los antiguos generales de la policía secreta y miembros de la | Former generals of the secret police and members of the Communist |
| Fallo al firmar porque su clave secreta no se puede utilizar. | Signing failed because your secret key is unusable. |
| En otros países sigue habiendo ahora serios problemas con la policía secreta o sus últimos reductos. | Other countries have serious problems with their secret police or the remains of them. |
| Desearía, pues, que esta votación prejudicial se sometiera a votación en el Pleno. | The new CSCE conference cannot be restricted to mere updating or amending of the Helsinki decisions. |
| En tercer lugar, la estructura secreta del acuerdo debilita la confianza en la integridad e independencia del BCR. | Third, the non transparent structure of the deal undermines trust in the CBR s integrity and independence. |
| No tiene la clave secreta que se necesita para descifrar este mensaje. | You do not have the secret key needed to decrypt this message. |
| Así, dicho todo esto, cuál es la fórmula secreta para fraguar la compasión en un entorno empresarial? | So, having said all that, what is the secret formula for brewing compassion in the corporate setting? |
| Esto sólo exporta las claves públicas, aunque la clave secreta esté disponible. Use Archivo Exportar clave secreta... para exportar tanto las claves públicas como las privadas en un archivo, pero tenga en cuenta que casi siempre esto es una mala idea. | This exports only the public keys, even if the secret key is available. Use File Export Secret Key... to export both public and secret keys into a file, but note that this is almost always a bad idea. |
| Y estaban solos, y pensé, Esta es la vida secreta de los hombres. | And they were all alone, and I thought, This is the secret life of men. |
Búsquedas relacionadas : Votación Secreta - Votación Secreta - Votación Secreta - Votación Secreta - Por Votación Secreta - Votación - Votación En Línea - Votación En Comisión - Votación En Línea - Votación En Línea - Pregunta Secreta - Llave Secreta
