Traducción de "en virtud de entender" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De algún modo conseguí hacerme entender en inglés. | I managed to make myself understood in English. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | As a favour from Us. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | As a favour from us. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | A blessing from Us. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | as a favour from Us. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | As grace from Us. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | as a blessing from Us. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | through Our Mercy. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | As favor from us. |
| Es difícil de entender. | It is hard to understand. |
| Puedes entender eso. Funciona en perogrulladas. | You can understand that. It works in truisms. |
| No pude hacerme entender en inglés. | I could not make myself understood in English. |
| Te puedo entender en cierta medida. | I can understand you to some extent. |
| No puedo hacerme entender en alemán. | I can't make myself understood in German. |
| No me puedo hacer entender en francés. | I can't make myself understood in French. |
| Él se puede hacer entender en inglés. | He can make himself understood in English. |
| Tom está tratando de entender. | Tom is trying to understand. |
| el Santo Grial de la neurociencia es entender el diseño de la columna neocortical y no sólo para la neurociencia es quizás el entender la percepción, entender la realidad, y quizás incluso entender la realidad física. | So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality. |
| Debes entender eso. | You have to understand that. |
| Gracias por entender. | Thank you for your understanding. |
| Sigo sin entender. | I keep on not understanding. |
| No puedo entender. | I can't understand. |
| Van a entender. | They'll understand. |
| Van a entender. | They will understand. |
| Fingí no entender. | I pretended I didn't understand. |
| Entender las implicaciones. | Work out the implications. |
| Le fue difícil hacerse entender en la reunión. | He had a hard time making himself understood at the meeting. |
| El punto es entender quiénes somos en realidad. | The point is to understand who we really are. |
| En virtud de qué artículo del Reglamento pide la palabra? | In fact, in our view, complete clarity seems essential in this specific case. |
| No podía entender mucho de inglés. | I couldn't read English that well. |
| Esta novela es difícil de entender. | This novel is difficult to understand. |
| Sus poemas son difíciles de entender. | His poems are difficult to understand. |
| Su teoría es difícil de entender. | It is difficult to understand his theory. |
| Su teoría es difícil de entender. | His theory is difficult to understand. |
| Entender es sentirse capaz de hacer. | Understanding is feeling capable of doing. |
| Aunque creo entender perfectamente el deseo del Parlamento de ser llamado a participar más activamente en el proceso de toma de decisiones en virtud del principio de coopera ción, con todo la Comisión tiene las manos atadas por las disposiciones inequívocas del Acta Única Europea. | I should like to make this clear to my fellow Members of Parliament, because this particular issue certainly also shows that many matters need to be dealt with which can really only be settled from an overall European point of view. |
| Está lejos de ser fácil de entender. | It is far from easy to understand it. |
| Entender las limitaciones del diagnóstico por imágenes exige, ante todo, entender el proceso. | Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process. |
| Al entender cómo los mosquitos vuelan, esperamos entender cómo hacer que no vuelen. | By understanding how mosquitoes fly, we hope to understand how to make them not fly. |
| Las disposiciones adoptadas en virtud del presente artículo | The provisions adopted pursuant to this Article |
| En virtud del apartado 3 del artículo 52 de la Carta( | By virtue of Article 52(3) of the Charter( |
| En virtud del apartado 3 del artículo 52 de la Carta( | Pursuant to Article 52(3) of the Charter( |
| Él consiguió su actual posición en virtud de su larga experiencia. | He got his present position by virtue of his long experience. |
| La inesperada virtud de ser mexicano | The 'Unexpected Virtue' of Being Mexican Global Voices |
| Me temo que no podré hacerme entender en inglés. | I'm afraid I won't be able to make myself understand in English. |
Búsquedas relacionadas : En Virtud De - En Virtud De - Debida En Virtud - Pagado En Virtud - En Virtud Solamente - Creado En Virtud - Es En Virtud - Adquirido En Virtud - Obligado En Virtud - Entender - Entender En Todo - Entender En Este
