Traducción de "en una solución de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Solución - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy pensando en una solución. | I'm trying to figure out a solution. |
| Reproduce una solución grabada de un nivel, si hay una solución guardada en los datos del juego. | Replays a recorded solution of a level, if there is a solution on file in the released game data. |
| Tienes una solución? | Do you have a solution? |
| Encontré una solución! | I found a solution! |
| Mostrar una solución | Show A Solution |
| Mostrar una solución | Show A Solution |
| Estamos convencidos de que solamente una solución sin guerra podrá ser una solución duradera de este problema. | That must make an impression even on the monster in Iraq. |
| Están buscando una solución. | They are seeking a solution. |
| Es una excelente solución. | It's an excellent solution. |
| Hay una solución fácil. | There's an easy solution. |
| No es una solución. | That's not a solution. |
| No tengo una solución. | I don't have a solution. |
| Tenemos una solución diferente. | We've got a different solution. |
| Hay una solución sostenible? | Is there a sustainable solution? |
| Queremos una solución diplomática. | We want a diplomatic solution. |
| En este caso también existe una solución rentable. | Here, too, there is a cost effective solution. |
| Es una solución mecánica al problema, en lugar de emplear mecatrónica. | It's a mechanical solution to a problem, instead of using mechatronics. |
| Pensamos que la solución estriba en una modificación de la confinanciación. | Now there is no longer any discussion of monetary union. |
| Nadie fue capaz de sugerir una solución. | Nobody was able to suggest a solution. |
| Se me ocurrió una solución a este problema, y se me ocurrió una solución basada en la óptica adaptativa para ello. | I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this. |
| Una solución confederal para Palestina | A Confederal Solution for Palestine |
| Todo problema tiene una solución. | Every problem has a solution. |
| Hay una solución sin embargo. | There is a solution though. |
| Es sólo una solución temporal. | It's only a temporary solution. |
| Tiene que haber una solución. | There must be a solution. |
| Eso no es una solución. | That's not a solution. |
| No pudimos encontrar una solución. | We couldn't figure it out. |
| No es una solución fácil. | It's not an easy solution. |
| No es una solución sencilla. | It's not an easy solution. |
| Una solución masiva al problema. | Massive solution to the problem. |
| Danielle Fran ofreció una solución | Danielle Fran offered a solution |
| Un texto conjunto del Parlamento Europeo en favor de una solución pacífica, de una solución diplomática y de una auténtica iniciativa política de la Comunidad Europea habría sido de gran eficacia. | President Andreotti was careful to avoid stressing that aspect. |
| Debe de haber una manera de llegar a una solución diplomática. | There must be a way to arrive at a diplomatic solution. |
| Una solución euroasiática para las crisis de Europa | A Eurasian Solution for Europe s Crises |
| Tuve que hacer una solución de compromiso allí. | I've had to make a bit of a compromise there. |
| Acabo de encontrar una solución para el problema. | I just found a solution for the problem. |
| La solución es usar una combinación de ambos. | The solution is to use these in combination. |
| La segunda observación, señor Presidente, es sobre la elección entre una solución regional y una solución global. | Herri Batasuna, which condemns the invasion of Kuwait by Saddam Hussein, is opposed to military intervention by foreign forces in the Gulf. |
| En la segunda parte ofreceré una solución para ese misterio, | In part two, I'll offer a solution to that mystery. |
| La solución de dos Estados puede haber dejado de ser atractiva para las dos partes pero una solución binacional, al menos en las circunstancias actuales, sería una pesadilla. | The two state solution might not be particularly attractive to either party anymore but a binational solution, at least as it is unfolding these days, would be a living nightmare. |
| Ustedes saben, pueden tener una solución. | You know, they might have a solution. |
| Tom tiene una solución para todo. | Tom has a solution for everything. |
| No puedo encontrar una solución. Ayúdame. | I cannot find a solution. Help me. |
| Los amigos siempre hallan una solución. | Friends always find a solution. |
| Esa es solamente una solución temporal. | That's only a temporary solution. |
Búsquedas relacionadas : Una Solución - Una Solución - Todo-en-una Solución - En Solución - De Una Solución De - Una Solución Factible - Siga Una Solución - Una Pronta Solución - Determinar Una Solución - Una Solución Adecuada - Validar Una Solución - Definir Una Solución - Identificar Una Solución