Traducción de "en una línea de tiempo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si tienes tiempo, envíame una línea de vez en cuando. | If you have time, drop me a line now and then. |
| Línea de tiempo | Timeline |
| Línea de tiempo | Timeline |
| Buscar en la línea de tiempo | Search By Time Line |
| Línea de tiempo actual | Current time line |
| La vista de línea de tiempo muestra todos los eventos para el intervalo de tiempo seleccionado en un diagrama de gantt. Cada calendario se visualiza en una línea separada. | The timeline view shows all events for the selected timespan in a gantt view. Every calendar is displayed in a separate line. |
| Vista de línea de tiempo | Timeline View |
| Línea del tiempo | Timeline |
| Actualizando la línea de tiempo... | Refreshing timeline... |
| Tamaño de la línea de tiempo | Timeline size |
| Actualización de la línea de tiempo | Timeline refresh |
| La línea del tiempo | the Timeline |
| Línea de tiempo general para las elecciones primarias. | General Timeline for Primaries. |
| Una partida de tres en línea | A Tic Tac Toe game |
| Programa en una línea | One liners |
| Empecemos rebobinando la línea de tiempo 13.700 millones de años hasta el comienzo del tiempo. | Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time. |
| Maratón de Boston, LÍNEA FINAL en tiempo real. De la gente a la gente | Boston Marathon FINISH LINE in real time http t.co BFZkATAMoU bostonmarathon from people for people Rhinobird.TV ( RhinoBirdTv) April 20, 2015 |
| Esta es la línea de tiempo y, si han editado video, están familiarizados con esto, pero en vez de videos en la línea de tiempo, lo que vemos son eventos web colocados en el video. | So this is the timeline, and if you've ever edited video, you're familiar with this, but instead of clips in the timeline, what you're looking at is web events pulled into the video. |
| Si pulsa este botón, se descartará la selección en fecha en la línea de tiempo. | If you press this button, the current date selection on the time line will be cleared. |
| En 1996, lanzó una línea de vaqueros. | In 1996, he launched a jeans line. |
| Elegir una base de datos en línea | Choose Online Database |
| Marque esta casilla si quiere mostrar los segundos en la línea de tiempo actual. | Check this box if you want to show seconds on the current time line. |
| La comunidad en línea iraní atendió el tema un tiempo antes de que desapareciera. | The Iranian online community remained focused on the topic for some time before it faded. |
| Está inscrito en una línea. | This has been entered on a line. |
| Desde entonces, BIRN ha estado llevando un registro de los ataques públicos en una línea de tiempo Cronología de los ataques a BIRN . | BIRN has since begun keeping record of the public attacks in a Chronology of attacks on BIRN timeline. |
| Una editor de línea | A line edit |
| Él notó que las curvas cerradas de tiempo están presentes en un espacio tiempo que contiene la línea fuente y la luz circulante, mientras que no están presentes en un espacio tiempo que contiene sólo la línea fuente, así que las curvas cerradas en el tiempo han sido producidos por el flujo circulante de luz, y no por la inmovilidad de la línea fuente. | He notes that closed timelike curves are present in a spacetime containing both the line source and the circulating light, while they are not present in a spacetime containing only the line source, so that the closed loops in time had been produced by the circulating flow of light, and not by the non moving line source. |
| Dibuja una línea en el folio. | Draw a line on the paper. |
| Trazá una línea en el papel. | Draw a line on the paper. |
| Trazá una línea en el papel. | Draw a line on your paper. |
| Dibujad una línea en vuestra hoja. | Draw a line on your paper. |
| todo en una línea, por supuesto. | all on one line of course. |
| Él participó en una encuesta en línea. | He participated in an online survey. |
| Ya no. Este artículo sobre las ganancias de Apple apareció en Forbes en línea hace un tiempo. | Not anymore. This is an article that appeared in Forbes online a while back about Apple's earnings. |
| Computadores, se puede ver una línea de tiempo más o menos paralela, sucediendo por supuesto un poco más tarde. | Computers you can look at a more or less parallel time line, happening of course a bit later. |
| Los dos corredores llegaron a la línea de meta al mismo tiempo. | The two runners reached the finish line at the same time. |
| Línea Dibujar una línea recta vertical, horizontal o con una inclinación de 45 grados | Line Draw a straight line vertically, horizontally or at 45 deg. angles |
| Separador de línea que aparece como una línea entre dos iconos. | line separator appears as a line between two action icons |
| En 1499 se construyó una nueva línea de murallas. | In 1499 it received a new line of walls. |
| Una línea introductoria de ejemplo | An example introductory line |
| Mantener declaraciones de una línea | Keep one line statements |
| Mientras kvoctrain está cargando, guardando un archivo grande u ocupado haciendo algo que consuma tiempo, verá una barra de progreso en la línea de estado. | your personal remarks |
| Al mismo tiempo, hay conectada una función Autolog en línea, que compara vuestros resultados con los de otros jugadores y disponibiliza otras funciones comunitarias. | Again, the profile is interconnected with an on line Autolog function, which, among other things, compares the results you have reached with those of other players, and ensures community functions. |
| Una vez que se ha conectado, kppp proporciona un amplio conjunto de estadísticas y lleva la cuenta del tiempo que usted permanece en línea. | Once connected kppp will provide a rich set of statistics and keep track of the time spent online for you. |
| o, la reunión fue de 3 a 4 donde concebimos el tiempo como algo que se despliega sobre una línea | Or, The meeting went from three to four, in which we conceive of time as stretched along a line. |
Búsquedas relacionadas : Una Línea De Tiempo - Tiempo En Línea - Tiempo En Línea - Tiempo En Línea - En Una Línea - En Una Línea - En Una Línea - En Una Línea - Dar Una Línea De Tiempo - Crear Una Línea De Tiempo - Establecer Una Línea De Tiempo - Establecer Una Línea De Tiempo - Una Línea De Tiempo Corto
