Traducción de "en una forma de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Forma - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una forma posible de ser aqui, sería una forma de vida una forma de ser, de experimentar, pensar, ver, interactuar con el mundo. | A possible mode of being here would be a way of life a way of being, experiencing, thinking, seeing, interacting with the world. |
| Una forma de estrella | A star shape |
| Una forma de espiral | A spiral shape |
| Una forma de flecha | A arrow shape |
| Mary es una chalada en forma. | Mary is a fitness freak. |
| En cierta forma me hice una idea de eso. | And I kind of got a handle on it. |
| Pero esto es una forma difícil de analizar las cosas, de forma que simplemente voy a codificar las cosas en forma de un pequeño código de barras agrupados por familia, de forma que se puedan ver los resultados de una forma muy intuitiva. | And so, that's a hard way to look at things, so I'm just going to encode things as a little barcode, grouped by family, so you can see the results in a very intuitive way. |
| Tratan de pensar una forma diferente de decir lo mismo, o, si conocen a ese estudiante en particular y su forma de aprender, podrían decírselo en una forma que creen que tendrá una mejor aprehensión del estudiante. | You try and think of a different way of saying the same thing, or if you know the particular student and that student's cognitive style, then you might say it in a way that you think would have a good impedance match with that student. |
| Conectarse de una forma sencilla | Getting online the easy way |
| Conectándose de una forma sencilla | Getting online the easy way |
| Una forma de trazo simple | A simple path shape |
| Crear una animación de forma | Create shape animation |
| Una forma de trazo mejorado | An enhanced path shape |
| Una úlcera se forma en el estómago. | An ulcer forms in the stomach. |
| Y lo hizo en una forma bellísima. | And he did it in a beautiful way. |
| Guión en Python para insertar una forma | Python script to insert a shape |
| Entonces, la idea de forma natural pasó en ese momento de buscar la forma ideal a buscar una combinación de información y forma genérica. | So, this whole idea of natural form shifted at that moment from looking for ideal shapes to looking for a combination of information and generic form. |
| A veces puedes contar una historia de amplio alcance en una forma concreta. | Sometimes you can tell a broad story in a focused way. |
| Una entrada a través de un muro en forma de pirámideName | A doorway through a pyramid shaped wall |
| Y en cierta forma, África es más que una tragedia, en más de una manera. | And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one. |
| Encontrarás una forma. | You'll find a way. |
| Una forma caligráfica | A calligraphic shape |
| Crear una forma | Create shape |
| Añadir una forma | Add Shape |
| Insertar una forma... | Insert Shape... |
| Una forma rectangular | A rectangle shape |
| Transformar eso en una respuesta con forma matemática. | Turn it from that into some answer in a mathematical form. |
| Solo hay una forma de descubrirlo. | There's only one way to find out. |
| Cooperan de una forma muy sofisticada. | They have very sophisticated cooperation. |
| Esa es una forma de solucionarlo. | That's a way to do it. |
| Esa es una forma de actuar. | So that's one way of going about it. |
| Elegir una sesión de forma manual | Manually choose a session |
| Existe una forma de conjugación neutra | A neutral conjugation form exists |
| Realiza una selección de forma libre | Makes a free form selection |
| La propaganda es una forma de didáctica en honor a algo. | Propaganda is a manner of being didactic in honor of something. |
| Siempre existe una forma de encontrar un espacio informativo en línea. | There is always a way to find a media time online. |
| Y creo que es una forma de ... para mí, es una forma de tratar de entender la ciudad, y lo que podría pasar en la ciudad. | And I think for me, it's a way of trying to understand the city and what might happen in the city. |
| pero no en una forma en que quieres que pare. | But not in a way that you want to stop. |
| Una forma que muestra una única línea de texto | A shape which shows a single text line |
| En pocas palabras, se diseñó en forma colectiva un nuevo estilo de liderazgo, una forma de carisma administrado, para servir las necesidades nacionales. | In short, the new style leadership, a form of managed charisma, was collectively designed to serve national needs. |
| Una forma sencilla de generar una galería de imágenes HTMLName | An easy way to generate an HTML image gallery |
| y en este proyecto desarrollamos una forma de subtítulos inteligentes en tiempo real. | And in this project we've developed a form of intelligent real time subtitles. |
| Suele observarse en forma de anillo exterior separado en torno a una anticorona . | When observed, it is usually in the form of a separate outer ring around an anticorona. |
| Es una caja con forma de móvil. Y esta puede cambiar su forma. | Again, it's a mobile phone shaped box, and this one can change its shape. |
| Usos de la forma En el arte cristiano, algunas aureolas tienen la forma de una vesica piscis vertical, y hay algunos sellos de organizaciones eclesiásticas que están rodeados de una vesica piscis vertical (en vez de la más usual forma circular). | Uses In Christian art, some aureolas are in the shape of a vertically oriented vesica piscis, and the seals of ecclesiastical organizations can be enclosed within a vertically oriented vesica piscis (instead of the more usual circular enclosure). |
Búsquedas relacionadas : En Una Forma - En Una Forma - En Forma De Una - Una Forma - En Una Forma Elaborada - Forma En Forma - Una Forma De Una - Una Forma De - Una Forma De - En Forma - En Forma - En Forma - En Forma - La Forma En Que Una
