Traducción de "en un tono" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En un tono burlón, Welsh afirma | Tongue firmly in cheek, Welsh said |
| Quiero un tono más claro. | I want a lighter shade. |
| tono (en Hz) | pitch (in Hz) |
| Nosotros sentimos un tono de melancolía en su voz. | We sensed a melancholy note in his voice. |
| Él habló con un tono de sarcasmo en su voz. | He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice. |
| Tono | Tone |
| Tono | Pitch |
| Tono | Pitch |
| Tono | Pitch |
| Tono | Hue |
| Tono | Hue |
| Tono | Tuning |
| Si hubiera estado, no habría comenzado en un tono tan elevado. | If he had, he would not have started so high. |
| Da a las estrellas inferiores un tono rojizo. | Gives lower stars a reddish tint. |
| Tono sepia | Sepia Tone |
| Tono castaño | Brown Tone |
| Tono frío | Cold Tone |
| Tono verde | Green Tone |
| Tono puro | Solid Tone |
| No tienes que usar un tono tan severo conmigo. | You don't have to use such a harsh tone with me. |
| Se puede distorsionar un poco, especialmente en tono, y entonces ya ha cambiado. | You distort it a little bit, especially in terms of pitch, and you've changed it. |
| Las reacciones en Twitter mantuvieron un tono humorístico. periklisp87, miembro de Syriza, escribió | Twitter reactions remain humorous all along. User periklisp87, who is a member of Syriza, wrote |
| Tono de selenio | Selenium Tone |
| Tono de platino | Platinum Tone |
| Rotar el tono | Rotate hue |
| Ajuste de tono | Hue Adjustment |
| Desplamiento de tono | Hue Shift |
| No puedo cantar en tono tan alto. | I can't sing that high. |
| Volumen y tono ajustables en tiempo real. | Adjustable volume and pitch in real time. |
| (Hilaridad) esto ayudará un poco a todos hay, en efecto, un tono demasido notaril en el visto , visto , visto . | (Laughter) for that would help us all. In fact all the 'having regards to' tend to sound a little too notarial. |
| Les doy el tono. | So I whistle the tone. |
| Fotografías de tono continuo | Continuous tone photographs |
| Tono de 2 bits | Quadtone |
| No dijo con tono decidido. | No , he said in a decided tone. |
| Ajuste de tono de color | Hue adjustment |
| No hay tono de marcado | No Dial Tone |
| Blanco y negro con tono marrón Este filtro es más neutro que el de tono sepia. | Black White with Brown Tone This filter is more neutral than the Sepia Tone filter. |
| El sobre del nuevo año lunar trajo un tono a arcoiris de aceptación gay en Hong Kong | Lunar New Year Envelopes Get a Rainbow Twist for Gay Acceptance in Hong Kong Global Voices |
| Te diste cuenta de ese tono extraño en su voz? | Did you pick up on that strange tone in his voice? |
| La versión inglesa es algo mas enérgica en su tono. | The English version is slightly more forceful in tone. |
| Estas nuevas formaciones, crean campañas virales con un tono contundente, directo y cercano. | These new groups have created viral campaigns with a convincing, direct, and relatable tone. |
| Cuando se acuñó esa expresión fue en tono de burla como Oh, quién podría creer en un Big Bang? | When that expression was coined, it was derisive like, Oh, who would believe in a Big Bang? |
| Espera al segundo tono de llamada | Wait for the second dial tone |
| Esperar al tono antes de marcar | Wait for dial tone before dialing |
| No se detectó tono de marcado | No dial tone detection |
Búsquedas relacionadas : Un Tono - Un Tono - Un Tono Más - Establecer Un Tono - TONO - Tono De Tono - En El Tono - En Tono Rimbombante - En Tono Arrepentido - Afinado En Tono - En Contra De Tono - Cambio En El Tono
