Traducción de "afinado en tono" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Afinado - traducción : Afinado - traducción : Tono - traducción : Tono - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Parece que este piano no se haya afinado en años.
This piano has probably not been tuned for years.
Tom parece estar tan fino como un violín afinado.
Tom seems to be as fit as a fiddle.
tono (en Hz)
pitch (in Hz)
En el panel Avanzado puede realizar un ajuste más afinado del comportamiento de la ventana.
In the Advanced panel you can do more advanced fine tuning to the window behavior.
Tono
Tone
Tono
Pitch
Tono
Pitch
Tono
Pitch
Tono
Hue
Tono
Hue
Tono
Tuning
Tono sepia
Sepia Tone
Tono castaño
Brown Tone
Tono frío
Cold Tone
Tono verde
Green Tone
Tono puro
Solid Tone
En un tono burlón, Welsh afirma
Tongue firmly in cheek, Welsh said
Tono de selenio
Selenium Tone
Tono de platino
Platinum Tone
Rotar el tono
Rotate hue
Ajuste de tono
Hue Adjustment
Desplamiento de tono
Hue Shift
No puedo cantar en tono tan alto.
I can't sing that high.
Volumen y tono ajustables en tiempo real.
Adjustable volume and pitch in real time.
Les doy el tono.
So I whistle the tone.
Fotografías de tono continuo
Continuous tone photographs
Tono de 2 bits
Quadtone
Nosotros sentimos un tono de melancolía en su voz.
We sensed a melancholy note in his voice.
No dijo con tono decidido.
No , he said in a decided tone.
Quiero un tono más claro.
I want a lighter shade.
Ajuste de tono de color
Hue adjustment
No hay tono de marcado
No Dial Tone
Blanco y negro con tono marrón Este filtro es más neutro que el de tono sepia.
Black White with Brown Tone This filter is more neutral than the Sepia Tone filter.
Él habló con un tono de sarcasmo en su voz.
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
Te diste cuenta de ese tono extraño en su voz?
Did you pick up on that strange tone in his voice?
La versión inglesa es algo mas enérgica en su tono.
The English version is slightly more forceful in tone.
Espera al segundo tono de llamada
Wait for the second dial tone
Esperar al tono antes de marcar
Wait for dial tone before dialing
No se detectó tono de marcado
No dial tone detection
Su tono me dejó sin palabras.
His tone of voice made me speechless.
Diferencias sutiles en el tono distinguen al original de la copia.
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.
Contestar en el número de tono. No contestar si es 0
Answer on ring number. Do n't answer if 0
Si hubiera estado, no habría comenzado en un tono tan elevado.
If he had, he would not have started so high.
Deben silbar el mismo tono que yo.
You whistle the same tone as me.
No me gusta tu tono de superioridad.
I don't like your patronizing tone.

 

Búsquedas relacionadas : Afinado - Bien Afinado - Cuidadosamente Afinado - Perfectamente Afinado - TONO - Tono De Tono - En El Tono - En Tono Rimbombante - En Tono Arrepentido - En Un Tono