Traducción de "en un siglo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Siglo - traducción :
Palabras clave : Century 16th Century 20th 17th

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuántos años hay en un siglo?
How many years are there in a century?
En este siglo hay un cambio.
This century there's a shift.
Un genocidio sin parangón en la historia de este siglo y del siglo ante rior.
The present proposal from the Commission governs the marketing and use of these substances.
En el siglo XIX, un doodle era un político corrupto.
In the 19th century, it was a corrupt politician.
El castillo actual fue construido en el siglo XV, en el sitio de un antiguo castillo del siglo XII.
The present castle was built in the 15th century, on the site of an earlier 12th century castle.
Un siglo ya es mucho.
Satu abad sudah cukup.
Un Siglo de Protestas Chinas
A Century of Chinese Protests
Un siglo es cien años.
A century is one hundred years.
Un siglo tiene cien años.
A century is one hundred years.
Un siglo de pintura valenciana.
Un siglo de pintura valenciana.
Cuántas personas vivirán en la Tierra dentro de un siglo?
How many people will be living on Earth in one century?
Y en el siglo XXI hay que hacer un paralelismo.
And in the 21st century, you have to do an analog to that.
Un becario en el siglo XVII fue Pierre Le Gros.
One recipient of the scholarship in the 17th century was Pierre Le Gros the Younger.
Cien años se llama un siglo.
100 years is called a century.
Cien años se llama un siglo.
One hundred years is called a century.
En el siglo XVII, un doodle era un tonto o un loco, como en Yankee Doodle.
In the 17th century, a doodle was a simpleton or a fool as in Yankee Doodle.
El francés es un idioma neolatino surgido en el siglo IX.
French is a neo latin language that emerged in the 9th century.
Un mar ártico sin hielo podría ser posible en este siglo.
An ice free Arctic Ocean may happen in this century.
Las nuevas tecnologías de un nuevo siglo
A New Century s New Technologies
Es un gran momento del siglo XIX.
It's a great 19th century moment.
PANNELLA que ha hecho de nuestro siglo un siglo infamante, y que todavía da mucho que hacer!
They want to make you their accomplice! They know that the President of Parliament will refuse.
La iglesia Gótica fue construida en el siglo décimo y reconstruida en el siglo decimoquinto.
The Gothic church was built in the tenth century and rebuilt in the fifteenth century.
El mabiki persistió en el siglo XIX y a inicios del siglo XX.
Mabiki persisted in the 19th century and early 20th century.
Nació en el siglo XIX.
He was born in the 19th century.
Y en el siglo 21...
And in the 21st century ...
Imagen cabeza escultórica de un joven en caliza ( siglo V a. de C. )
Image Limestone head of a young man dating from the fifth century BC
Deberían haber metido a alguien como Tom en un psiquiátrico el siglo pasado.
Last century they would have just thrown someone like Tom into a lunatic asylum.
Creo que esto será un cambio muy importante que veremos en este siglo.
I think this will be a big, big change that we will see during this century.
Catedral de Assunta Fue construida en el siglo XII sobre un templo pagano.
Cathedral of the Assunta , built in the 12th century over a pagan temple.
Anga era un reino que floreció en el subcontinente indio oriental hacia el siglo VI a. C. hasta que fue invadido por Magadha en ese mismo siglo.
Anga ( ) was a kingdom that flourished on the eastern Indian subcontinent in the 6th century BCE until taken over by Magadha in the same century.
Imaginemos la experiencia de un niño hace un siglo o antes.
Imagine a child s experience a century ago or earlier.
El despertar de un siglo nuevo para Medio Oriente
Abad Baru bagi Timur Tengah
Era un libro verdaderamente extraño acerca del siglo 17.
It was a real weird book about the 17th century.
Necesitamos tener un nuevo instinto para el siglo XXI.
We need to have a new instinct for the 21st century.
Su construcción se inició en el siglo XVI y terminó a mediados del siglo XVIII.
Construction of the building began in the 16th century and was completed in the mid 18th century.
Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación.
Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación.
Durante un siglo y medio, la tabla colgó en el Museo Imperial del Hermitage.
For a century and a half, the panel hung in the Imperial Hermitage Museum.
Un manuscrito ruanés del siglo XIII muestra a veintiocho profetas participando en la obra.
A Rouen manuscript of the 13th century exhibits twenty eight prophets as taking part in the play.
Y quizás cambie en este siglo.
It may change this century.
Y esto en el siglo XXI.
And this is the 21st century.
Él nació en el siglo XIX.
He was born in the 19th century.
Un ejemplo típico fue Nigidio Figulo, un erudito del siglo I a.
A typical example is Nigidius, a scholar of the first century BC.
Al pasar a un sistema monetario del siglo XXI, resultaría mucho más sencillo también el paso a un régimen de banca central del siglo XXI.
Moving to a twenty first century currency system would make it far simpler to move to a twenty first century central banking regime as well.
Estoy intrigado por un concepto traído a la luz en la primera parte del siglo 19 realmente, en la segunda década del siglo 19 por un poeta de 27 años cuyo nombre era Percy Shelley.
I'm intrigued by a concept that was brought to life in the early part of the 19th century actually, in the second decade of the 19th century by a 27 year old poet whose name was Percy Shelley.
Tenemos que decir que existe un personaje Bède el venerable, un monje que vivía en Inglaterra en el siglo VIII.
It can be mentioned that there is a character named Bède the vulnerable, a monk living in England during the 8th century.

 

Búsquedas relacionadas : Un Siglo - Durante Un Siglo - Hace Un Siglo - En El Siglo - En El Siglo - En Este Siglo - Un Cuarto De Siglo - Un Cuarto De Siglo - Un Siglo Más Tarde - Más De Un Siglo - Un Cuarto De Siglo - En El Siglo 20 - Siglo Xix