Traducción de "en un envío" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Envío - traducción : Envío - traducción : Envío - traducción : Envío - traducción : Envío - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Haga doble clic sobre un envío para cargarla en el editor y modificarlo o borrar un envío del servidor. | Double click on a post entry to load it into the composer and modify it or remove a post from the server. |
| Crea un nuevo envío vacío. | Create a new and empty post. |
| Publicar como un nuevo envío | Publish as a new post |
| Cómo envío un informe de error? | How do I submit a bug report? |
| El contenido del envío actual está vacío, está seguro que desea guardar un envío vacío? | The current post content is empty, are you sure you want to save an empty post? |
| Errores en el envío | Errors While Sending |
| Demora en el envío | Send delay |
| No hay un envío abierto para publicar. | There is no open post to submit. |
| Envío | Posting |
| Envío | Up |
| Envío | Upload |
| envío | post |
| Envío | Post |
| Error general en el envío | General upload failure |
| Envío de documentos a un servidor de fax. | Sending documents to a fax server. |
| No hay un envío con el ID pedido | There is no post with the requested ID |
| Debe seleccionar un blog para publicar este envío. | You have to select a blog to publish this post to. |
| Un trabajo de envío al CVS ha terminadoName | A CVS commit job is done |
| Iniciar envío | Start Upload |
| Envío DCC | DCC Send |
| Envío cancelado | Quick Upload Current File |
| Envío rápido | Select Tag Area |
| Envío ZModem... | ZModem Upload... |
| Envío cancelado. | Sending canceled. |
| Envío borrado | Post removed |
| Nuevo envío | New Post |
| Envío fallido | Sending failed |
| Envío interrumpido. | Sending aborted. |
| No hay un envío local con el ID pedido | There is no local post with the requested ID |
| En publicar envío, usted puede seleccionar si este envío debería publicarsecomo borrador o no. Y además como una edición del actual o como envío nuevo. | In submit post, you can select if this post should submit as a draft or not. And additionally as an edit of current, or as a new post. |
| Abre el diálogo de publicar envío, para enviar publicar el envío activo en el blog actual | Open the Submit post dialog, to submit the current active post to the current blog. |
| Ver envío en el estilo de blog | View post in the blog style |
| En caso que el envío se retrase, contamos con un seguro especial de retrasos. | In case the shipment is delayed, we have special delay insurance. |
| Opciones de envío | Post Options |
| Opciones de envío | Upload Options |
| Iniciar el envío | Start Uploading |
| Fecha de envío | Sent date |
| Hora de envío | Sent time |
| Envío a PicasaWeb | PicasaWeb Uploader |
| Lista de envío | Upload Lists |
| Velocidad de envío | Upload Speed |
| Velocidad de envío | Up Speed |
| Límite de envío | Upload Limit |
| Límite de envío | Upload limit |
| Slot de envío | Upload Slot |
Búsquedas relacionadas : Un Envío - Un Envío - Un Envío - Recibir Un Envío - Organizar Un Envío - Hacer Un Envío - Liberar Un Envío - Aceptar Un Envío - Preparar Un Envío - Reservar Un Envío - En El Envío - En El Envío - En El Envío - Envío En Línea
