Traducción de "en tu lugar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy en tu lugar. | I'm at your place. |
| Odiaría estar en tu lugar. | I'd hate to be in your shoes. |
| Voy a verle en tu lugar. | I will go to see him instead of you. |
| Yo actuaría diferente en tu lugar. | I would act differently in your place. |
| Estaría encantado de ir en tu lugar. | I'd be glad to go in your place. |
| En tu lugar, yo sería más cuidadoso. | I would be more careful if I were you. |
| En tu lugar yo no iría allí. | I wouldn't go there if I were you. |
| No hubiera hecho eso en tu lugar. | I wouldn't have done that in your place. |
| No me gustaría estar en tu lugar. | I would not want to be in your place. |
| No me gustaría estar en tu lugar. | I would not want to be in your shoes. |
| En tu lugar, me habría sentido igual. | I'd feel the same way if I were in your shoes. |
| En su lugar, hicieron pública tu versión. | Instead, they publicized your side. |
| Podría ser en tu techo, en tu patio trasero, o en algún otro lugar. | It could be on your roof, or in your backyard, or somewhere else. |
| Yo en tu lugar no haría algo así. | If I was you, I wouldn't do such a thing. |
| Yo en tu lugar conservaría ese sombrero viejo. | I'd retain that old hat if I were you. |
| Yo en tu lugar no hubiera hecho eso. | I wouldn't have done that in your place. |
| Si estuviera en tu lugar, le echaría una mano. | If I were in your place, I would lend him a hand. |
| Yo en tu lugar no haría una cosa así. | If I was you, I wouldn't do such a thing. |
| Tom se alegra de no estar en tu lugar. | Tom is glad he isn't in your shoes. |
| Escucha la plegaria de tu siervo y de tu pueblo Israel, cuando oren hacia este lugar. Escucha tú en el lugar de tu morada, en los cielos escucha tú y perdona | Listen to the supplication of your servant, and of your people Israel, when they shall pray toward this place. Yes, hear in heaven, your dwelling place and when you hear, forgive. |
| Escucha la plegaria de tu siervo y de tu pueblo Israel, cuando oren hacia este lugar. Escucha tú en el lugar de tu morada, en los cielos escucha tú y perdona | And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place and hear thou in heaven thy dwelling place and when thou hearest, forgive. |
| Qué lugar ocupa la actividad bloguera en tu vida diaria? | What place does your blogging hold in your daily life? |
| Vienes de tu lugar de trabajo? | Do you come from your hub? |
| Tu puedes contarles la historia en lugar de Blake, o en lugar de la gente que consiguió los zapatos | You get to tell the story on Blake's behalf, on behalf of the people who got the shoes. |
| Ha de haberte sorprendido encontrar a tu maestro en tal lugar. | You must have been surprised to meet your teacher in such a place. |
| Encontrarás tu bicicleta en algún lugar del vecindario de la estación. | You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station. |
| Ha de haberte sorprendido encontrar a tu maestro en tal lugar. | You must've been surprised to meet your teacher in such a place. |
| Quiero que te consigas tu propio lugar. | I want you to get your own place. |
| Por poco tiempo tu pueblo poseyó tu lugar santo, pero nuestros adversarios han pisoteado tu santuario | Your holy people possessed it but a little while our adversaries have trodden down your sanctuary. |
| Por poco tiempo tu pueblo poseyó tu lugar santo, pero nuestros adversarios han pisoteado tu santuario | The people of thy holiness have possessed it but a little while our adversaries have trodden down thy sanctuary. |
| Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar, | The punishment of your Lord is certain to come. |
| Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar, | Indeed your Lord s punishment will surely take place. |
| Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar, | surely thy Lord's chastisement is about to fall |
| Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar, | Verily the torment of thine Lord is sure to befalls |
| Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar, | Verily, the Torment of your Lord will surely come to pass, |
| Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar, | The punishment of your Lord is coming. |
| Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar, | verily your Lord's chastisement shall come to pass, |
| Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar, | Lo! the doom of thy Lord will surely come to pass |
| Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar, | indeed your Lord s punishment will surely befall. |
| Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar, | surely, the punishment of your Lord is about to come, |
| Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar, | Indeed, the punishment of your Lord will occur. |
| Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar, | the torment of your Lord will inevitably take place |
| Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar, | Most surely the punishment of your Lord will come to pass |
| Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar, | the punishment of your Lord shall certainly come to pass, |
| Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar, | Verily, the Doom of thy Lord will indeed come to pass |
Búsquedas relacionadas : Toma Tu Lugar - En Lugar En Lugar - En Tu - En Lugar - Lugar En - En Lugar - Lugar En - En Lugar - En Lugar - Lugar En - En Tu Boca - En Tu Gracia - En Tu Cuerpo - En Tu Blog
