Traducción de "en torno al diálogo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Diálogo - traducción : Diálogo - traducción : Torno - traducción : Torno - traducción : Torno - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Corrimos en torno al parque. | We ran around the park. |
| Europa necesita desesperadamente un diálogo maduro y basado en hechos en torno a la migración. | Europe desperately needs to have a mature, fact based conversation about migration. |
| La Tierra gira en torno al Sol. | The Earth revolves around the Sun. |
| La Tierra no es simétrica en torno al Ecuador. | The earth is not symmetrical about the equator. |
| No hay mucho apoyo comunitario en torno al tema. | There's not really a lot of community support around it. |
| 2004 Pags 62 163 Vivencias en torno al pintor José Segrelles. | 2004 Pags 62 163 Vivencias en torno al pintor José Segrelles. |
| La conciencia generada en torno al secuestro de las chicas ayudó? | Did the awareness created for kidnapped girls help? |
| La tasa de desempleo en el país se sitúa en torno al 40 . | The country's unemployment rate currently stands at around 40 percent. |
| La tasa de alfabetización de mujeres en Afganistán está en torno al 36 . | The literacy rate of women in Afghanistan is around 36 . |
| Y nos sorprendió encontrar, como padres jóvenes, que casi hay más tabúes en torno a la crianza de los hijos que en torno al sexo. | And we've been surprised to find, as young parents, that there are almost more taboos around parenting than there are around sex. |
| Bueno, su respuesta fue Todo gira en torno al riesgo y la recompensa . | Well, their answer was, It's all about risk and reward. |
| Torno | Gather |
| torno | lathe |
| Torno | Lathe |
| Torno | Lathe |
| RB En torno a 55,000. | RB About 55,000. |
| La cantidad de vigilancia en torno al problema es lo preocupante de la propuesta. | So the policing layer around the problem becomes the real threat of the act. |
| El crecimiento potencial, con una tasa anual en torno al 2 , sigue demasiado bajo. | At around 2 per annum, potential growth remains too low. |
| Ir al diálogo de búsqueda | Also delete excluded files from destination directory |
| No todo gira en torno a ti. | It's not always about you. |
| También se ha desatado una fuerte polémica en torno al lugar, considerado tierra sagrada, pues al parecer albergaba un cementerio. | There has also been heated controversy over the demolition based on the fact that the site is hallowed ground, which houses a cemetery. |
| Eligiendo Preferencias Configurar KNode... llegaremos al diálogo de configuración de knode . En la ilustración se ve el diálogo. | Via Settings Configure KNode... you will enter the preferences dialog of knode . The figure shows the dialog. |
| Mostrar este diálogo siempre al empezar | Show this dialog every time on startup |
| Y, a pesar de toda la algarabía en torno al Abenomics , la economía de Japón sigue en estado moribundo. | And, notwithstanding all of the fanfare surrounding Abenomics, Japan s economy remains moribund. |
| Los precios del petróleo bajaron cuando disminuyó la incertidumbre en torno al resultado de las operaciones militares en Iraq . | Oil prices declined as the uncertainty related to the outcome of the military operations in Iraq diminished . |
| McLarnon organiza la WorkingAbroadExpo , una feria que ofrece un servicio en torno al tema de trabajar en el extranjero. | McLarnon organises the WorkingAbroadExpo, a fair offering an all round service for work abroad. |
| El universo gira en torno a tu trasero. | The universe moves around your ass. |
| que gira evidentemente en torno a la propaganda. | It patently veers toward propaganda. |
| Este es el nombre que se mostrará en el diálogo al crear una nueva partida y en el diálogo Acerca del campo. | This is the name that is shown in the new game dialog and in the About Course dialog. |
| El diálogo de edición de plantillas es similar al diálogo de edición de alarmas descrito en el Diálogo de edición de alarmas. Son diferentes los siguientes controles | The Template Edit dialog is similar to the Alarm Edit dialog. The following controls are different |
| Ambos equipos se empeñaron tan solo en mantener las líneas y jugaron nada más en torno al centro del campo. | Both teams found it difficult to join in the combination the game remained around the mid field line most of the time. |
| Al llegar a él, le llamaron Bendito sea Quien está en el fuego y quien está en torno a él! | But when he reached it, a voice called out Blessed is He who is in the fire and all around it. |
| Al llegar a él, le llamaron Bendito sea Quien está en el fuego y quien está en torno a él! | So, when he came to it, he was called 'Blessed is he who is in the fire, and he who is about it. |
| Al llegar a él, le llamaron Bendito sea Quien está en el fuego y quien está en torno a él! | But when he came to it, he was called Blessed is whosoever is in the fire, and whosoever is round about it! |
| Al llegar a él, le llamaron Bendito sea Quien está en el fuego y quien está en torno a él! | But when Moses came to the fire, a call was sounded Blessed is He Who is in the fire and whatever is around it. |
| Al llegar a él, le llamaron Bendito sea Quien está en el fuego y quien está en torno a él! | But when he reached it, he was called, saying Blessed is Whosoever is in the fire and Whosoever is round about it! |
| Al llegar a él, le llamaron Bendito sea Quien está en el fuego y quien está en torno a él! | And when he came near it he was called 'Blessed be who is (Moses) in the fire and (the angels) who are around it! |
| Al llegar a él, le llamaron Bendito sea Quien está en el fuego y quien está en torno a él! | But when he came to it, he was called, Blessed is whoever is at the fire and whoever is around it. |
| Al llegar a él, le llamaron Bendito sea Quien está en el fuego y quien está en torno a él! | When he approached the fire, he was told, Blessed is the one in the fire and those around it. |
| Al llegar a él, le llamaron Bendito sea Quien está en el fuego y quien está en torno a él! | When he came up to it, a voice called out, Blessed be whoever is near this fire, and whoever is around it! |
| Llama al diálogo de propiedades del documento. | Vocabulary Document Properties |
| Llama al diálogo de propiedades del idioma. | Vocabulary Language Properties |
| Añadido de kcron al diálogo de kdeprint . | kcron 's addition to the kdeprint dialog. |
| Mostrar el diálogo de invitación al canal | Show channel invitation dialog |
| Mostrar el diálogo de búsqueda al iniciar | Show search dialog on startup |
Búsquedas relacionadas : En Torno Al Cual - En Torno Al Tema - En Torno Al Concepto - En Torno Al Mediodía - En Torno Al Tema - En Torno Al Tema - En Torno Al Tema - En Torno Al Tema - En Torno Al Evento - En Torno Al Valor - En Torno Al Conocimiento - En Torno - Gire En Torno Al Desempeño
