Traducción de "en todos los tipos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todos los tipos de letra | All Fonts |
| Ajustar todos los tipos de letra | Adjusting all fonts |
| Ajustar todos los tipos de letra... | Adjust All Fonts... |
| Mostrar todos los tipos de vehículos | Show all vehicle types |
| Diálogo Ajustar todos los tipos de letra... | The Adjust All Fonts... dialog |
| Eliminar todos los tipos de letra seleccionados | Delete all selected fonts |
| Consulte la tabla de todos los tipos disponibles. | Lets you choose one of the predefined types for your expression. If you change the type for an entry, all the other entries in that row will be assigned the new type. |
| Pulse para cambiar todos los tipos de letra | Click to change all fonts |
| Exportar todos los tipos seleccionados a un archivo. | Export all the selected types to a file. |
| Seleccionar todos los tipos de objetos del sistema solar en la lista | Select all solar system object types in the list |
| No todos los tipos de juego incluyes robots rápidos. | Not all game types include fastbots. |
| Algunas grabadoras no admiten todos los tipos de borrado. | Some drives do not support all erase types. |
| Expandir carpetas automáticamente para todos los tipos de vista | Use auto expanding folders for all view types |
| Instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques | Non legally binding instrument on all types of forests |
| Imprime una lista de todos los tipos de recursos disponibles | Print a list of all resource types |
| Habilitar todos los tipos de letra deshabilitados del grupo actual | Enable all disabled fonts in the current group |
| Deshabilitar todos los tipos de letra habilitados del grupo actual | Disable all enabled fonts in the current group |
| No se han encontrado todos los archivos de tipos de letra | Not All Font Files Found |
| Determina si se muestran o no todos los tipos de marcadores. | Determines whether all kind of placemarks are shown or not. |
| En el caso de que se incluyan varios tipos de instituciones en la misma categoría , se exigirá la información para todos los tipos de instituciones . | In the case that several types of institutions are included under the same category , the information is required for all types of institutions . |
| Los swaps de tipos de interés suponen un intercambio de pagos de intereses de diferente naturaleza , como pueden ser tipos fijos por tipos variables , dos tipos variables distintos , tipos fijos en una moneda y variables en otra , etc. Los swaps de tipos de cambio ( incluidos todos los contratos a plazo ) son operaciones en divisas a un tipo de cambio establecido de antemano . | Interest rate swaps involve an exchange of interest payments of different character , such as fixed rate for floating rate , two different floating rates , fixed rate in one currency and floating rate in another , etc. Foreign exchange swaps ( including all forward contracts ) are transactions in foreign currencies at a rate of exchange stated in advance . |
| Excepción al principio de tomar todos los tipos de interés aplicados a todos los productos son los tipos de interés de los préstamos dudosos y de los préstamos concedidos para la reestructuración de deuda . | The exception to the principle of covering all interest rates applied to all products are interest rates on bad loans and loans for debt restructuring . |
| 62 98. Instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques | 62 98. Non legally binding instrument on all types of forests |
| 3. El presente instrumento se aplica a todos los tipos de bosques. | 3. The present instrument applies to all types of forests. |
| Tenga en cuenta que puede que su teléfono no admite todos los tipos de información de contacto. | Please note that not all kind of contact information might be supported by your phone. |
| El bosque está lleno de aves y de animales de todos los tipos. | The forest is full of birds and animals of all kinds. |
| Puede utilizarse para hacer cálculos de ecuaciones matemáticas de todos los diferentes tipos. | It can be used for calculating mathematical equations of all different types. |
| Tenemos que trabajar en el desarrollo de todos estos tipos de mentes. | We've got to work on developing all these different kinds of minds. |
| Al contrario , se tomarán los tipos de todos los productos ofrecidos por cada agente informador . | instead , the rates on all products offered by each of the reporting agents shall be covered . |
| Al contrario , se tomarán los tipos de todos los productos ofrecidos por cada agente informador . | instead , the rates on all products offered by each of the reporting agents are covered . |
| La consulta para las propiedades adicionales mencionadas en el título tienen básicamente el mismo aspecto en todos los tipos. | Synonym query dialog |
| De hecho, todos los tipos de interacción con computadoras son buenos, pero cada uno en su propio campo. | In reality, all types of interaction with computers are good, but each in their own niche. |
| Estos tipos en Wall Street, Marco Polo y la nación Cherokee, están 8 microsegundos detrás de todos estos tipos que van a los edificios que se desocupan en los alrededores del hotel Carrier. | These guys down on Wall Street, Marco Polo and Cherokee Nation, they're eight microseconds behind all these guys going into the empty buildings being hollowed out up around the Carrier Hotel. |
| La pestaña General contiene opciones que se aplican a todos los tipos de alarmas. | The General tab contains options which apply to all alarm types. |
| Estos son todos los tipos de tostadas inglesas que he podido probar hasta ahora. | Here are all the different kinds of English Toast I have been able to find so far. |
| La población informadora para el enfoque a corto plazo incluirá todos los tipos de OIF residentes en los Estados miembros participantes . | The reporting population for the short term approach will comprise all types of OFIs resident in the participating Member States . |
| Esta opción no funcionará con todos los archivos listados en Tipo de archivo. Únicamente están soportados los siguientes tipos de archivos | This option will not work for all files listed under File type. Only the following file types are supported |
| La cosa es que el mundo va a necesitar que todos los tipos de mentes diferentes trabajen en conjunto. | Now, the thing is, the world is going to need all of the different kinds of minds to work together. |
| Tenemos que pensar en todos estos tipos de mentes diferentes. Y tenemos que trabajar con absolutamente todos estos tipos de mentes porque vamos a necesitar absolutamente este tipo de gente en el futuro. | We've got to think about all these different kinds of minds, and we've got to absolutely work with these kind of minds, because we absolutely are going to need these kind of people in the future. |
| Transforma todos las bolas en bolas de fuego. Cuando una bola de fuego golpea un ladrillo también se destruyen todos los ladrillos situados arriba, debajo, a la izquierda o a la izquierda del destruido. Una bola de fuego destruye todos los tipos de ladrillo con independencia de sus tipos. | Transforms all the balls in burning balls. When a burning ball hits a brick also the bricks to the top, bottom, left and right of it get destroyed. A burning ball destroys all types of bricks regardless of their types. |
| Todos los participantes en el mecanismo , incluido el BCE , están facultados para iniciar un procedimiento confidencial destinado a revisar los tipos centrales . | All participating members in the mechanism , including the ECB , have the right to initiate a confidential procedure aimed at reconsidering central rates . |
| Estos son los destinos predeterminados para los diferentes tipos de datos, en el siguiente orden Evento, Tarea pendiente, Diario, Contacto, Todos, Desconocido | These are the default destinations for the different data types in the following order Event, Todo, Journal, Contact, All, Unknown |
| En relación con los contratos en vigor , los cambios en los tipos de interés variables no se reflejarán , por consiguiente , en los tipos de las operaciones nuevas , sino únicamente en los tipos de los saldos vivos . | For existing contracts , these changes in floating rates shall therefore not be captured in new business rates but only in the rates on outstanding amounts . |
| En relación con los contratos en vigor , los cambios en los tipos de interés variables no se reflejarán , por consiguiente , en los tipos de las operaciones nuevas , sino únicamente en los tipos medios de los saldos vivos . | For existing contracts , these changes in floating rates are therefore not captured in new business rates but only in the average rates on outstanding amounts . |
| Los fondos de inversión clasificados como OIF incluyen todos los tipos de fondos de inversión , excepto los incluidos en el sector de las IFM . | Investment funds classified as OFIs include all types of investment funds except those included in the MFI sector . |
Búsquedas relacionadas : Todos Los Tipos - De Todos Los Tipos - Todos Los Tipos De - Todos Los Tipos De - Todos Los Tipos Diferentes - De Todos Los Tipos - En Los Tipos De - En Todos Los ámbitos - En Todos Los Planos - En Todos Los Aspectos - En Todos Los Negocios - En Todos Los Asuntos - En Todos Los Tiempos - En Todos Los Grados
