Traducción de "en todos los eventos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muestra todos los eventos de un día en concreto en una página | Prints all events of a single day on one page |
| Muestra todos los eventos de una semana en concreto en una página | Prints all events of one week on one page |
| Muestra todos los eventos de un mes en concreto en una página | Prints all events of one month on one page |
| Extender el intervalo horario para incluir todos los eventos | Extend time range to include all events |
| Marque esta caja si quiere permitir que recordatorios par todos los eventos nuevos. Siempre puede desactivar los recordatorios en el diálogo del editor de eventos. | Check this box if you want to enable reminders for all newly created Events. You can always turn off the reminders in the Event editor dialog. |
| Para ver todos los eventos de de los próximos 5 días, ejecute | To view all events for the next 5 days run |
| Muestra una lista con todos los eventos y las tareas pendientes. | Prints a list of all upcoming events and todos. |
| Mostrar otros eventos Muestra los eventos no incluidos en los apartados anteriores | Show other events shows events not included in the above |
| Para conocer todos los festivales y eventos de Quebec, haga clic aquí. | Festivals and events For all Quebec events and festivals, click. |
| En este ejemplo veremos todos los eventos de la semana del 18 al 22 de agosto | In this next example, we view all events for the week of August 18 22 |
| konsolekalendar puede importar un archivo de calendario iCal o vCal en un calendario de kde . Todos los eventos del calendario que se vayan a importar se insertarán, incluyendo los eventos idénticos. En la próxima versión de konsolekalendar no se insertarán los eventos idénticos. | konsolekalendar can import an iCal or vCal calendar file into a kde calendar. All events from the calendar being imported from will be inserted, including identical events. In the next konsolekalendar release identical events will not be inserted. |
| Muestra una lista con todos los eventos y las tareas pendientesdate from to | Prints a list of events and to dos |
| Los tipos de eventos cuyos costes se especifican en un informe de rendimiento se denominan eventos reales. También es posible especificar fórmulas para eventos calculados a partir de los reales, los denominados eventos heredados. | Event types whose costs are specified in a profile data file are called real events. Additionally, one can specify formulas for event types calculated from real events, which are called inherited events. |
| Cargando los eventos... | Loading events... |
| Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue. | There will be more events, more events around Zimbabwe. |
| En esta aplicación en particular los eventos son conjuntos de mundos posibles, y el conocimiento es un operador sobre los eventos. | In this particular usage, events are sets of possible worlds, and knowledge is an operator on events. |
| Eventos en calienteComment | Hotplug Events |
| Costes de los eventos | Event Costs |
| Un mapa MIDI convierte eventos MIDI en otros eventos MIDI . | A MIDI map is something that maps MIDI events in other MIDI events. |
| Este complemento le permite imprimir una lista de todos los próximos eventos y tareas pendientes. Name | This plugin allows you to print out a list of all upcoming events and to dos. |
| Antes de publicar los eventos, asegúrese de que ha quitado con un filtro todos los datos no relacionados. | Before uploading the events, make sure you have filtered out all unrelated data. |
| Escoger los eventos a mostrar en el Calendario | Choose events to show on the Calendar |
| Archivar los eventos antiguos en un archivo aparte | Archive old events to a separate file |
| Marque esta opción para determinar automáticamente el intervalo horario necesario para que se muestren todos los eventos. | Check this option to automatically determine the required time range, so all events will be shown. |
| Eso les da una idea de los eventos tectónicos o eventos volcánicos que han ocurrido en ese planeta. | So, that gives you an idea of the tectonic events or volcanic events which have happened on that planet. |
| Si quiere exportar los eventos con el formato de una lista de eventos, marque la casilla Exportar eventos como lista. | If you want to export events formatted as a list of events, check the Export events as list box. |
| Exportar los asistentes a los eventos | Export attendees of the events |
| Tom ama los eventos deportivos. | Tom loves sports events. |
| Obteniendo los eventos del calendario | Fetching Calendar Events |
| Empezamos a analizar el contenido televisivo usando los mismos principios analizando la estructura de eventos de la señal de TV episodios de programas, publicidad, todos los componentes que constituyen la estructura de eventos. | We've started analyzing television content using the same principles analyzing event structure of a TV signal episodes of shows, commercials, all of the components that make up the event structure. |
| Dicho método reflejará los efectos de las correlaciones entre los eventos de impago y los eventos de migración . | The approach must reflect the impact of correlations between default and migration events . |
| Sincronizar solamente los eventos de los últimos | Location |
| Estudiaremos los eventos celulares y moleculares subyacentes en la fecundación. | We will study the underlying molecular occurrences of fertilization. |
| Estudiaremos los eventos celulares y moleculares subyacentes en la fecundación. | We will study the chemistry behind fertilization. |
| Mostrar los eventos recurrentes semanales en el navegador de fechas | Show events that recur weekly in the date navigator |
| Mostrar sólo los eventos para hoy | Show events for today only |
| Exportar los eventos como una lista | Export events as list |
| Exportar la ubicación de los eventos | Export location of the events |
| Exportar las categorías de los eventos | Export categories of the events |
| Eventos | Events |
| Eventos | Events |
| Tiene una descripción detallada de la ventana de eventos en la sección Introducir eventos. | You can get a detailed description of the event window in the Entering Events section. |
| Sí, todos los inversores debieran contar con una muy modesta cuota de oro en sus carteras, como cobertura contra riesgos extremos de eventos excepcionales. | Yes, all investors should have a very modest share of gold in their portfolios as a hedge against extreme tail risks. |
| Para todos los demás eventos que no se encuentren especificados en la lista, no se llevará a cabo ninguna acción por parte de ktts . | For all events not otherwise specified in the list, no action will be taken in ktts . |
| Esta vista muestra sus próximos eventos y tareas pendientes. Los eventos y las tareas pendientes se muestran cada uno en una línea. | This view displays your next events and to dos. Events and to dos are displayed one per line. |
Búsquedas relacionadas : Todos Los Eventos - Para Todos Los Eventos - En Todos Los ámbitos - En Todos Los Planos - En Todos Los Aspectos - En Todos Los Negocios - En Todos Los Asuntos - En Todos Los Tiempos - En Todos Los Grados - En Todos Los Negocios - En Todos Los Rangos - En Todos Los Géneros - En Todos Los Aspectos - En Todos Los Vuelos
