Traducción de "en todos los dispositivos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todos los dispositivos | All devices |
| Desconectado de todos los dispositivos | Disconnected from all devices |
| Conectar todos los dispositivos disponibles | Connect All Available Devices |
| todos los dispositivos serán portales hacia esto | And all these devices will be portals into that. |
| Se analizaron todos los dispositivos. Wizard probed device.. | All devices were analyzed. |
| Todos estos dispositivos no son de fiar. | All these devices are unreliable. |
| Puede ejecutar dispositivos CCD y de captura de vídeo desde Gestor de dispositivos, en el menú Dispositivos. Al igual que todos los dispositivos INDI, podrá acceder a algunos de los controles de los dispositivos desde el mapa del cielo. El dispositivo se puede controlar totalmente desde el Panel de control INDI. | You can run CCD and Video Capture devices from the Device Manager in the Devices menu. Like all INDI devices, some of the device controls will be accessible from the skymap. The device can be controlled fully from the INDI Control Panel. |
| Lo cual significa que todos los dispositivos que han visto anteriormente y todos los formatos, en principio, pueden ser implantados y desaparecer. | Which means that all the devices that you've seen before and all the formats, in principle, can be implanted and disappear. |
| K3b intenta detectar todos los dispositivos correctamente. Si K3b no es capaz de detectar su unidad, necesita modificar sus permisos para dar a K3b acceso de escritura a todos los dispositivos. | K3b tries to detect all your devices properly. If K3b is unable to detect your drive, you need to modify their permissions to give K3b write access to all devices. |
| Panel de dispositivos Este panel lista todos los dispositivos encontrados en su ordenador y que partman puede manejar. Seleccione un dispositivo en este panel para verlo o modificarlo en la vista gráfica de dispositivos o en la vista de árbol. | Devices Panel This panel lists all devices found on your computer that partman can handle. Select a device in this panel to view or modify it in the graphical device view or in the tree device view. |
| Lista todos los dispositivos que se pueden expulsar, y permite realizar dicha tarea. | Lists all devices which can be ejected, and allows them to be ejected. |
| No hay ningún dispositivo INDI funcionando en este momento. Para ejecutar los dispositivos, selecciónelos en el Gestor de dispositivos del menú de dispositivos. | No INDI devices currently running. To run devices, please select devices from the Device Manager in the devices menu. |
| en la lista de dispositivos disponibles muestra los dispositivos OSS aunque ALSA esté disponible | in the list of available devices show OSS devices even if ALSA is available |
| Configurar los dispositivos | Configure devices |
| Desconectando los dispositivos... | Disconnecting devices... |
| La sección Dispositivos contiene los dispositivos multimedia que están presentes en su sistema y los multimedia disponibles en él. | Devices section contains multimedia devices that are present on your system and the multimedia available on them. |
| Dispositivos Gestor de dispositivos... | Devices Device Manager |
| La pestaña Interfaces de red se utiliza para administrar los dispositivos de red instalados en el sistema. Todos los dispositivos de red disponibles aparecen en la lista. En la pestaña Interfaces de red puede realizar las siguientes tareas | The Network Interfaces tab is used to manage the network communications devices installed on the system. All available networking devices are listed. From the Network Interfaces tab the following tasks can be accomplished |
| Dispositivos en funcionamiento | Working Devices |
| Los dispositivos soportados son | The supported devices are |
| Opciones de los dispositivos | Devices Options |
| Lista todos los dispositivos y permite montarlos, desmontarlos o expulsarlos. Note this is a KRunner keyword | Lists all devices and allows them to be mounted, unmounted or ejected. |
| Información sobre los dispositivos conectadosName | Attached devices information |
| Información sobre los dispositivos SCSIName | SCSI information |
| Información sobre los dispositivos PCIName | PCI information |
| Ruta de los dispositivos serie | Serial Devices Path |
| Muestra el uso del disco en los dispositivos montadosName | Shows the disk usage of the mounted devices |
| La lista de los dispositivos ALSA incluye todos los dispositivos ALSA PCM y extensiones configuradas en su sistema. Algunas de las elecciones pueden no funcionar. Deberá experimentar para encontrar un dispositivo que le funcione. En caso de duda, seleccione predeterminado. | The list of ALSA devices includes all the ALSA PCM devices and plugins configured in your system. Many of the choices will not work. You must experiment to find a device that works for you. If in doubt, choose default. |
| Los dispositivos disponibles no tienen etiquetas. | No device name labels available. |
| Lista los dispositivos de red presentes. | List the network devices present. |
| Dispositivos. | Devices |
| dispositivos | devices |
| Dispositivos | Devices |
| Dispositivos | Devices |
| Esta sección lista los discos y dispositivos de sintonización disponibles en su sistema así como las pistas de CD y títulos de DVD encontrados en los discos que inserte en los dispositivos de disco y en los canales disponibles en los dispositivos de sintonización. kplayer coloca cualquier dispositivo que encuentre en esta lista de reproducción, y puede añadir dispositivos nuevas o eliminar los existentes. | This section lists the disk and tuner devices available on your system as well as the CD tracks and DVD titles found on the disks you insert into the disk devices and the channels available on the tuner devices. kplayer puts any devices it finds on this list, and you can add new devices or remove existing ones. |
| La dirección de difusión es una dirección especial. Si se envían paquetes a esta dirección, todos los dispositivos responden. | The Broadcast is a special address. All devices of a network respond if packages are sent to this address. |
| Lista todos los dispositivos que se pueden montar, y permite realizar dicha tarea. Note this is a KRunner keyword | Lists all devices which can be mounted, and allows them to be mounted. |
| Lista todos los dispositivos que se pueden desmontar, y permite realizar dicha tarea. Note this is a KRunner keyword | Lists all devices which can be unmounted, and allows them to be unmounted. |
| Esto es Hay realmente una convergencia clara entre los dispositivos que usamos para calcular en ordenadores y los dispositivos que nuestros cerebros emplean para calcular. | This is it's actually really this remarkable convergence between the devices that we use to compute in computers, and the devices that our brains use to compute. |
| No tiene permisos para acceder al dispositivo mezclador de ALSA. Verifique que todos los dispositivos de ALSA se crearon correctamente. | You do not have permission to access the alsa mixer device. Please verify if all alsa devices are properly created. |
| Sincronice sus datos con los dispositivos PalmOS . | Synchronize your data with PalmOS devices. |
| Configurar dispositivos | Setting up devices |
| Sección Dispositivos | Devices section |
| Ver Dispositivos | View Devices |
| Dispositivos USB. | USB Devices |
Búsquedas relacionadas : Todos Los Dispositivos - Para Todos Los Dispositivos - Incorporado En Los Dispositivos - En Todos Los ámbitos - En Todos Los Planos - En Todos Los Aspectos - En Todos Los Negocios - En Todos Los Asuntos - En Todos Los Tiempos - En Todos Los Grados - En Todos Los Negocios - En Todos Los Rangos - En Todos Los Géneros
