Traducción de "en todas las plantas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Todas - traducción :
All

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todas las plantas necesitan luz y agua.
All plants need water and light.
Todas estas plantas son venenosas.
These plants are all poisonous.
Hemos habitado la ciudad con espacios de vida trabajo en todas las plantas bajas.
We inhabit the city with work live space on all the ground floors.
Todas las partes de las plantas son tóxicas, causando severísima gastroenteritis si se ingieren.
All parts of the plants are toxic, causing severe gastroenteritis if eaten.
Las plantas y los animales viven en todas partes y en todas partes debemos proporcionarles el derecho a una subsisten cia digna de ellos.
Plants and animals live everywhere, and everywhere we have to give them the right to go on living properly.
Pones mis pies en el cepo y vigilas todas mis sendas imprimes marcas en las plantas de mis pies
You also put my feet in the stocks, and mark all my paths. You set a bound to the soles of my feet,
Pones mis pies en el cepo y vigilas todas mis sendas imprimes marcas en las plantas de mis pies
Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths thou settest a print upon the heels of my feet.
Todas las plantas tienen un alto grado de flexibilidad , que permite una gran variedad en la configuración de las oficinas .
To allow for a variety of office configurations , all floors offer a high level of flexibility .
nardos, azafrán, cálamo, canela, plantas de incienso, mirra, áloe, con todas las mejores variedades de especias
spikenard and saffron, calamus and cinnamon, with every kind of incense tree myrrh and aloes, with all the best spices,
nardos, azafrán, cálamo, canela, plantas de incienso, mirra, áloe, con todas las mejores variedades de especias
Spikenard and saffron calamus and cinnamon, with all trees of frankincense myrrh and aloes, with all the chief spices
Miembros de al menos 109 de todas las familias de plantas conocidas en Madagascar (el 55 ) son aprovechadas por lémures.
Members of at least 109 of all known plant families in Madagascar (55 ) are exploited by lemurs.
Todas estas plantas acuáticas son nativas del sureste de Estados Unidos.
All aquatic plants are native to the southeastern United States.
Las plantas crecen.
Plants grow.
Riega las plantas.
Water the plants.
Bien, aquí no tenemos tiempo de discutir los beneficios de comer plantas, pero la evidencia es que las plantas y quiero dejar esto claro no son los ingredientes en las plantas, son las plantas,
Now, there's no time to get into the benefits of eating plants here, but the evidence is that plants and I want to make this clear it's not the ingredients in plants, it's the plants.
Yo cavé y bebí aguas extranjeras, y con las plantas de mis pies hice secar todas las corrientes de Egipto
I have dug and drunk strange waters, and with the sole of my feet will I dry up all the rivers of Egypt.'
Yo cavé y bebí aguas extranjeras, y con las plantas de mis pies hice secar todas las corrientes de Egipto
I have dug and drunk water, and with the sole of my feet I will dry up all the rivers of Egypt.
Yo cavé y bebí aguas extranjeras, y con las plantas de mis pies hice secar todas las corrientes de Egipto
I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.
Yo cavé y bebí aguas extranjeras, y con las plantas de mis pies hice secar todas las corrientes de Egipto
I have digged, and drunk water and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places.
Las plantas han evolucionado para crear pequeñas pistas de aterrizaje por todas partes para las abejas que han perdido su rumbo.
Plants have evolved to create little landing strips here and there for bees that might have lost their way.
Dónde están las plantas?
Where are the plants?
Sólo miren las plantas.
Just have a look at the plants.
Las plantas crecen mejor en macetas profundas (e.g.
Plants are best grown in deep pots (e.g.
Ama las flores y las plantas.
She loves flowers and plants.
Deja una señal en el hueso o en las plantas?
Does it leave a signal in bone or in plant?
Las plantas mueren sin agua.
Plants die without water.
Mi padre riega las plantas.
My father waters the flowers.
Las plantas no tienen cerebro.
Plants do not have a brain.
Pueden las plantas sentir dolor?
Can plants feel pain?
Tom está regando las plantas.
Tom is watering the plants.
Ella ha regado las plantas.
She has watered the plants.
Él habla con las plantas.
He talks to plants.
Las plantas son principalmente enredaderas.
The plants are primarily root climbing vines.
Se titula El poder del movimiento en las plantas .
The title is The Power of Movement in Plants.
Imaginemos que podemos construir robots inspirándonos en las plantas.
Let's imagine that we can build robots and robots that are inspired by plants.
Sostiene que se debe cerrar cerca del 75 de las plantas alimentadas con carbón, incluidas todas las de Sudáfrica porque emiten demasiado CO2.
She argues that we need to close 75 of the planet s coal fired power plants, including all of South Africa s, because they emit too much CO2.
Pero es erróneo también respecto de las plantas porque las plantas no sólo pueden vivir pueden sentir.
But it's also wrong about plants, because plants are not just able to live they are able to sense.
En este, las plantas se usan para filtrar el agua.
And in this one, plants are used for the water filtration ability.
Los ciclos circadianos pueden apreciarse con facilidad en las plantas.
Circadian cycles can be easily appreciated in plants.
Arranca las plantas de la raíz.
Pull the plant up by the roots.
Riega las plantas antes de desayunar.
Water the flowers before you eat breakfast.
Se te olvidó regar las plantas!
You forgot to water the plants!
Las plantas crecen hacia el Sol.
Plants grow towards the sun.
Las plantas crecen hacia la luz.
Plants grow towards sunlight.
Crees que las plantas sienten dolor?
Do you think plants feel pain?

 

Búsquedas relacionadas : En Todas Las Culturas - En Todas Las Divisiones - En Todas Las Disciplinas - En Todas Las Jurisdicciones - En Todas Las áreas - En Prácticamente Todas Las - En Todas Las Operaciones - Apoyo En Todas Las - En Todas Las Jurisdicciones - En Todas Las Regiones - En Todas Las Cuentas - En Todas Las Posiciones - En Todas Las Ramas - En Todas Las Escalas