Traducción de "en todas las líneas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Todas - traducción :
All

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mostrar todas las líneas
Show all lines
Mostrar todas las líneas
Show all lines
Mostrar las líneas insertadas manualmente en todas las ventanas de charla
Show manually inserted lines in all chat windows
Seleccionar todas las líneas del registro actual
Select all lines of the current log
El panel de los números de líneas muestra los números de líneas de todas las líneas visibles en el documento.
The Line numbers pane shows the line numbers of all visible lines in the document.
Color de todas las líneas de la planificación.
Color of all lines on the schedule.
La vida va a estar hecha de todas las líneas posibles que van en todas las direcciones posibles en las tres dimensiones.
Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions.
Se acuerdan cuando eran niños y tenían que pisar todas las líneas?
Remember when you were a kid, and you had to step on every line?
Y, por supuesto, en todas estas líneas fluye lenguaje no estructurado.
And of course, through all of these lines are flowing unstructured language.
Habilítelo si quiere comprobar la ortografía de todas las líneas introducidas en el IRC a medida que las escribe
Enable if you want all the IRC input lines to check your spelling as you type
Creo que nos centramos en las líneas que cruzan fronteras, las líneas de infraestructuras,
I believe we focus on the lines that cross borders, the infrastructure lines.
En el sector agrícola la Comisión de Presupuestos ha confirmado en casi todas las líneas el anteproyecto de la Comisión.
The Commission finds this very regrettable, because it was originally its intention to submit the two letters of amendment early enough for them to be considered by Parliament at the first reading.
Rellenar líneas vacías con el espacio en blanco de las líneas previas.
Fill empty lines with the white space of their previous lines.
Mostrar las líneas en la gráfica
Show lines on the graph
Con todas las líneas telefónicas caídas, las personas también intentan contactar a sus seres queridos a través del Internet.
With phone lines and cell towers down, people are also trying to contact loved ones through the Internet.
Mostrar las líneas
Show lines
Importar las líneas
Import lines
Las líneas que comienzan con son comentarios. Las líneas vacías se ignoran.
Lines beginning with are comments empty lines are ignored as well.
El momento en que ves doctores llorando es el momento en que te das cuenta que se han cruzado todas las líneas rojas
The moment u see Drs crying , Is the moment when u realize all the red lines have been crossed GazaUnderAttack Gaza pic.twitter.com PniVeAsiaF Dr.Bassel AbuWarda ( DrBaselAbuwarda) julio 23, 2014
Además, pare centrarse en las líneas de registro recién aparecidas, active la opción Desplazarse a las líneas nuevas.
Furthermore, to focus on the newly appeared log lines, you can toggle the Scroll to New Lines option.
Selecciona un párrafo completo, ie , un grupo de líneas de texto separadas en ambos lados por líneas vacías. Un párrafo no solo significa líneas continuas de texto, como en los demás editores. El significado extendido también incluye tablas, órdenes latex y todas las demás líneas fuente. Lo único importante para kile es que el tipo de párrafo esté separado por dos líneas vacías.
Select a whole paragraph, ie a group of text lines separated on both sides by empty lines. A paragraph does not mean just continuous lines of text, as it is in other text editors. This extended meaning also includes tables, latex commands and all other lines of source. The only important thing for kile is that kind of paragraph is separated by two empty lines.
Número de líneas cubiertas en las carpetas seleccionadas. Las líneas cubiertas son las que fueron ejecutadas al menos una vez.
Number of covered lines in the selected directories. Covered lines are those that were executed at least once.
Todas estas líneas de colores son resultados cada color es una encuesta.
And all these colored lines here are results each color is one survey.
Y las líneas representan... los puntos son las personas y las líneas las relaciones de amistad.
And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.
Lee entre las líneas.
Read between the lines.
puedo animar las líneas
I can animate the lines.
Actualizar las líneas temporales
Update Timelines
Actualizar las líneas temporales
Timelines
Limpiar las líneas marcadoras
Clear Marker Lines
Eliminar las líneas nuevas
Remove Newlines
Si ajustar las líneas.
Whether to do line wrapping.
Extensión de las líneas
Extension of lines
Borde de las líneas
Enable word completion
Mantener las líneas juntas
Keep lines together
No partir las líneas que contienen múltiples sentencias en múltiples líneas con una sentencia cada una.
Do not break lines containing multiple statements into multiple single statement lines.
Las líneas azules en el mapa representan ríos.
The blue lines on the map represent rivers.
Las líneas rojas en el mapa representan ferrovias.
The red lines on the map represent railways.
Dibuja las líneas de cuadrícula en la tabla.
Draw grid lines in the table.
Pone las líneas marcadas en la caja ASCII.
Puts the marked lines in an ASCII box.
Porcentaje de líneas cubiertas en las carpetas seleccionadas.
Percentage of covered lines in the selected directories.
Ha seleccionado demasiadas líneas. Seleccione solo las líneas de registro importantes.
You have selected too many lines. Please only select important log lines.
Dibujar las líneas de las constelaciones en el mapa celeste?
Draw constellation lines in the sky map?
El formato de salida de contexto añade varias líneas de contexto sobre las líneas en las que se encuentran diferencias.
The context output format adds several lines of context around the lines that differ.
Mostrar las líneas de las constelaciones?
Show constellation lines?
No dijeron Nuestro estilo son las líneas. Hagamos la silla con líneas .
They didn't say, Our style is grids. Let's make the chair griddy.

 

Búsquedas relacionadas : Todas Las Líneas - Para Todas Las Líneas - Todas Las Líneas De Negocio - En Todas Las Culturas - En Todas Las Divisiones - En Todas Las Disciplinas - En Todas Las Jurisdicciones - En Todas Las áreas - En Prácticamente Todas Las - En Todas Las Operaciones - Apoyo En Todas Las - En Todas Las Jurisdicciones - En Todas Las Regiones - En Todas Las Cuentas