Traducción de "en todas las configuraciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Todas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todas las posibles configuraciones de kappname se encuentran en Preferencias en la barra de menú. | All of the possible kappname 's settings are located under the Settings on the menubar. |
| Restaura todas las configuraciones con los valores originales predefinidos y los aplica. | Restores all settings to their original, predefined values and applies them. |
| Restaura todas las configuraciones con sus valores originales predefinidos y los aplica. | Restores all settings to their original, predefined values and applies them. |
| Si selecciona la configuración personalizada, puede definir todas las configuraciones por sí mismo. | If you choose the Custom configuration, you can define all settings for yourself. |
| Las configuraciones están reunidas en diferentes grupos. Podrá seleccionar algunas configuraciones predefinidas. | Settings are collected in different configurations. You can choose from several pre defined configurations. |
| Todas las posibles configuraciones de kappname se sitúan en la opción Preferencias de la barra de menús. | User Interface |
| Felicidades! Ya ha hecho todas las configuraciones necesarias. Pulse 'Finalizar 'para continuar, y disfrute cocinando! | Congratulations all the necessary configuration setup is done. Press'Finish 'to continue, and enjoy cooking! |
| Es el tiempo de refresco entre dos pantallas en milisegundos. Todas las otras configuraciones son independientes del tiempo de refresco. | Time between two screen refreshes in milliseconds. All other settings are independent of the refresh time. |
| Estás usando las configuraciones por defecto? | Are you using the default settings? |
| Configuraciones | Configurations |
| Se dispone a sobrescribir todas sus configuraciones con los valores predeterminados. Por favor, confirme. | You are about to have all your settings overwritten with defaults. Please confirm. |
| Aplica las configuraciones actuales del módulo abierto. | Applies the current settings in the currently open module. |
| Otras configuraciones | Other settings |
| Configuraciones Avanzadas | Advanced settings |
| Configuraciones regionales | Regional and Language Options |
| Configuraciones especiales | Special Configurations |
| Configuraciones varias. | Miscellaneous Configuration. |
| Configuraciones regionales | Regional Settings |
| Configuraciones comunes | Common Settings |
| Configuraciones locales | Locale |
| Configuraciones varias | Miscellaneous Settings |
| Configuraciones FTP | FTP Configurations |
| Configuraciones Generales | General Settings |
| La orden Salir llama a la acción del menú Archivo que detiene la reproducción, guarda todas las configuraciones y cierra kplayer . | Quit command invokes the action on the File menu that stops playback, saves all settings and closes kplayer . |
| Guarda las configuraciones del perfil de vista actual. | Save the current settings to the current view profile. |
| Las siguientes son configuraciones que se guardan en un tema de kde | The following are the settings that are saved and indicated in a kde Theme |
| Ningún servidor para descargar claves es especificado en las configuraciones. Descarga cancelada. | No server for downloading keys is specified in settings. Downloading aborted. |
| Configuraciones de calidad | Quality settings |
| Configuraciones de lanzamiento | Launch Configurations |
| Configuraciones de lanzamiento | Launch Configurations |
| Configuraciones de online | Online settings |
| Mostrar una lista de las configuraciones y valores actuales. | Show list of config settings and current values. |
| Si las teclas numéricas están activadas, puede sobrescribir las configuraciones predeterminadas. | If numeric keys enabled, you can overwrite the default settings. |
| Nota La mayoría de los gestores de ventanas tienen sus propias configuraciones y no siguen las configuraciones de KDE. NAME OF TRANSLATORS | Note Most window managers have their own configuration and do not follow KDE settings. |
| Carga las configuraciones asociadas con un perfil de vista particular. | Load the settings associated with a particular view profile. |
| Configuraciones generales del hoyo | General Hole Settings |
| Configuraciones de Inicio Guardadas | Saved Init Configurations |
| Configuraciones varias de KJotsName | Setup misc for KJots |
| Paso 1 Configuraciones básicas | Step 1 Basic Settings |
| Un motor para gestionar pantallas en configuraciones XRandRName | An Engine for managing screens in XRandR setups |
| kplayer puede recordar todas las configuraciones que elija y las posiciones en las que sitúe las barras de herramientas. Recordará la configuración para el modo de pantalla completa y para el modo normal de forma separada. | kplayer will of course remember all the settings you choose and the positions where you put your toolbars. It will remember visibility settings for full screen mode and for normal mode separately. |
| Dónde guarda mailody mis configuraciones? | Where does mailody save my settings? |
| Otras configuraciones especiales de ventana | Other Special Window Settings |
| Asegúrese de pulsar aquí, ya que sino las configuraciones no tendrán efecto. | Be sure to click here, otherwise your settings will not take effect. |
| En esta sección podrá cambiar las configuraciones relativas a los dispositivos periféricos como teclados y joysticks. | This section is where you would change settings related to peripheral devices such as keyboards and joysticks. |
Búsquedas relacionadas : En Diferentes Configuraciones - En Ciertas Configuraciones - En Todas Las Culturas - En Todas Las Divisiones - En Todas Las Disciplinas - En Todas Las Jurisdicciones - En Todas Las áreas - En Prácticamente Todas Las - En Todas Las Operaciones - Apoyo En Todas Las - En Todas Las Jurisdicciones - En Todas Las Regiones - En Todas Las Cuentas - En Todas Las Posiciones
