Traducción de "en teoría" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En teoría es relativamente fácil, pero | But, the theory's relatively easy. |
| Teoría M | M Theory |
| La teoría de Dios, no es sólo una mala teoría, | The God theory is not just a bad theory. |
| A este teoría se le llamó teoría de pro succión . | It was called the upsuck theory. |
| Imposible en teoría, pero posible en la práctica. | It's impossible in theory, but possible in practice. |
| NUEVA YORK Si los hechos no encajan en la teoría, cambia la teoría , dice el viejo adagio. | NEW YORK If the facts don t fit the theory, change the theory, goes the old adage. |
| Ésa era la teoría, en cualquier caso. | Such was the theory, at any rate. |
| La teoría se basa en investigación exhaustiva. | The theory is based on thorough research. |
| Sólo en teoría, el proyecto es posible. | Only in theory, the project is possible. |
| Su teoría se basa en los hechos. | His theory is based on fact. |
| Su teoría está basada en elaboradas investigaciones. | His theory is based on careful research. |
| Su teoría está basada en elaboradas investigaciones. | His theory is based on elaborate investigation. |
| Garett Lisi en su teoría del todo | Garrett Lisi on his theory of everything |
| Jeff Hawkins, esta mañana, describía su intento de generar teoría, una buena y gran teoría, en la neurociencia. | Jeff Hawkins, this morning, was describing his attempt to get theory, and a good, big theory, into the neuroscience. |
| Tenemos una teoría. | We have a theory. |
| Había una teoría | There was a theory. |
| Teoría de música | Music Theory |
| Pero en la teoría de la gravedad de Einstein, en su teoría de la relatividad general, la gravedad también puede repeler. | But in Einstein's theory of gravity, his general theory of relativity, gravity can also push things apart. |
| Todo suena muy bien, al menos en teoría. | All of this is welcome, at least in principle. |
| No puedo encontrar ningún fallo en su teoría. | I can't find anything wrong with his theory. |
| La teoría está señalada en rojo, el experimento en negro. | Theory is red, black is experiment. |
| Ésa era la teoría. | That was the theory. |
| No comparto tu teoría. | I cannot follow your theory. |
| Su teoría merece consideración. | His theory deserves consideration. |
| Estás proponiendo otra teoría? | Are you suggesting another theory? |
| Cuál es tu teoría? | What's your theory? |
| Es solo una teoría. | It's just a theory. |
| Es solo una teoría. | It's only a theory. |
| Esa es la teoría. | That's the theory. |
| He revisado mi teoría. | I revised my theory. |
| Qué hermoso. Qué teoría. | So beautiful. What a theory. |
| Teoría de grafos RocsComment | Rocs Graph Theory |
| Además, en teoría, intenta no meterse con sus oponentes. | Other than that, he says he does not try to define himself against the rivals. |
| Realmente no puedo encontrar ningún error en su teoría. | I really cannot find any error in his theory. |
| Les diré cuál era esa teoría en un momento. | I'll tell you what that theory was soon enough. |
| En teoría, los tres partidos políticos principales creen en esta visión. | In theory, the three main political parties buy into this vision. |
| En teoría es posible, pero en la práctica es muy difícil. | In theory it is possible, but in practice it is very difficult. |
| Teoría de Supercuerdas qué es? | Superstring theory what is it? |
| La teoría es generalmente aceptada. | The theory is generally accepted. |
| La teoría obtendrá aceptación generalizada. | The theory will find general acceptance. |
| El experimento comprobó su teoría. | The experiment confirmed his theory. |
| El experimento confirmó su teoría. | The experiment confirmed his theory. |
| La idea subyace su teoría. | The idea underlies his theory. |
| Esta es una teoría importante. | This is an important theory. |
| Es difícil entender su teoría. | It is difficult to understand his theory. |
Búsquedas relacionadas : Sólo En Teoría - Teoría - Avanzar En Una Teoría - Basada En La Teoría - Teoría Acerca - Teoría Musical - Teoría Conspiratoria - Teoría Literaria - Teoría Gravitacional - Teoría Atómica - Teoría Celular - Teoría Ondulatoria - Teoría Corpuscular