Traducción de "en términos más simples" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Periodista Podría explicar en términos simples cuán significativo es este avance, por favor? | Reporter Could you explain, in layman's terms, how significant a breakthrough this is please? |
| En términos simples, el G20 está fracasando en su propósito principal y original mejorar la estabilidad financiera y monetaria mundial. | Put simply, the G 20 is failing in its primary and original purpose of enhancing global financial and monetary stability. |
| Términos más importantes | Most important terms |
| Nuestros mayores bancos deben volverse más simples. | Our biggest banks must become simpler. |
| Tendrías que haber empezado con preguntas más simples. | You should have started with simpler questions. |
| Tendrías que haber empezado con preguntas más simples. | You should've started with simpler questions. |
| Y hay más gente muriendo por causas simples. | There are more people dying of simple things. |
| Los bucles while son los tipos de bucle más simples en PHP. | while loops are the simplest type of loop in PHP. |
| CA Hablemos de esto en términos más generales. | CA So let's talk a little more broadly about this. |
| La importancia de las ideas se puede ver en las cosas más simples. | The importance of ideas can be seen from the simplest things. |
| Los vinos son considerados en general más simples que los de Cérons AOC. | The wines are generally considered as simpler than those of Cérons AOC. |
| Cosas funcionalmente simples pero para nada simples en la forma de construcción. | Simple in function, but not at all simple in how they're constructed. |
| Somos más que simples símbolos nacionales de las zonas urbanas deprimidas. | We are more than simply national symbols of urban blight. |
| Las oraciones pueden enseñarnos mucho. Y mucho más que simples palabras. | Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words. |
| 2 Operaciones simples Las operaciones simples de mercado abierto son operaciones en las que el Eurosistema realiza compras o ventas simples de activos en el mercado . | 2 Outright transactions Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market . |
| En términos generales, los hombres son más altos que las mujeres. | Generally speaking, men are taller than women. |
| En términos generales, los hombres son más altos que las mujeres. | Generally, the men are taller than the women. |
| Hacerla de cuarto grado hacerla más difícil, en términos de cálculo. | You can make it a quartic equation. Make it kind of harder, calculating wise. |
| Es más que simples chismes. Es mucho más que las cosas que inventa la gente. | It's more than just gadgets it's more than just things that people invent. |
| Y Einstein dijo Las cosas deben ser lo más simple posible, pero no más simples. | And Einstein said, Things should be as simple as possible, but not simpler. |
| Formas simples | Simple Forms |
| Explíquemelo en palabras simples, por favor. | Explain it in plain terms, please. |
| En este sentido, los reproductores de música (especialmente los más simples) tienen claramente un mayor rendimiento. | In this way, music players (particularly the simplest ones) are much more efficient. |
| Las cosas deben ser tan simples como sea posible, pero no más. | Things should be as simple as possible, but no simpler. |
| Operaciones simples Tipo de instrumento Las operaciones simples de mercado abierto son operaciones en las que el Eurosistema realiza compras o ventas simples de activos . | Outright transactions Type of instrument Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market . |
| el color puede animar los bloques simples los materiales simples caminado en Nueva York me pararé. | Color can animate simple blocks, simple materials walking in New York, I'll stop. |
| En términos de trabajo, Uber crea más empleos de los que destruye. | In terms of work, Uber creates more jobs than it destroys. |
| Operaciones simples a ) Tipo de instrumento Las operaciones simples de mercado abierto son operaciones en las que el Eurosistema realiza compras o ventas simples de activos . | Outright transactions ( a ) T y p e o f i n s t r u m e n t Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market . |
| O, para expresarlo en términos más positivos, estar dispuestos a una coordinación de políticas más efectiva. | Or, to put the point more positively, it requires a willingness to coordinate policies more effectively. |
| Son solamente esas tres simples reglas, más la de cuidarse de los depredadores. | As I say, it's just those three simple rules, plus the one about watch out for predators. |
| Yo tengo los más simples gustos. Yo soy siempre satisfecho con lo mejor. | I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best. |
| g ) añadir nuevos términos al anexo I , apéndice 2 , y definir otros términos de manera más precisa | ( g ) to add new terms to Appendix 2 to Annex I and to define other terms more precisely |
| En términos financieros, sería como gastar siempre 50 más de lo que ganamos, endeudándonos más y más cada año. | In financial terms, this would be like always spending 50 percent more than you earn, going further into debt every year. |
| El ámbito de este informe ha quedado definido en términos más bien estrechos. | And it should produce them at an early stage so that Parliament may have the chance to consider them. |
| La corteza visual primaria sólo ve simple geometría las más simples de las formas. | And primary visual cortex sees just simple geometry, just the simplest of shapes. |
| Ahora está usando sólo sus pies más simples, así que esto es muy nuevo. | Now it's only using its simplest feet here, so this is very new. |
| Swaps de divisas Depósitos a plazo fijo Operaciones temporales Compras simples Ventas simples | Three months |
| Solemos pensar en las emociones como simples sentimientos. | We tend to think of emotions as just feelings. |
| Las hojas son simples y dispuestas en espiral. | Structure The leaves are simple and spirally arranged. |
| Y tenemos que pensar mucho más en términos de narrativas y qué narrativa va a ser más eficaz. | And we have to think much more in terms of narratives and whose narrative is going to be effective. |
| Operaciones de mercado abierto 3.2 OPERACIONES SIMPLES TIPO DE INSTRUMENTO Las operaciones simples de mercado abierto son operaciones en las que el Eurosistema realiza compras o ventas simples de activos . | 3.2 OUTRIGHT TRANSACTIONS TYPE OF INSTRUMENT Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market . |
| Operaciones temporales Operaciones simples | Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits |
| Variables de formulario simples | A simple HTML form |
| Las reglas son simples. | The rules are simple. |
| Hicimos cosas muy simples. | So we did some really simple things. |
Búsquedas relacionadas : Términos Simples - En Palabras Más Simples - Tiempos Más Simples - En Formas Simples - En Términos Más Amplios - En Términos Más Generales - En Términos Más Generales - En Términos Más Amplios - Términos En - Simples Mortales - Cosas Simples - Placeres Simples - Diseño Simples - Líneas Simples
