Traducción de "en su sano juicio p " al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Juicio - traducción :
Judgement

Juicio - traducción :
Judgment

Juicio - traducción :
Trial

Juicio - traducción :
Good sense

Sano - traducción :
Healthful

Palabras clave : Judgement Judgment Trial Court Mind Healthy Healthier Sane Health Safely

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nadie en su sano juicio haría esto.
No one in their right mind would do this.
Mi abuelo todavía está en su sano juicio y en sana salud.
My grandfather is still sound in mind and body.
No estás en tu sano juicio tú.
You're not in your right mind, you.
Alguien en su sano juicio cerraría las carreteras que llevan al aeropuerto?
Is there anyone sane who would block roads leading to the airport?
A nadie en su sano juicio se le ocurrió que una intervención militar en China fuera una buena idea.
No one in his right mind suggested that military intervention in China would be a good idea.
Piénsenlo Quién en su sano juicio pensaría que un perro se les va a acercar cuando le gritan de esa manera?
I mean, who in their right mind would think that a dog would want to approach them when they're screaming like that?
Qué inversionista en su sano juicio te va a dar dinero para hacer una empresa que compita con Microsoft, con el Outlook? Ninguno.
Which venture capitalist in their right mind is going to give you any money to set up a venture competing with Microsoft, with Microsoft Outlook? No one.
Cuando vino a su Señor con corazón sano.
When he came to his Lord with a heart compliant,
Cuando vino a su Señor con corazón sano.
When he came to his Lord, with a sound heart. (Free from falsehood).
Cuando vino a su Señor con corazón sano.
when he came unto his Lord with a pure heart,
Cuando vino a su Señor con corazón sano.
Recall what time he came Unto his lord with a heart whole.
Cuando vino a su Señor con corazón sano.
When he came to his Lord with a pure heart attached to Allah Alone and none else, worshipping none but Allah Alone true Islamic Monotheism, pure from the filth of polytheism .
Cuando vino a su Señor con corazón sano.
When he came to his Lord with a sound heart.
Cuando vino a su Señor con corazón sano.
When he came to his Lord with a pure heart,
Cuando vino a su Señor con corazón sano.
When he came unto his Lord with a whole heart
Cuando vino a su Señor con corazón sano.
when he came to his Lord with a sound heart untainted by sin .
Cuando vino a su Señor con corazón sano.
(Remember when) he came to his Lord with a pure heart
Cuando vino a su Señor con corazón sano.
When he came to his Lord with a sound heart
Cuando vino a su Señor con corazón sano.
He turned to his Lord with a sound heart
Cuando vino a su Señor con corazón sano.
When he came to his Lord with a free heart,
Cuando vino a su Señor con corazón sano.
he came to his Lord with a sound heart.
Cuando vino a su Señor con corazón sano.
Behold! he approached his Lord with a sound heart.
El juicio fue en su contra.
The judgement went against him.
Alguien en su sano juicio cree que algún país estaría dispuesto a atravesar voluntariamente lo que Grecia ha tenido que atravesar, sólo con el objetivo de conseguir ventajas de sus acreedores? nbsp
Does anyone in their right mind think that any country would willingly put itself through what Greece has gone through, just to get a free ride from its creditors?
Estás sano?
Are you healthy?
Está sano?
Is he healthy?
Come sano.
Eat healthily.
Coma sano.
Eat healthily.
Comed sano.
Eat healthily.
Coman sano.
Eat healthily.
Pero está bastante limpio Si estás sano, estás realmente sano.
It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy.
Nadie en su sano juicio espera que Grecia pueda algún día cancelar sus deudas por el contrario, el país cayó en un ciclo aparentemente interminable de pagos y rescates, de tal modo que depende de los donantes para su supervivencia misma.
No reasonable person expects Greece ever to be able to pay off its debts, but the country has become trapped in a seemingly endless cycle of payments and bailouts making it dependent on its donors for its very survival.
A pesar de su edad, él es sano y activo.
Old as he is, he is very healthy and active.
Por ejemplo, hay médicos en China que creen que su obligación es mantenerte sano.
So, for example, there are doctors in China who believe that it's their job to keep you healthy.
Parece estar sano.
He seems healthy.
No estoy sano.
I'm not healthy.
Te ves sano.
You look healthy.
Mi padre está sano.
My father is in good health.
Tuvo un hijo sano.
She had a healthy baby.
El padre está sano.
The father is in good health.
Mi abuelo está muy sano.
My grandfather is very healthy.
Él llegó sano y salvo.
He arrived safely.
Ella parió un bebé sano.
She gave birth to a healthy baby.
Él llegó sano y salvo.
He arrived safe and sound.
Esto no es exactamente sano.
This is not exactly healthy.

 

Búsquedas relacionadas : En Su Sano Juicio (p) - En Su Sano Juicio (p) - En Su Sano Juicio (p) - En Su Sano Juicio - De Juicio Sano - En Su Juicio - En Su Juicio - En Su Juicio - En Su Juicio - En Su Juicio - En Sano - Confiar En Su Juicio - Sano - Sano
Display this page in English Display this page in English