Traducción de "en su piel" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su piel es lisa. | Her skin is smooth. |
| La serpiente mudó su piel. | The snake shed its skin. |
| Es piel de su espalda. | It's skin from his back. |
| Su piel se quema con facilidad. | Her skin burns easily. |
| Su piel es blanca como la nieve. | Her skin is whiter than snow. |
| Su piel es blanca como la nieve. | Her skin is white like snow. |
| Su piel es blanca como la nieve. | She has snow white skin. |
| Tomen su color de piel, y celébrenlo. | Take your skin color, and celebrate it. |
| No juzgues a los demás basado en su color de piel. | Don't judge each other by the color of the skin. |
| Y eso está representado en esta diapositiva. Esta es su piel. | And that's depicted on this slide. This is your skin. |
| Su piel es tan blanca como la nieve. | Her skin is as white as snow. |
| Quítense la piel, y experimentarán la caricia de esa persona en su mente. | Remove the skin, you experience that person's touch in your mind. |
| Y Satanás respondió a Jehovah diciendo Piel por piel! Todo lo que el hombre tiene lo dará por su vida | Satan answered Yahweh, and said, Skin for skin. Yes, all that a man has he will give for his life. |
| Y Satanás respondió a Jehovah diciendo Piel por piel! Todo lo que el hombre tiene lo dará por su vida | And Satan answered the LORD, and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life. |
| Pero si la tiña se ha extendido en la piel después de su purificación | But if the itch spreads in the skin after his cleansing, |
| Pero si la tiña se ha extendido en la piel después de su purificación | But if the scall spread much in the skin after his cleansing |
| Dirán a su piel Por qué has atestiguado contra nosotros? | And they will say to their bodies Why did you testify against us? |
| Dirán a su piel Por qué has atestiguado contra nosotros? | and they will say to their skins, 'Why bore you witness against us?' |
| Dirán a su piel Por qué has atestiguado contra nosotros? | And they will say to their skins, Why do you testify against us? |
| Dirán a su piel Por qué has atestiguado contra nosotros? | And they will say to their skins, Why did you testify against us? |
| Dirán a su piel Por qué has atestiguado contra nosotros? | They will ask their skins Why did you bear witness against us? |
| Dirán a su piel Por qué has atestiguado contra nosotros? | And they say unto their skins Why testify ye against us? |
| Dirán a su piel Por qué has atestiguado contra nosotros? | They will say to their skins, Why did you bear witness against us? |
| Dirán a su piel Por qué has atestiguado contra nosotros? | And they will say to their skins, Why have you testified against us? |
| Dirán a su piel Por qué has atestiguado contra nosotros? | They will ask their own skin, Why did you testify against us? |
| Dirán a su piel Por qué has atestiguado contra nosotros? | And they shall say to their skins Why have you borne witness against us? |
| Dirán a su piel Por qué has atestiguado contra nosotros? | They will say to their skins Why bear ye witness against us? |
| No había manera de extraer una muestra de su piel. | There was no way we were going to get a sample from that. |
| Esta es sólo una imagen una micrografía de su piel. | So this is just a picture a micrograph of your skin. |
| Podrás llenar de arpones su piel o su cabeza con lanza de pescar | Can you fill his skin with barbed irons, or his head with fish spears? |
| Podrás llenar de arpones su piel o su cabeza con lanza de pescar | Canst thou fill his skin with barbed iron? or his head with fish spears? |
| Después hará que quemen la vaca en su presencia. Hará quemar su piel, su carne y su sangre junto con su estiércol | One shall burn the heifer in his sight her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn |
| Después hará que quemen la vaca en su presencia. Hará quemar su piel, su carne y su sangre junto con su estiércol | And one shall burn the heifer in his sight her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn |
| Tenemos esta capa en la piel. | We have got skin lined with this layer. |
| Piel espacial | Space Fur |
| Pero vean los patrones que pueden crear con su piel. Ven? | But look at the patterns that they can do with their skin. |
| Segundo, que debe protegerse a los animales cazados por su piel. | Secondly that fur bearing animals must be protected. |
| Es otra cultura, aquí solo aceptan el contacto piel contra piel . | The culture prescribes otherwise flesh to flesh. |
| Cuídate del lobo en piel de cordero. | Beware the wolf in sheep's clothing. |
| Qué son esas manchas en tu piel? | What are those spots on your skin? |
| El aire en Karakalpakstán secará tu piel | The air in Karakalpakstan will dry your skin |
| Cuando alguien tenga en la piel de su cuerpo hinchazón, costra o mancha clara y se convierta en la piel de su cuerpo en llaga de lepra, será traído al sacerdote Aarón o a uno de sus hijos sacerdotes | When a man shall have a rising in his body's skin, or a scab, or a bright spot, and it becomes in the skin of his body the plague of leprosy, then he shall be brought to Aaron the priest, or to one of his sons, the priests |
| Cuando alguien tenga en la piel de su cuerpo hinchazón, costra o mancha clara y se convierta en la piel de su cuerpo en llaga de lepra, será traído al sacerdote Aarón o a uno de sus hijos sacerdotes | When a man shall have in the skin of his flesh a rising, a scab, or a bright spot, and it be in the skin of his flesh like the plague of leprosy then he shall be brought unto Aaron the priest, or unto one of his sons the priests |
| Cuando en la piel de su cuerpo haya habido una úlcera y ésta se haya sanado | When the body has a boil on its skin, and it has healed, |
| Cuando en la piel de su cuerpo haya habido una úlcera y ésta se haya sanado | The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed, |
Búsquedas relacionadas : Transformar Su Piel - Su Piel Bronceada - En Mi Piel - En La Piel - En La Piel - En Mi Piel - Forrados En Piel - Piel - Piel A Piel - Piel Con Piel - En Su - En Su
