Traducción de "en su orden del día" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Orden del día | Monday |
| Restricción en la ciudad era la orden del día. | Load shedding in the city was the order of the day. |
| Procedamos con el orden del día. | Let's proceed with the items on the agenda. |
| Orden del día, pág. 317 6. | 272 Agenda, p. |
| Orden del día, pág. 1 3. | 1 immunity, p. |
| Orden del día, pág. 2 4. | 1 Agenda, p. |
| Orden del día, pág. 3 4. | 2 Agenda, p. |
| PRESIDENTE momento en que, de conformidad con el orden del día, iba a anunciar su informe. | PRESIDENT. Mr McMillan Scott, I thank you for making your request at the very moment when, following the agenda, the President announces the report. |
| Esa es la orden del día aquí. | That's the order of the day here. |
| Me preocupa la forma en que esto se incluyó ayer en el orden del día, tras haberse acordado el lunes el orden del día para la semana. | Debates of the European Parliament |
| (El Parlamento aprueba la modificación del orden del día) | (Parliament agreed to the modification of the agenda) |
| Señor Planas Puchades, ello no aparece en el orden del día. | The correction will be made. |
| ( ' ) Otras modificaciones del orden del día del jueves cf. Acta. | (Parliament rejected the request) |
| (') Otras modificaciones del orden del día del jueves cf. Acta. | Other changes to Thursday's agenda see Minutes. |
| EL PRESIDENTE. La Asamblea ha expresado su criterio contrario a que se incluya en el orden del día del viernes. | On the same day as these criteria were accepted, the committee examined the request now before us, Mr President. |
| Artículo 3 Orden del día y actas 1 . | Article 3 Agenda and proceedings 1 . |
| Comité de Gobernadores orden del día y actas | Committee of Governors agendas amp minutes |
| ( ' ) Orden del día de la próxima sesión cf. Acta. | Agenda for next sitting see Minutes. |
| ( ' ) Orden del día de la próxima sesión cf. Acta. | Sec 'Lc Figaro' September 29 30 1990. |
| 0) Otras modificaciones del orden del día del miércoles cf. Acta. | For other changes to Wednesday's agenda see Minutes. |
| En ese caso, se le enviará un nuevo orden del día revisado. | As the section will also meet on 12 July, there could be some changes, in which case we will send you a revised version of the agenda. |
| ( ' ) Orden del día de la próxima sesión cf. Acta. | Moreover, I think the |
| ( ι ) Orden del día de la próxima sesión cf. Acta. | It is also the time when Luxembourg is preparing to take over the presidency of the Council of Ministers. |
| Por último, quiero recordar que incumbe a la conferencia intergubernamental fijar su propio orden del día. | I shall not ask the Council to comment as you are simply registering a protest. |
| EL PRESIDENTE. Sí, está en el orden del día de la Mesa ampliada. | I therefore request that this preliminary vote be put to the plenary. |
| ELLIOTT (S). (EN) Señora Presidenta, yo tampoco he recibido el orden del día en inglés. | ELLIOTT (S). Madam President, I too have not got an agenda in English. |
| (El Presidente da lectura a las modificaciones del orden del día del miércoles)(') | SMITH, Llewellyn (S). On a point of order, Madam President. |
| La Comunidad aceptó incluir este punto en el orden del día de las negociaciones. | The Community has accepted that this be put of the agenda of the negotiations. |
| El Consejo General aprobará el orden del día de cada reunión . | The General Council shall adopt the agenda for each meeting . |
| El ajuste fiscal procíclico sigue estando a la orden del día. | Pro cyclical fiscal adjustment is still the order of the day. |
| (El Presidente da lectura a las modificaciones del orden del día del miércoles)(2) | I ask the House to approve the referral of the Denys report back to the Committee on Transport and Tourism, because in my view it is unthinkable that Parliament should not finally express an opinion about a legislative proposal by the European Commission. |
| (El Presidente da lectura a las modificaciones del orden del día del martes) (2) | (The President read out the changes to Agenda)2 |
| (El Presidente da lectura a las modificaciones del orden del día dellunes)(l) | PRESIDENT. Mr Wijsenbeek, in the first place I am afraid that unlike Argos I am not able to take in the whole Chamber in a single glance. |
| (El Presidente da lectura a las modificaciones del orden del día deljueves) ( ) jueves) ( ) | VON DER VRING propose any amendment to it and then the matter will be settled after the fitst reading. |
| Le pido, pues, que introduzca este punto en el orden del día de la Comisión. | I have to point out that the infrastructure to do all this is often not, or only just, present and that special problems are encountered in' carrying out these activities. |
| La Mesa ampliada incluyó en el orden del día este informe a principios de semana. | Secondly, the relationship of equality between Council and Parliament must not be established at the expense of the Commission and specifically of its right of initiative. |
| Dicha orden permanente o el cambio de dicha orden producirán sus efectos a partir del siguiente día hábil . | Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day . |
| También les señalo, a los efectos oportunos, que la sobrecarga de trabajo en el orden del día del jueves es tal que dicha declaración, caso de que se decidiera, sólo podría serincluidaen el orden del día del viernes. | ANASTASSOPOULOS (PPE). (GR) Mr President, thank you for your explanation. |
| Me gustaría que se fijaran en el Acta del lunes de esta semana, que es cuando aprobamos nuestro orden del día, y verán que cuando adoptamos el orden del día con arreglo al Reglamento, no se men cionó en absoluto que esta cuestión estuviera en el orden del día, y aún menos que fuéramos a sostener un debate sobre ella. | In other words, we are leaving tax effects entirely out of consideration and are requiring the return of the gross amounts, because that is the only sensible way to proceed if one is to treat such matters on a common basis. |
| El Consejo de Gobierno aprobará el orden del día de cada reunión . | The Governing Council shall adopt the agenda for each meeting . |
| Por consiguiente, creo preferible dejar el orden del día tal como está. | So tomorrow, at the start of the sitting, you will be able to express your point of view, as will our Assembly as a whole. |
| Lo del trabajo seguro a nivel staff (nuestros redactores, ndr) en América es siempre al orden del día. | As for job security at staff level (our editors, ndr) in America it varies on a day to day basis. |
| En su calidad , decidirá el orden del día de las reuniones , una vez oídos los miembros del GC , y los documentos que deban enviarse al GC . | In this function , they decide on the agenda of the meetings , taking into account contributions from members of the AG , and decide on the documents to be sent to the AG . |
| Dicha orden permanente o el cambio de dicha orden produ cirán sus efectos a partir del siguiente día hábil . | Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day . |
| De hecho, puede ser incluido en el Orden de Día. | It can actually be placed on the agenda. |
Búsquedas relacionadas : Orden Del Día - Orden Del Día - Orden Del Día - Orden Del Día Comentado - Orden Del Día Revisado - Orden Del Día Definitivo - En Su Día - En Su Día - En Su Día - En Su Día - En Su Día - Opinión Del Orden Del Día - Punto Del Orden Del Día - Su Orden
