Traducción de "en su memoria" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Memoria - traducción : Memoria - traducción :
Palabras clave : Memory Memory Flash Memories Drive

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En su memoria, en memoria de su belleza incomible, hoy es el Día mundial contra la violencia doméstica.
In memory of them, in memory of their inedible beauty, today is International Day for the Elimination of Violence Against Women.
Perdió su memoria.
He lost his memory.
Esa escena quedó grabada en su memoria.
That scene was branded on her memory.
Su defecto es obviamente en su memoria y discernimiento .
Her defect is obviously in her memory and eyesight.
Su memoria me desconcierta.
His memory baffles me.
Su memoria me sorprende.
His memory never ceases to astonish me.
Su memoria era magnífica.
He had a wonderful memory.
Su buena memoria es su arma.
A good memory is his weapon.
Ella lo borró de su memoria.
She wiped him out of her memory.
Ella lo borró de su memoria.
She removed him from her memory.
Su memoria se deterioró con los años.
Old age has undermined her memory.
Pero cómo vamos a honrar su memoria?
But how should we honor Feynman?
Caminando de regreso desde su casa, rebusqué frenéticamente en mi memoria.
Walking back from his house, I frantically searched through my memory.
Alegraos, oh justos, en Jehovah celebrad la memoria de su santidad
Be glad in Yahweh, you righteous people! Give thanks to his holy Name.
Alegraos, oh justos, en Jehovah celebrad la memoria de su santidad
Rejoice in the LORD, ye righteous and give thanks at the remembrance of his holiness.
Memoria en caché
Cached Memory
Su memoria perece en la tierra, y no tiene nombre en las calles
His memory shall perish from the earth. He shall have no name in the street.
Su memoria perece en la tierra, y no tiene nombre en las calles
His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
Actualmente, la que fue su casa en Carcasona es un museo dedicado a su memoria.
He died in Carcassonne, and his home there is now a museum in his memory.
Ella miró la fotografía para refrescar su memoria.
She looked at the picture to refresh her memory.
Tom nunca recuperó su memoria después del accidente.
Tom never did regain his memory after the accident.
De vuelta en su cuerpo real, Brunilda recuperó su memoria completa y su personalidad de guerrera normal.
Back in her real body, Brunnhilde regained her full memory and normal warrior personality as well.
Almacenar en la memoria
Store in memory
Limpiar imágenes en memoria
Clear Cached Images
Almacenar en la memoria
Memory store
Memoria virtual o Memoria de intercambio.
Virtual memory, or Swap Space.
La memoria total es la combinación de memoria física y memoria virtual.
The total memory, is the combined total of physical memory and virtual memory.
A menudo su nombre se escapa de mi memoria.
Her name often slips my memory.
Mantener las contraseñas en memoria
Keep passwords in memory
Mantener la contraseña en memoria
Keep passphrase in memory
Respuesta en espacio de memoria
Response in memory space
Escribir en memoria e invalidad
Memory write and invalidate
Memoria.
Memory
memoria
memory
Memoria
Memory
Memoria
Memory
Su memoria ha ido decayendo a causa de la edad.
His memory has been decaying because of age.
Insulta a la memoria de los judíos que resistieron el fascismo en su tierra natal.
NetanyahuSpeech insults memory of Jews who resisted fascism in their native lands.
Los armenios leen su nombre en el Canon de la Misa, y celebran su memoria el 19 de febrero.
The Armenians read his name in the Canon of the Mass, and celebrate his memory on 19 February.
Dos días después de su muerte las luces del Empire State fueron apagadas durante 15 minutos en su memoria.
Two days after her death, the lights of the Empire State Building were extinguished for 15 minutes in her memory.
Qué memoria!
What memory!
Memoria física.
Physical Memory
Volcar memoria
Dump memory
Memoria compartida
Shared Memory
Memoria compartida
Shared memory

 

Búsquedas relacionadas : Honrar Su Memoria - Preservar Su Memoria - En Memoria De - En Memoria De - En Memoria Viva - En Mi Memoria - En Buena Memoria - Evento En Memoria - Residente En Memoria - En La Memoria - En Memoria Cariñosa - En Memoria De - -memoria