Traducción de "en mi memoria" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Memoria - traducción : Memoria - traducción :
Palabras clave : Memory Memory Flash Memories Drive

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aún lo tengo fresco en mi memoria.
It is still fresh in my memory.
Esa escena estaba grabada en mi memoria.
The scene impressed itself on my memory.
Esa escena quedó grabada en mi memoria.
The scene was burned into my memory.
Inscribí en mi memoria 2000 palabras inglesas.
I inscribed 2,000 English words into my memory.
Esta experiencia quedará por siempre en mi memoria.
This experience will always remain in my memory.
Mi hermano tiene buena memoria.
My brother has a good memory.
Es una memoria que aún está en mi corazón.
That memory is still there in my heart.
Caminando de regreso desde su casa, rebusqué frenéticamente en mi memoria.
Walking back from his house, I frantically searched through my memory.
El sabor del primer beso está muy vivo en mi memoria.
The taste of the first kiss remains vivid in my memory.
que irrumpen en mi memoria, justo como Google con las imágenes.
They flash up into my memory, just like Google for pictures.
Si mi memoria es correcta, ellos son primos.
They are cousins, if I remember rightly.
A menudo su nombre se escapa de mi memoria.
Her name often slips my memory.
Mi primera computadora tenía sólo 128 kilobytes de memoria!
My first computer had only 128 kilobytes of memory!
Me gustaría encontrar la manera de mejorar mi memoria.
I'd like to find a way to improve my memory.
Pero considero justo estimularos la memoria entre tanto que estoy en esta mi morada temporal
I think it right, as long as I am in this tent, to stir you up by reminding you
Pero considero justo estimularos la memoria entre tanto que estoy en esta mi morada temporal
Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance
Pero ahora, cuando el aniversario comienza, Maidán se está descongelando de nuevo en mi memoria.
But now, when the anniversaries begin, Maidan is thawing again in my memory.
Memoria en caché
Cached Memory
Quería ver si mi memoria era correcta y, Dios mío, lo era.
I wanted to see if my memory was correct, and, my God, it was.
Los recuerdos de mis días de la universidad vuelven a mi memoria.
Memories of my college days come to my mind.
Almacenar en la memoria
Store in memory
Limpiar imágenes en memoria
Clear Cached Images
Almacenar en la memoria
Memory store
Hasta donde alcanza mi memoria, he tenido pensamientos e ideas que en su momento parecían hacerme único.
As far back as I can remember, I have had thoughts and ideas which at the time, seemed to make me unique.
Mi memoria me falló. Por más que traté, no pude recordar su nombre.
My memory failed me. I just couldn't remember his name.
Quisiera refrescar la memoria del comisario respecto del contenido real de mi pregunta.
I sincerely hope, too, that the Commission can go along with the position we have adopted.
Memoria virtual o Memoria de intercambio.
Virtual memory, or Swap Space.
La memoria total es la combinación de memoria física y memoria virtual.
The total memory, is the combined total of physical memory and virtual memory.
Así que decidí escribir un libro, una memoria, sobre esta década de mi vida,
And so I decided to write a book, a memoir, about this decade of my life.
He empezado a subcontratar mi memoria digital al mundo. Saben? Eso acarrea un problema.
I've started outsourcing my memory to the digital world, you know? But that comes with a problem.
Mantener las contraseñas en memoria
Keep passwords in memory
Mantener la contraseña en memoria
Keep passphrase in memory
Respuesta en espacio de memoria
Response in memory space
Escribir en memoria e invalidad
Memory write and invalidate
Memoria.
Memory
memoria
memory
Memoria
Memory
Memoria
Memory
también procuraré con empeño que, después de mi partida, vosotros podáis tener memoria de estas cosas en todo momento
Yes, I will make every effort that you may always be able to remember these things even after my departure.
también procuraré con empeño que, después de mi partida, vosotros podáis tener memoria de estas cosas en todo momento
Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.
Por favor respeten mi privacidad mientras me lamento por la muerte y honro la memoria de mi querido amigo, Kevin DuBrow .
Please respect my privacy as I mourn the passing and honor the memory of my dearest friend Kevin DuBrow.
En su memoria, en memoria de su belleza incomible, hoy es el Día mundial contra la violencia doméstica.
In memory of them, in memory of their inedible beauty, today is International Day for the Elimination of Violence Against Women.
Qué memoria!
What memory!
Memoria física.
Physical Memory
Volcar memoria
Dump memory

 

Búsquedas relacionadas : Deslizado Mi Memoria - De Mi Memoria - Refrescar Mi Memoria - Refrescar Mi Memoria - En Mi - En Mi - En Mi - En Mi - En Memoria De - En Su Memoria - En Memoria De - En Memoria Viva - En Su Memoria - En Buena Memoria