Traducción de "en su hogar" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiene un hogar en su casa? | Do you have a fireplace in your home? |
| Dónde está su hogar? | Where's his home? |
| Se quedan porque quieren quedarse en su hogar. | They stay because you want to stay in your home. |
| Hijo de un terrateniente, fue educado en su hogar. | A landowner's son, he was educated at home. |
| Hogar, dulce hogar. | Home sweet home. |
| Mi hogar es tu hogar. | My home is your home. |
| La gente lo reutiliza como losa para su hogar. | People reuse it for a slab for their home. |
| Cuando Tom regresó de su largo viaje no parecía disfrutar más su hogar en el campo. | When Tom came back from this long trip he seemed not to enjoy his home country anymore. |
| El nuevo hogar funciona como un sustituto del hogar. | The new home works as a surrogate of home. |
| Vivió en un hogar bastante adinerado. | He lived in a fairly wealthy home. |
| El hogar. | Home. |
| que una niña pueda tocar el clarinete en su hogar, frente a su madre que realiza labores domésticas. | It's what makes a little girl play the clarinet at home, while her mother does the housework. |
| Unos pocos adolescentes mostraron su solidaridad con las personas sin hogar | A few teenagers showed signs of solidarity with homeless people |
| El soldado a la derecha tiene el nombre de su hija tatuado en su pecho como un recordatorio de su hogar. | The soldier on the right has the name of his daughter tattooed across his chest, as a reminder of home. |
| No tengo un hogar en donde vivir. | I have no home to live in. |
| En dónde vives si no tienes hogar? | Where do you live if you have no home? |
| Ayudas a tu esposa en el hogar? | Do you help your wife at home? |
| Extraño mi hogar. | I feel homesick. |
| No tengo hogar. | I have no home. |
| Dejo mi hogar. | Left home. |
| Número del hogar | Home Number |
| Teléfono del Hogar | Home Phone |
| Cerca de ahí, el profesor Ludvig Holberg dejó su hogar en Købmagergade (lote Købmager Kvarter 18 ). | Close by, Professor Ludvig Holberg left his home on Købmagergade (lot Købmager Kvarter 18 ). |
| Él tomó su enojo en su rostro y Aguilera recuerda la violencia en el hogar de su infancia mientras ella canta mantuvo todo su dolor encerrado . | Aguilera recalls the domestic violence of her childhood as she sings, He took his anger out on her face, she kept all of her pain locked away . |
| El auto de Sami fue dejado abandonado a millas de su hogar. | Sami's car was left abandoned miles from his home. |
| El auto de Sami fue encontrado abandonado a millas de su hogar. | Sami's car was found abandoned miles from home. |
| Kaddour de Siria tuvo que dejar su hogar rápidamente y estuvo agradecido. | Kaddour from Syria had to leave his home quickly and was grateful. |
| Él debe haber crecido en un buen hogar. | He must have been brought up in a good family. |
| CA Estamos en Oxford, hogar de experimentos filosóficos. | CA We're in Oxford, which is the home of philosophical thought experiments. |
| Me convertí en una persona trabajadora sin hogar. | I became one of the working homeless. |
| Sigrún regresó a su hogar y pasó el resto de su vida esperando en vano el regreso de Helgi al túmulo. | Sigrún returned home and spent the rest of her life waiting in vain for Helgi to return to his barrow one more time. |
| Bienvenido a nuestro hogar. | Welcome to our home. |
| Bienvenida a mi hogar. | Welcome to my home. |
| Éste es nuestro hogar. | We live here. |
| Tenía dos esposas, una de las cuales se había llevado desde su hogar. | He had two wives, one of whom he had brought from home. |
| Dejó su hogar a la edad de 15 años y viajó a Tokio. | He left home at the age of 15 and went to Tokyo by boat. |
| Desde su hogar original en Kochi, Katsuo Ningen prosigue con su popular página de Facebook y con su aún más popular cuenta de Twitter. | From his home base in Kochi, Katsuo Ningen continues to run a popular Facebook page and an even more popular Twitter account. |
| Él se quedó en mi hogar por tres semanas. | He stayed at my place for three weeks. |
| El niño tampoco halla descanso en su hogar la reciente incursión armada contra Jabalia llegó a apenas 200 metros de su casa. | Ayman works very hard in school and dreams of a future career. But, with 47 students in his cramped classroom and double shifts the norm, his learning environment is very stressful. Home is no refuge the recent incursion into Jabalia was 200 meters from where Ayman lives. The shooting and shelling so terrorized his five year old sister that she still wakes up screaming at night. |
| Marpa regresó a su hogar en Lhodrak y convirtió toda su herencia en oro para poder financiar sus viajes y hacer ofrendas a los maestros. | Marpa returned home to Lhodrak and converted his entire inheritance into gold to fund his travel expenses and to make offerings to teachers. |
| Otra tarea para el hogar. | More homework assignment for you. |
| Mi hogar es mi castillo. | My home is my castle. |
| De verdad no tienes hogar? | Do you really have no home? |
| Bienvenido a tu nuevo hogar! | Welcome to your new home. |
| La tierra es nuestro hogar. | The Earth is our home. |
Búsquedas relacionadas : Su Hogar - Decorar Su Hogar - Su Hogar Para - Hacer Su Hogar - Hecho Su Hogar - Su Nuevo Hogar - Llenar Su Hogar - Para Su Hogar - Hecho Su Hogar - Actualizar Su Hogar - En El Hogar - En Cualquier Hogar - En El Hogar - En Un Hogar
