Traducción de "en su frente" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Frente - traducción :
Brow

Frente - traducción :
Forehead

Frente - traducción :
Front

Frente - traducción :
Face up

Palabras clave : Forehead Across Stand Front Face

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Había gotas de sudor en su frente.
There were beads of sweat on his forehead.
Él aparcó su coche en frente del edificio.
He parked his car in front of the building.
Él besó a su hija en la frente.
He kissed his daughter on the forehead.
Su casa está en frente de la mía.
His house is across from mine.
El sudor empapaba su frente.
Sweat bathed his forehead.
Apunta directamente a su frente,
Point directly at his forehead.
Su frente estaba empapada de sudor.
Sweat bathed his forehead.
Finalmente estaba frente a su enemigo.
He was face to face with his enemy at last.
Su esposo come todo lo que ella le ponga en frente.
Her husband eats everything she puts in front of him.
Tom se inclinó y besó a su hija en la frente.
Tom leaned down and kissed his daughter on the forehead.
Frente al peligro, ella mostró su valor.
She showed her courage in the face of danger.
Tom estaba encorvado frente a su teclado.
Tom was hunched over his keyboard.
A Tom le han empezado a salir algunas arrugas en su frente.
Tom has started to get a few wrinkles on his forehead.
Cuál puede ser nuestra actitud frente a estos hechos y frente a su contexto? Dos orientaciones fundamenta les se ponen en evidencia.
Israel has a self evident right to a state of its own, but the Palestinians have the same right, a right that is continually being denied them.
Todos los participantes , incluido el gestor principal , comunican su cuota del préstamo frente al prestatario ( es decir , no frente al gestor principal ) en el activo de su balance
Participants , including the lead manager , all report their share of the loan vis à vis the borrower ( i.e. not vis à vis the lead manager ) in their balance sheet assets
Él se secó el sudor de su frente.
He wiped the sweat from his forehead.
parado frente a mí con su cabeza gacha.
And he was standing in front of me, his head down.
Quiero que apuntes directamente a su frente, bien.
I want you to point directly at his forehead, OK.
De manera que construyó un templo en su honor, frente al de él
So, he built a temple in her honor, facing his.
Tom a veces ve a Mary en la calle al frente de su casa.
Tom sometimes sees Mary on the street in front of his house.
que una niña pueda tocar el clarinete en su hogar, frente a su madre que realiza labores domésticas.
It's what makes a little girl play the clarinet at home, while her mother does the housework.
Su primera lucha profesional fue frente a Bruiser Brody.
He wrestled and lost his first match against Bruiser Brody.
El problema no estriba en cañones frente a mantequilla, sino cañones frente a mantequilla y frente a impuestos.
The problem is not guns vs. butter, but guns vs. butter vs. taxes.
Entonces David metió su mano en la bolsa, tomó de allí una piedra y la arrojó con la honda, hiriendo al filisteo en la frente. La piedra quedó clavada en su frente, y éste cayó de bruces en tierra
David put his hand in his bag, took a stone, and slung it, and struck the Philistine in his forehead and the stone sank into his forehead, and he fell on his face to the earth.
Entonces David metió su mano en la bolsa, tomó de allí una piedra y la arrojó con la honda, hiriendo al filisteo en la frente. La piedra quedó clavada en su frente, y éste cayó de bruces en tierra
And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the Philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead and he fell upon his face to the earth.
Su largo, en el frente de la puerta del norte, era de 100 codos y su ancho de 50 codos
Before the length of one hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.
Su largo, en el frente de la puerta del norte, era de 100 codos y su ancho de 50 codos
Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.
La besé en la frente.
I kissed her on the forehead.
Mantén tu frente en alto.
Keep your chin up.
En el frente medioambiental, Rouhaní está muy activo también deshaciendo los daños causados por su predecesor.
On the environmental front, Rouhani is also busy undoing his predecessor s damage.
Dicho gobierno estaba basado en el partido Vaterländische Front (Frente Patriótico) y su milicia paramilitar Heimwehr .
It was based on a ruling party, the Fatherland Front ( Vaterländische Front ) and the Heimwehr (Home Guard) paramilitary militia.
Activos en moneda extranjera frente a no residentes en la zona del euro Activos frente al FMI
Claim on non euro area residents denominated in foreign currency Receivables from the IMF
Activos en moneda extranjera frente a no residentes en la zona del euro Activos frente al FMI
Claim on non euro area residents denominated in foreign currency
Tenemos algunas cámaras en el borde sur del IIulissat, observando como disminuye en forma dramática su frente de desprendimiento.
We have some cameras on the south edge of the Ilulissat, watching the calving face as it goes through this dramatic retreat.
He aquí, yo hago tu rostro tan duro como el rostro de ellos, y hago tu frente tan dura como su frente
Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads.
He aquí, yo hago tu rostro tan duro como el rostro de ellos, y hago tu frente tan dura como su frente
Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
En quinto grado, grabaron un cartel al frente de su escritorio que decía Cuidado con el perro .
In grade five, they taped a sign to the front of her desk that read, Beware of dog.
Normalmente se quedan en moteles y aparcan la furgoneta justo frente a la ventana de su habitación.
They often stay in motels and park their van right outside their room window.
Von dem Bussche volvió el 18 de noviembre de 1943 a su unidad en el frente oriental.
On 18 November 1943, von dem Bussche returned to his unit on the Eastern Front.
En Ginebra, figuras políticas suizas mostraron su apoyo y se reunieron frente a la misión diplomática vietnamita.
In Geneva, Swiss political figures expressed their concern directly to the Vietnamese diplomatic mission. They delivered a petition requesting the Vietnamese authorities to permit a Swiss delegation to visit Dang Xuan Dieu.
Su titular dice Acidpashi en frente del hiyab es usado para crear una ola de reacción antirevolucionaria.
Their headline states Acidpashi in the face of hijab is used to create a wave of anti revolutionary sentiment.
Rod vive en frente de John.
Rod lives across the street from John.
Él me besó en la frente.
He kissed me on the forehead.
Yo dormí en frente del televisor.
I slept in front of the TV.
Ella lo besó en la frente.
She kissed him on the forehead.

 

Búsquedas relacionadas : En Frente - En Frente - En Frente - En Frente - Frente A Su Casa - Frente A Su Enemigo - Frente A Su Nombre - Justo En Frente - En Frente De - Está En Frente - En La Frente - En Este Frente - En El Frente - En Ese Frente
Display this page in English Display this page in English