Traducción de "en su cerebro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su cerebro abunda en ideas. | His brain teems with ideas. |
| Estaba en su cerebro, en sus pulmones, en su hígado. | It was in her brain, in her lungs, in her liver. |
| su propio cerebro. | He's seeing his own brain. |
| Está construido. Está creado en su cerebro. | It's constructed. It's created in your brain. |
| Pero es sólo fisiología. Todo está en su cerebro. | But it is just physiology. It's just in your brain. |
| Y trataremos de comprender qué sucede en su cerebro. | And we're going to try to understand what's happening in his brain. |
| Su cerebro y su cuerpo quedarán mal desarrollados. | Their brains and bodies will be stunted. |
| Cuando controlan a su cerebro pueden controlar su dolor. | When they control their brain, they can control their pain. |
| Pudimos hallar viendo el mismo cerebro en su estado exaltado y en su estado en reposo, | So we could look at the same brain when it was in that heightened state and when it was in a resting state. |
| Apague la televisión y proteja su cerebro. | Turn off the television and protect your brain. |
| No tiene nada malo en su cerebro. A su mente no le pasa nada. | There is nothing wrong with your brain. There is nothing wrong with your mind. |
| Las funciones de su cerebro fueron muy activas. | The functions of his brain were very active. |
| Tal vez sea algo especial en su cerebro que le permite tener lenguaje. | Maybe it's something special in his brain that allows him to have language. |
| Si puede ver este patrón en su propio cerebro, puede aprender a controlarlo. | If he can see this pattern in his own brain, he can learn how to control it. |
| Los doctores te dicen que su cerebro ha muerto. | The doctors tell you that he is brain dead. |
| Se reventó un vaso sanguíneo dentro de su cerebro. | A blood vessel burst inside his brain. |
| Un vaso sanguíneo se rompió dentro de su cerebro. | A blood vessel burst inside his brain. |
| pueden congelar la mitad de su cerebro, lo regenera | You can freeze half the brain. It regrows. |
| Ahora, qué hace su cerebro cuando acepta la sugerencia? | Now, what does your brain do when it takes the suggestion? |
| Esta es la arteria que va desde su cuello hasta su cerebro. | This is actually the artery that goes from your neck to your brain. |
| Y la idea es establecer un punto de partida o estado normal de su cerebro, porque cada cerebro es diferente. | And the idea is to establish a baseline or normal state for his brain, because every brain is different. |
| Y una vez que creamos nuevos patrones en este cerebro, una vez que formamos el cerebro de un nuevo modo, nunca vuelve a su forma original. | And once we create new patterns in this brain, once we shape the brain in a new way, it never returns to its original shape. |
| y es el período en el que el cerebro está ajustándose en su forma inicial, su maquinaria básica de procesamiento. | And that is the period in which the brain is setting up in its initial form its basic processing machinery. |
| El cerebro piensa en el brazo. | His brain is thinking about his arm. |
| Mantiene también el cerebro en funcionamiento. | It keeps also your brain working. |
| también puede ocurrir en el cerebro. | It can also happen in the brain. |
| Estoy diciendo que una minoría en el mundo tiene su cerebro secuestrado por ideas parásitas? | Now, am I saying that a sizable minority of the world's population has had their brain hijacked by parasitic ideas? |
| El cerebro de la hormiga ha sido secuestrado por un parásito que infectó su cerebro y la indujo a un comportamiento suicida. | The ant's brain has been hijacked by a parasite that infects the brain, inducing suicidal behavior. |
| Sin embargo, su cerebro no se esta duplicando cada dos años. | However, your brain isn't doubling every two years. |
| Sino porque el cerebro recuerda las palabras por su primera letra. | It's because the mind recalls words by their first letter. |
| Encontramos actividad en la region del cerebro, en exactamente la misma region del cerebro asociada con amor romántico intenso. | We found activity in the brain region, in exactly the same brain region associated with intense romantic love. |
| Tu eres mas complicado que tu cerebro. Tienes un cerebro. | You're more complicated than your brain. You've got a brain. |
| Tal vez sea algo especial en su cerebro que le permite fabricar herramientas o tener matemáticas. | Maybe it's something special in his brain that allows him to make tools or to have mathematics. |
| El gran cerebro integra las señales procedentes de los programas en ejecución del cerebro inferior. Pero subsunción significa que el cerebro superior puede interferir al inferior. | The big brain integrates signals, which come from the running programs of the lower brain, But subsumption means that the higher brain can interfere with the lower. |
| Nunca más volveré! Grábalo en tu cerebro! | I'll never come back. Put that in your pipe and smoke it! |
| que está en este lado del cerebro | It's on this side of the brain. |
| Es fácil burlar el cerebro en 2D. | It's easy to fool the brain in 2D. |
| El cerebro no está dividido en compartimientos. | The brain isn't divided into compartments. |
| Pero el cerebro trabaja en sentido opuesto. | But the real problem is our brains work in the opposite order. |
| El ruido se incrementa en el cerebro. | Noise is increasing in the brain. |
| hallamos actividad en muchas regiones del cerebro. | And we found activity in a lot of brain regions. |
| Estas cosas están conectadas en el cerebro | The things are connected in the brain. |
| Nosotros encontramos actividad en otras regiones del cerebro también en una región del cerebro asociada con calcular ganacias y pérdidas. | We found activity in other brain regions also in a brain region associated with calculating gains and losses. |
| Y finalmente, somos nuestros cerebros. Mi cerebro habla a tu cerebro. | And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain. |
| El cerebro viejo sigue ahi. Aún tienes ese cerebro de lagarto. | The old brain is still there. You still have that alligator brain. |
Búsquedas relacionadas : Wracking Su Cerebro - Gravar Su Cerebro - Impulsar Su Cerebro - En Mi Cerebro - Cerebro En Desarrollo - En Mi Cerebro - En El Cerebro - En El Cerebro - Anormalidades En El Cerebro - Disparo En El Cerebro - Penetración En El Cerebro