Traducción de "en sangre fria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para Rusia, eso significaría una mejora importante en lo que se le ha ofrecido desde el fin de la Guerra Fria. | For Russia, this would mean a significant improvement on what it has been offered since the end of the Cold War. |
| Hay sangre en el agua. | There's blood in the water. |
| 'Pero pasé junto a ti y te vi revolcándote en tu sangre. Y estando tú en tu sangre, te dije Vive! Te dije Sí, vive en tu sangre | When I passed by you, and saw you wallowing in your blood, I said to you, Though you are in your blood, live yes, I said to you, Though you are in your blood, live. |
| 'Pero pasé junto a ti y te vi revolcándote en tu sangre. Y estando tú en tu sangre, te dije Vive! Te dije Sí, vive en tu sangre | And when I passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live yea, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live. |
| No hay sangre en el piso. | There's no blood on the floor. |
| La curiosidad está en mi sangre. | Curiosity runs in my blood. |
| Tom vio sangre en el piso. | Tom saw blood on the floor. |
| Tom vio sangre en el suelo. | Tom saw blood on the floor. |
| Tosí sangre. | I coughed up blood. |
| Habrá sangre. | There will be blood. |
| Done sangre. | Donate blood. |
| Dona sangre. | Donate blood. |
| En búsqueda de sustitutos de la sangre | Blood Quest |
| La policía encontró sangre en el suelo. | The police found some blood on the floor. |
| Había sangre en la camisa de Tom. | There was blood on Tom's shirt. |
| Su sangre hierve. | His blood is boiling. |
| Tom vomitó sangre. | Tom vomited blood. |
| No doné sangre. | I didn't donate blood. |
| Tom donó sangre. | Tom gave blood. |
| Perdí mucha sangre. | I lost a lot of blood. |
| Estás perdiendo sangre. | You are losing blood. |
| Eso parece sangre. | That looks like blood. |
| Qué son estas manchas en el suelo? Sangre. | What are these stains on the floor? Blood. |
| Pone un jumpsuit con sangre en la lavadora. | He stuffs a bloody jumpsuit into the washer. |
| El derramamiento de sangre en Yarmouk es terrible. | Bloodshed in Yarmouk appalling. |
| Diamantes de sangre corrupción y tortura en Angola | Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola |
| Me tomaron una muestra de sangre en el hospital. | They took a sample of my blood at the hospital. |
| La sangre en el camino ha de ser mía. | The blood on the road must be mine. |
| Él se quedó con la sangre en el ojo. | He is still having doubts. |
| Convirtió sus aguas en sangre y mató sus peces | He turned their waters into blood, and killed their fish. |
| Convirtió sus aguas en sangre y mató sus peces | He turned their waters into blood, and slew their fish. |
| Ver sangre la emocionó. | The blood made her excited. |
| Él tiene sangre azul. | He's a blue blood. |
| Ver sangre la emocionó. | The sight of blood made her excited. |
| Esta tarde doné sangre. | I donated blood this afternoon. |
| No soporto ver sangre. | I can't stand the sight of blood. |
| Tom está donando sangre. | Tom is donating blood. |
| Su sangre es roja. | Your blood is red. |
| Él está orinando sangre. | He's urinating blood. |
| Has perdido mucha sangre. | You've lost a lot of blood. |
| Uno entablillaba la fractura, extraía la sangre, centrifugaba la sangre, la observaba en un microscopio, sembraba la placa e inyectaba el antisuero. | You set the fracture, you drew the blood, you spun the blood, looked at it under the microscope, you plated the culture, you injected the antiserum. |
| En aquella misma ocasión, algunos estaban allí contándole de ciertos galileos cuya sangre Pilato había mezclado con la sangre de sus sacrificios | Now there were some present at the same time who told him about the Galileans, whose blood Pilate had mixed with their sacrifices. |
| En aquella misma ocasión, algunos estaban allí contándole de ciertos galileos cuya sangre Pilato había mezclado con la sangre de sus sacrificios | There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices. |
| y los hijos de Aarón le llevaron la sangre. Mojó su dedo en la sangre y la puso sobre los cuernos del altar, y derramó el resto de la sangre al pie del altar | The sons of Aaron presented the blood to him and he dipped his finger in the blood, and put it on the horns of the altar, and poured out the blood at the base of the altar |
| y los hijos de Aarón le llevaron la sangre. Mojó su dedo en la sangre y la puso sobre los cuernos del altar, y derramó el resto de la sangre al pie del altar | And the sons of Aaron brought the blood unto him and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar |
Búsquedas relacionadas : Caja Fria - Medicina Fria - Tienda Fria - Gases En Sangre - Sangre En Serie - Total En Sangre - Creatinina En Sangre - Empapado En Sangre - Empapado En Sangre - Lactato En Sangre - Cubierto En Sangre - Sangre En Ayunas - Concentración En Sangre - Biomarcador En Sangre
