Traducción de "biomarcador en sangre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su concentración sanguínea puede ser usada como biomarcador para el tabaquismo. | Its blood concentration can be used as a biomarker for smoking. |
| Les dije Bueno, tal vez podríamos construir un biomarcador basado en la vida como un proceso universal. | So I said, Well, perhaps we should construct a biosignature based on life as a universal process. |
| Por eso vemos que vive de la forma en que estamos acostumbrados a la vida. La gente de la NASA preguntó Estos tipos, tienen un biomarcador? | So what we see here is a system that lives in very much the way we're used to life going. But what the NASA people had asked me really was, Do these guys have a biosignature? |
| Hay sangre en el agua. | There's blood in the water. |
| 'Pero pasé junto a ti y te vi revolcándote en tu sangre. Y estando tú en tu sangre, te dije Vive! Te dije Sí, vive en tu sangre | When I passed by you, and saw you wallowing in your blood, I said to you, Though you are in your blood, live yes, I said to you, Though you are in your blood, live. |
| 'Pero pasé junto a ti y te vi revolcándote en tu sangre. Y estando tú en tu sangre, te dije Vive! Te dije Sí, vive en tu sangre | And when I passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live yea, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live. |
| No hay sangre en el piso. | There's no blood on the floor. |
| La curiosidad está en mi sangre. | Curiosity runs in my blood. |
| Tom vio sangre en el piso. | Tom saw blood on the floor. |
| Tom vio sangre en el suelo. | Tom saw blood on the floor. |
| Tosí sangre. | I coughed up blood. |
| Habrá sangre. | There will be blood. |
| Done sangre. | Donate blood. |
| Dona sangre. | Donate blood. |
| En búsqueda de sustitutos de la sangre | Blood Quest |
| La policía encontró sangre en el suelo. | The police found some blood on the floor. |
| Había sangre en la camisa de Tom. | There was blood on Tom's shirt. |
| Su sangre hierve. | His blood is boiling. |
| Tom vomitó sangre. | Tom vomited blood. |
| No doné sangre. | I didn't donate blood. |
| Tom donó sangre. | Tom gave blood. |
| Perdí mucha sangre. | I lost a lot of blood. |
| Estás perdiendo sangre. | You are losing blood. |
| Eso parece sangre. | That looks like blood. |
| Qué son estas manchas en el suelo? Sangre. | What are these stains on the floor? Blood. |
| Pone un jumpsuit con sangre en la lavadora. | He stuffs a bloody jumpsuit into the washer. |
| El derramamiento de sangre en Yarmouk es terrible. | Bloodshed in Yarmouk appalling. |
| Diamantes de sangre corrupción y tortura en Angola | Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola |
| Me tomaron una muestra de sangre en el hospital. | They took a sample of my blood at the hospital. |
| La sangre en el camino ha de ser mía. | The blood on the road must be mine. |
| Él se quedó con la sangre en el ojo. | He is still having doubts. |
| Convirtió sus aguas en sangre y mató sus peces | He turned their waters into blood, and killed their fish. |
| Convirtió sus aguas en sangre y mató sus peces | He turned their waters into blood, and slew their fish. |
| Ver sangre la emocionó. | The blood made her excited. |
| Él tiene sangre azul. | He's a blue blood. |
| Ver sangre la emocionó. | The sight of blood made her excited. |
| Esta tarde doné sangre. | I donated blood this afternoon. |
| No soporto ver sangre. | I can't stand the sight of blood. |
| Tom está donando sangre. | Tom is donating blood. |
| Su sangre es roja. | Your blood is red. |
| Él está orinando sangre. | He's urinating blood. |
| Has perdido mucha sangre. | You've lost a lot of blood. |
| En los años ochenta, se dio el caso de un pequeño y fundamental ensayo clínico sobre la hormona de crecimiento en niños que no la producían naturalmente, que tuvo gran éxito gracias al uso de un biomarcador. | In the 1980 s, a biomarker contributed to the success of the small but seminal clinical trial of human growth hormone in children who were unable to produce it naturally. |
| Uno entablillaba la fractura, extraía la sangre, centrifugaba la sangre, la observaba en un microscopio, sembraba la placa e inyectaba el antisuero. | You set the fracture, you drew the blood, you spun the blood, looked at it under the microscope, you plated the culture, you injected the antiserum. |
| En aquella misma ocasión, algunos estaban allí contándole de ciertos galileos cuya sangre Pilato había mezclado con la sangre de sus sacrificios | Now there were some present at the same time who told him about the Galileans, whose blood Pilate had mixed with their sacrifices. |
Búsquedas relacionadas : Biomarcador Pronóstico - Prueba De Biomarcador - Ensayo De Biomarcador - Gases En Sangre - Sangre En Serie - Total En Sangre - Creatinina En Sangre - Empapado En Sangre - Empapado En Sangre - Lactato En Sangre - Cubierto En Sangre - Sangre En Ayunas - Concentración En Sangre - En Sangre Fria
