Traducción de "en relación con el medio ambiente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por otro lado la caza tiene mucha relación con el medio ambiente.
Moreover, hunting is very closely linked to the environment.
Estos motivos guardan relación con la seguridad en el tráfico rodado, la contamina ción del medio ambiente y el consumo energético.
The general proposals of Article 3 enable Member States to set lower speed limits if they wish to.
Dos palabras solamente sobre algo que otras Señorías han comentado en relación con la Agencia del Medio Ambiente.
Can anyone imagine that this is enough to enable us to carry out all the programmes and actions which are basically designed to achieve the common European space for which we are all working ?
Se adapta al medio ambiente. Es el medio ambiente.
It fits into the environment. It is the environment.
el medio ambiente
environment
Cómo hace el Sistema Solar y nuestro medio ambiente, en la forma de nosotros para adquirir esta relación especial con el resto del Universo?
Now how does the solar system and our environment, in the form of us acquire this special relationship with the rest of the universe?
En primer lugar el medio ambiente.
Yes they do need help, but not at the expense of third world countries.
Pienso, en especial, en el medio ambiente.
Turkey, our NATO ally, invaded part of Cyprus.
En relación con el primero, también conocido con el nombre de electrosmog , habría que estudiar las repercusiones en el medio ambiente de las redes de distribución de electricidad de alto voltaje.
Its repercussions are very serious, not only in terms of international law and the new order based on that law which we are currently building in the name of détente and cooperation between states, but also in political, economic and humanitarian terms.
Sigamos una política agrícola que con serve el medio ambiente.
Let us pursue a policy in agriculture which conserves the environment.
Medio ambiente
Environment
medio ambiente
environment
MEDIO AMBIENTE
ENVIRONMENT
Para mejorar el medio ambiente.
In order to improve the environment.
Programa sobre el medio ambiente.
Unfortunately, this is the only thing that has been settled for Parliament in this field.
Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad.
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
Debemos intentar proteger el medio ambiente.
We must try to protect the environment.
( l ) una política en el ámbito del medio ambiente
( l ) a policy in the sphere of the environment
No sabía sobre el medio ambiente en esa época.
I didn t know about the environment then.
Esto tiene un gran impacto en el medio ambiente.
But this has a huge, huge impact on the environment.
Asunto Cooperación europea en el sector del medio ambiente
Question No 69, by Mr Papoutsis Subject European cooperation on the environment
La definición de medio ambiente , es decir, de la calidad, de los recursos, del efecto sobre el medio ambiente, incluso el restablecimiento del medio ambiente, dejan paso, por su vaguedad, a la idea de si el medio ambiente era mejor hace cuarenta años.
they enlarge the scope of civil liability for damage and for the deterioration of the environment caused by waste to all the individuals involved, by arranging for the producer, the carrier and the eliminator to share responsibility as appropriate, to the extent to which each has control over the waste
En tercer lugar, la política de medio ambiente. La RDA es un gran desastre en materia de medio ambiente.
LANE (RDE). Mr President, for the past ten months I have fully supported the reunification of Germany.
Siguiendo la misma lista impactos humanos en el medio ambiente.
Going through the same checklist human environmental impacts?
Esto es malo para el medio ambiente.
This is bad for the environment.
Yo reciclo y cuido el medio ambiente.
I recycle and take care of the environment.
Se fijarán más bien en si la comunidad internacional aprovechó esta oportunidad para abordar la relación entre medio ambiente y comercio.
The Community has a major task to make our telecommunications network for data exchange more competitive.
Protección del medio ambiente
Environmental protection
Protección del medio ambiente
Consumer protection
Medio ambiente y meteorología
Environment and Weather
Energía y medio ambiente.
The first clearly deserves our full support.
agresiones al medio ambiente
assaults on the environment
Los humanos, el animal, somos criaturas con mucha suerte, por lo general, no tenemos que adaptarnos a nuestro medio ambiente adaptamos nuestro medio ambiente a nosotros.
Humans the animal are pretty lucky creatures because, by and large, we really don't have to adapt to our environment we adapt our environment to us.
La relación inversa, relativa a las consecuencias de las actividades humanas sobre el medio ambiente, corresponde por su parte al área cuatro.
The reverse of this function, concerning the effect of human activity on the environment, seems for its part to be covered by section four.
En tercer lugar está el medio ambiente y, en cuarto lugar, el transporte.
1 believe that this is the only proper response in the present situation, for Mr Lamassoure and the
y viajar en avión en vacaciones son malos para el medio ambiente.
You're not supposed to fly on holidays because it's bad for the environment.
La competencia no es un valor en sí mismo, sino que debe ser vista siempre en relación con una armonización de las disposiciones sobre el medio ambiente y, también, de las disposiciones sociales.
In fact, various orders concerning such measures are already embodied in the 1983 directive on asbestos, and in the framework directive. Our basic principle is to avoid repeating orders that exist in previous directives and cover the present directives.
Cuando en 1986 se compuso el correspondiente pa quete de negociación, la relación entre el comercio y el medio ambiente ciertamente no fue reconocida tanto como ocurre ahora.
The service of top specialists will be available to individual patients anywhere in the Community to treat cancer, kidney failure and other chronic diseases.
Esto perjudica al medio ambiente.
This is bad for the environment.
En el medio ambiente, en las finanzas, en la educación de los hijos.
This can be in environment, in finance, in education of children.
Es que no tiene un medio ambiente que adaptar él tiene que adaptarse al medio ambiente.
It doesn't have an environment that adapts to it it has to adapt to the environment.
Esto me lleva al punto de la resolución que trata de la relación entre las cuestiones del comercio internacional y el medio ambiente.
decision to take as to the contribution it can and must make towards stricter protection of the environment.
El texto sólo prevé utilizar la ciencias humanas para medir las consecuencias socioeconómicas de los cambios en el medio ambiente y de las políticas en materia de medio ambiente.
The people who exist for that purpose, the photographers and television people, have no chance at all to do their job. I think that's a real shame.
Porque somos el medio ambiente, y la forma en que tratamos a los demás es realmente la forma en la que vamos a tratar al medio ambiente.
Because we are the environment, and how we treat each other is really how we re going to treat the environment.
Para ello hay que dar todavía algunos pasos, al igual que en el ámbito del medio ambiente, porque durante el régimen totalitario el medio ambiente lamentable mente se destmyó.
That is why these agreements must be used to develop an effective alternative energy policy as a matter of urgency.

 

Búsquedas relacionadas : En El Medio Ambiente - El Medio Ambiente - Compatible Con El Medio Ambiente - Amigable Con El Medio Ambiente - Amigable Con El Medio Ambiente - Compatible Con El Medio Ambiente - Centrado Con El Medio Ambiente - Mejorar El Medio Ambiente - Por El Medio Ambiente - Desarrollar El Medio Ambiente - Restaurar El Medio Ambiente - Elegir El Medio Ambiente - Respetando El Medio Ambiente - Proteger El Medio Ambiente