Medidas en política medioambiental que hagan compatible el desarrollo económico y tecnológico con la protección del medio ambiente y la biodiversidad.	Environmental policy measures that make the technological and economic development compatible with the environment and biodiversity protection.
Se adapta al medio ambiente. Es el medio ambiente.	It fits into the environment. It is the environment.
El cuarto considerando recalca la necesidad de que haya seguridad de suministro y de que los métodos de producción de energía sean compatible con el medio ambiente.	This proposal is fully consonant with the Commission's overall strategy regarding the control of that material.
el medio ambiente	environment
Sigamos una política agrícola que con serve el medio ambiente.	Let us pursue a policy in agriculture which conserves the environment.
Medio ambiente	Environment
medio ambiente	environment
MEDIO AMBIENTE	ENVIRONMENT
Para mejorar el medio ambiente.	In order to improve the environment.
Programa sobre el medio ambiente.	Unfortunately, this is the only thing that has been settled for Parliament in this field.
Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad.	If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
Debemos intentar proteger el medio ambiente.	We must try to protect the environment.
En primer lugar el medio ambiente.	Yes they do need help, but not at the expense of third world countries.
Por otro lado la caza tiene mucha relación con el medio ambiente.	Moreover, hunting is very closely linked to the environment.
La definición de medio ambiente , es decir, de la calidad, de los recursos, del efecto sobre el medio ambiente, incluso el restablecimiento del medio ambiente, dejan paso, por su vaguedad, a la idea de si el medio ambiente era mejor hace cuarenta años.	they enlarge the scope of civil liability for damage and for the deterioration of the environment caused by waste to all the individuals involved, by arranging for the producer, the carrier and the eliminator to share responsibility as appropriate, to the extent to which each has control over the waste
Esto es malo para el medio ambiente.	This is bad for the environment.
Yo reciclo y cuido el medio ambiente.	I recycle and take care of the environment.
Pienso, en especial, en el medio ambiente.	Turkey, our NATO ally, invaded part of Cyprus.
Protección del medio ambiente	Environmental protection
Protección del medio ambiente	Consumer protection
Medio ambiente y meteorología	Environment and Weather
Energía y medio ambiente.	The first clearly deserves our full support.
agresiones al medio ambiente	assaults on the environment
Los humanos, el animal, somos criaturas con mucha suerte, por lo general, no tenemos que adaptarnos a nuestro medio ambiente adaptamos nuestro medio ambiente a nosotros.	Humans the animal are pretty lucky creatures because, by and large, we really don't have to adapt to our environment we adapt our environment to us.
El principio de reelaboración del combustible irradiado es compatible con la política comunitaria en mate ria de energía nuclear, siempre que se garantice el principio de seguridad de la población y de protección del medio ambiente.	The principle of processing irradiated fuel is compatible with Community policy on nuclear energy, without prejudice to the principle of safeguarding the population and protecting the environment.
Ha llegado, pues, el momento de plantearse seriamente qué resulta más rentable para el ser humano, si continuar practicando un turismo tan depredador para el medio ambiente, o reconducir el desarrollo turístico haciéndolo compatible con la protección del entorno.	Yet I believe that it would be more compatible with the principle of subsidiarity in Europe if we did not call for across the board taxes here but considered the idea of a visitors' tax in more depth.
Esto perjudica al medio ambiente.	This is bad for the environment.
Es que no tiene un medio ambiente que adaptar él tiene que adaptarse al medio ambiente.	It doesn't have an environment that adapts to it it has to adapt to the environment.
( l ) una política en el ámbito del medio ambiente	( l ) a policy in the sphere of the environment
f) Reducir la vulnerabilidad y proteger el medio ambiente	(f) Reducing vulnerability and protecting the environment
No sabía sobre el medio ambiente en esa época.	I didn t know about the environment then.
Voy a hacer algo bueno por el medio ambiente.	I'm going to do something good for the environment.
Esto tiene un gran impacto en el medio ambiente.	But this has a huge, huge impact on the environment.
Y no es únicamente el caso del medio ambiente.	Continuous monitoring of insulin and diet is needed to prevent gangrene and amputations.
Asunto Cooperación europea en el sector del medio ambiente	Question No 69, by Mr Papoutsis Subject European cooperation on the environment
Sin embargo, algunos de los problemas más letales tienen que ver con el medio ambiente.	But some of the most lethal problems are environmental.
Mazda quiere demostrar que la deportividad no está reñida con el respeto al medio ambiente.	Mazda wants to show that sportsmanship is not incompatible with the environment.
Comer carne perjudica al medio ambiente.	Eating meat is bad for the environment.
Esta arcilla proviene del medio ambiente	This is natural from the environment, this clay.
Cualquier dispositivo compatible con Video4Linux	Any Video4Linux compatible device
Intérprete ECMAScript compatible con kde	kde ECMAScript compatible interpreter
Siguiendo la misma lista impactos humanos en el medio ambiente.	Going through the same checklist human environmental impacts?
En tercer lugar, la política de medio ambiente. La RDA es un gran desastre en materia de medio ambiente.	LANE (RDE). Mr President, for the past ten months I have fully supported the reunification of Germany.
La destrucción del medio ambiente es atroz.	The destruction of the environment is appalling.
Por último, la opción del medio ambiente.	Finally, the environmental option.

Búsquedas relacionadas : El Medio Ambiente - Amigable Con El Medio Ambiente - Amigable Con El Medio Ambiente - Centrado Con El Medio Ambiente - Compatible Con - Compatible Con - En Relación Con El Medio Ambiente - Mejorar El Medio Ambiente - Por El Medio Ambiente - Desarrollar El Medio Ambiente - Restaurar El Medio Ambiente - Elegir El Medio Ambiente - Respetando El Medio Ambiente

Display this page in English