Traducción de "en recuerdo de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Recuerdo - traducción : Recuerdo - traducción : Recuerdo - traducción : Recuerdo - traducción : Recuerdo - traducción : Recuerdo - traducción : Recuerdo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No recuerdo en absoluto. | I don't remember it at all. |
| Recuerdo haberlo conocido en París. | I remember meeting him in Paris. |
| Recuerdo haberlo conocido en París. | I remember having met him in Paris. |
| No recuerdo nada en absoluto. | I don't remember anything at all. |
| Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre. | I remember his face but I can't remember his name. |
| Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre. | I remember your face, but I don't remember your name. |
| Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre. | I remember her face, but I don't remember her name. |
| Me recuerdo de haberte conocido en algún sitio. | I remember meeting you somewhere. |
| Recuerdo el día en que naciste. | Well do I remember the day you were born. |
| Recuerdo haberla visto en alguna parte. | I remember seeing her somewhere. |
| Recuerdo haberte visto en algún lado. | I remember seeing you somewhere. |
| Recuerdo haberla visto en alguna parte. | I remember having seen her somewhere. |
| Recuerdo haberla visto en alguna parte. | I remember having seen her some place. |
| No recuerdo cómo terminamos en Boston. | I don't remember how we ended up in Boston. |
| Yo recuerdo tu rostro pero no recuerdo tu nombre. | I remember your face, but I don't remember your name. |
| Ahora recuerdo. | I remember now. |
| Yo recuerdo. | I remember. |
| Lo recuerdo. | I remember. |
| Te recuerdo. | I remember you. |
| Recuerdo hacerlo. | I remember doing that. |
| Pero no recuerdo exactamente como sucedió, pero tengo un recuerdo, que es bastante fuerte en mi mente. | But I don't remember exactly how it happened, but I have one recollection, which was pretty strong in my mind. |
| No recuerdo nada de eso. | I do not remember any of it. |
| y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | And left (his name) for posterity. |
| y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | And left (his hallowed memory) for posterity. |
| y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | And left (their remembrance) for posterity. |
| Y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | And We left his (memory) for posterity. |
| y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | And We kept his praise among the latter generations. |
| y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | And We kept their praise among the latter generations. |
| Y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | And We kept his praise among the latter generations. |
| y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | and left for him among the later folk |
| y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | and left for them among the later folk |
| Y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | and We left for him among the later folk |
| y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | And We left for him among the posterity. |
| y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | And We left for him among the posterity |
| y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | And We left for the twain among the posterity |
| Y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | And We left for him among the posterity |
| y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | And left for him (a goodly remembrance) among generations to come in later times |
| y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | And We left for him (a goodly remembrance) among generations (to come) in later times. |
| y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | And We left for them (a goodly remembrance) among generations (to come) in later times |
| Y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | And We left for him (a goodly remembrance) among generations (to come) in later times |
| y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | And We left mention of him among those who succeeded. |
| y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | And We left with him for later generations. |
| y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | And We left with them for later generations. |
| Y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | And We left with him for later generations. |
| y perpetuamos su recuerdo en la posteridad. | and We established for him a good name among posterity. |
Búsquedas relacionadas : En Buen Recuerdo - Llamada En Recuerdo - Recuerdo En Mente - En El Recuerdo - En Mi Recuerdo - En El Recuerdo