Traducción de "en posición con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Posición - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para los swaps en divisas , la posición a plazo se revaloriza junto con la posición al contado . | For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position . |
| La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado . | The forward position shall be valued in conjunction with the spot position . |
| La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado . | A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit . |
| La posición a plazo se valorará conjuntamente con la correspondiente posición al contado . | The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position . |
| Posición en clave | Position In key |
| Posición en bytes | byte position |
| Posición en la clave | Position in key |
| Pónganse en mi posición! | Put yourselves in my position! |
| Tom está en posición. | Tom is in position. |
| Posición en el cuerpo | Position on the body |
| Posición en el mundoObjectClass | Position in the world |
| Posición en la pista | Track Position |
| Si fracasan las negociaciones con este , podrá iniciar otras con el licitador clasificado en segunda posición | If the negotiations with the best ranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer |
| Si fracasan las negociaciones con este , podrá iniciar otras con el licitador clasificado en segunda posición | If the negotiations with the bestranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| Mostrar una cruceta con la posición del telescopio en el mapa del cielo? | Draw crosshairs at telescope position in the sky map? |
| Posición X y Posición Y | Position X and Position Y |
| Muestra u oculta el panel informativo con la posición | Toggle display of the Location Info Box |
| El Eurosistema mantiene una posición neutral en relación con los distintos instrumentos de pago . | The Eurosystem 's position vis à vis the different payment instruments is neutral . |
| En mi opinión, con todo ello la Comunidad Europea ha debilitado considerablemente su posición. | There are instruments for providing them with compensation, but we should very much like these to be clarified. |
| Morsi se encuentra en la extraña posición de tener que defender su posición contra los manifestantes y al mismo tiempo hacer causa común con ellos. | Morsi has thus been put in the odd position of having to defend his decision against the protesters while simultaneously making common cause with them. |
| Txd3 4.Rc2 Td4 y tenemos una posición ya vista en la propia posición Saavedra, el blanco gana con 5.c8 T Ta4 6.Rb3. | Rxd3 4.Kc2 Rd4 and we have a position already seen in the Saavedra position itself White wins with 5.c8R Ra4 6.Kb3. |
| Posición x deseada en píxeles | The desired x position in pixels |
| Posición y deseada en píxeles | The desired y position in pixels |
| Posición en el código fuente | Source Position |
| Cada columna de resultados es almacenada en una posición del array, comenzando en la posición 0. | Each result column is stored in an array offset, starting at offset 0. |
| Establecer posición de ejecuciónEstablecer el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. | Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. |
| Se trata de la comprobación de la posición con un sistema GPS (que se utiliza en la navegación habitual en el coche) combinada con la función de un teléfono móvil que comunica la posición actual. | It is a combination of location detection via GPS (used by regular car navigation) and the functions of a mobile phone, which reports the current vehicle position. |
| Por posición en moneda extranjera se entiende la posición neta en la moneda de que se trate . | Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . |
| El BCE podrá iniciar negociaciones a ) ya sea con el licitador clasificado en primera posición . | The ECB may start negotiations either ( a ) with the best ranked tenderer . |
| Habilitar el soporte de posición de ventanas con múltiples monitores | Enable multiple monitor window placement support |
| No concuerdo con su posición de el mercado lo solucionará . | Disagree with his market will fix it position. http t.co tUKsLITOHB Gautam John ( gkjohn) December 26, 2014 |
| Ahora estoy en una posición delicada. | I am now in a delicate position. |
| Tom está en una buena posición. | Tom is in good position. |
| 3, en Austria la posición No. | 3, in Austria at No. |
| Insertar en la posición del cursor | Insert in Cursor Position |
| Insertar en la posición del cursor | Insert in cursor position |
| Posición del medidor en la escena | Meter position on the scene |
| Posición del controlador en la escena | Controller position on the scene |
| Posición del motor en un cuerpoPropertyName | Position of the motor on a body |
| Posición | Location |
| Posición | Position |
| Posición | Position |
| Posición | Positioning |
Búsquedas relacionadas : Posición Con - En Posición - En Posición - Mi Posición Con - Posición Vacante Con - Posición En Contra - En Posición Lateral - En Posición Acostada - Posición En Altura - En Posición Supina - En Su Posición - En Posición Prona - Puesto En Posición - Movido En Posición
