Traducción de "en por lo menos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Menos - traducción : Menos - traducción : Menos - traducción : Menos - traducción : Menos - traducción : Menos - traducción : Menos - traducción :
Palabras clave : Unless Missed Unless Miss Less

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por lo menos nos lo pasamos bien.
At least we had fun.
Podrías intentarlo por lo menos.
You could at least try.
Por lo menos has dormido.
At least you slept.
En el combate perecieron por lo menos seiscientos hombres.
At least six hundred men died in action.
Él podría por lo menos disculparse.
He might at least apologize.
Por lo menos deberías decir gracias .
You might at least say thank you.
Él podría por lo menos disculparse.
He could at least apologize.
Por lo menos ellos me escucharon.
At least they listened to me.
Por lo menos costará cien pesos.
It'll cost at least a hundred pesos.
Por lo menos no está lloviendo.
At least it's not raining.
Tiene que comprarse por lo menos un trapito en semana?
Do you need to buy at least one piece of clothing a week?
Le dije Mira, en Georgia por lo menos queremos saberlo,
I said, Look, in Georgia at least we want to know.
Puedo andar por lo menos dos millas.
I can walk at least two miles.
Ella tenía por lo menos cuatro defectos.
She had at least four faults.
Por lo menos terminamos la primera parte.
At least, we finished the first part.
Mis compatriotas en Bahréin han sido pacientes, por decir lo menos.
My compatriots in Bahrain have been patient, to say the least.
Por lo menos una vez en la vida, logré sacar lo mejor de él.
For once in my life I succeeded in getting the better of him.
Por lo tanto, existe una interesante extensión de cavernas en Marte, por lo menos de ese tipo.
And so, there's very interesting cave real estate on Mars, at least of that type.
Por lo menos, esto es lo que las guías dicen.
That at least is what the guidebooks tell you.
Pero esta estrategia es mucho menos practicable, y por lo tanto menos creíble.
But this approach is far less practicable, and thus less credible.
Él se gana por lo menos 1000 dólares por semana.
He earns at least 1,000 dollars a week.
Pero por lo menos cuatro reportes en importantes publicaciones médicas (Ramstrom, 1998
But at least four reports in major medical journals (Ramstrom, 1998
Aunque describió la situación en Adén como catatrófica, por decir lo menos .
Yet she described the situation in Aden as catastrophic to say the least .
Por lo menos tres olas migratorias hacia Norteamérica
At least three migration waves to North America
El viaje durará por lo menos una semana.
The trip will take at least a week.
La pintura costará por lo menos 1000 dólares.
The painting will cost at least 1,000 dollars.
Debe de tener por lo menos 35 años.
He must be at least 35 years old.
Lo intenté más o menos por una hora.
I tried for almost an hour.
No huele esto por lo menos a favoritismo?
Does not this smell, to say the Iea st, of the old boy network ?
Estaba mirando por musicales en Berlín, y había unos muy interesantes por decir lo menos.
I was looking up musicals in Berlin and there are some interesting musicals to say the least.
Y hemos llevado a cabo esta guerra en por lo menos cuatro frentes, por supuesto en Hollywood.
And we've waged this war on at least four fronts, certainly in Hollywood.
En Bari por una cama te sirven 250 350 euro, por lo menos 350 por una individual.
In Bari for a bed space 250 350 Euro are required, at least 350 for a single.
Eso ya no es cierto, por lo menos, en el caso de Grecia.
That is no longer true, at least for Greece.
Hay por lo menos tres virus conocidos, que se encuentran en este mono.
There's at least three viruses that you know about, which are in this particular monkey.
Y por lo menos, hasta los 23 años, estamos alimentándolos en la boca.
And at least until they're 23, we're still popping those worms into those little open mouths.
Él es mucho mejor que yo en los deportes, por decir lo menos.
He is much better at sports than me, to say the least.
Yo trato de hacer eso por lo menos una vez en la semana.
I try to do that at least once a week.
lo en el periodo desde 1997 han lanzado por lo menos 15 sencillos.
In the period since 1997 they have released more than 15 singles.
Las consecuencias han sido problemáticas, por decir lo menos.
The consequences have been problematic, to say the least.
Pero Alá les sorprendió por donde menos lo esperaban.
But God came at them from where they never expected, and threw terror into their hearts.
Pero Alá les sorprendió por donde menos lo esperaban.
But Allah came at them from whence they did not suppose and He cast terror into their hearts.
Pero Alá les sorprendió por donde menos lo esperaban.
The decree of God came upon them in a way that even they did not expect.
No lo puedes comprar por menos de 1.000 yenes.
You can't buy it under 1,000 yen.
Nos hicimos amigos de por lo menos diez estadounidenses.
We made friends with at least ten Americans.
Yo leo por lo menos un libro al mes.
I read at least one book every month.

 

Búsquedas relacionadas : Por Lo Menos - Por Lo Menos - Por Lo Menos - Por Lo Menos - Por Lo Menos - Considerar Por Lo Menos - Necesita Por Lo Menos - Por Lo Tanto Menos - Tener Por Lo Menos - Por Lo Menos Tiempo - Requieren Por Lo Menos - Tomar Por Lo Menos - Puede Por Lo Menos - Algo Por Lo Menos