Traducción de "por lo tanto menos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por lo tanto, se sienten menos motivadas para actuar. | One is therefore least motivated to act. |
| Pero esta estrategia es mucho menos practicable, y por lo tanto menos creíble. | But this approach is far less practicable, and thus less credible. |
| Todas dicen más o menos lo mismo, y por lo tanto son totalmente redundantes. | To begin with, I would like to refer to the directive on asbestos. |
| Por lo tanto, existe una interesante extensión de cavernas en Marte, por lo menos de ese tipo. | And so, there's very interesting cave real estate on Mars, at least of that type. |
| Cuanto más queso, más agujeros. Cuantos más agujeros, menos queso. Por lo tanto cuanto más queso, menos queso. | The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese. |
| Nombre Algunos supercomputadoras son únicos, al menos en su ubicación, y por lo tanto bautizado por su propietario. | Name Some supercomputers are unique, at least on its location, and are therefore named by their owner. |
| Por lo tanto , los BCN comprobarán al menos una vez al año la representatividad de la muestra . | NCBs shall therefore check the representativity of their sample at least once a year . |
| Ya no escucho al carruaje alado del tiempo acercarse, o por lo menos no tanto como antes. | I no longer hear time's winged chariot drawing near, or at least not as much as I did before. |
| Te echo tanto de menos. | I miss you so much. |
| Por lo menos nos lo pasamos bien. | At least we had fun. |
| Podrías intentarlo por lo menos. | You could at least try. |
| Por lo menos has dormido. | At least you slept. |
| Por lo tanto, Japón sigue siendo ampliamente creíble, al menos en lo que respecta a los Estados Unidos y a la Unión Europea. | Thus, Japan remains broadly credible, at least relative to the US and the European Union. |
| Por lo tanto , podría considerarse | The ECB believes that careful consideration should be given to measures safeguarding the transparency and stability of UCITS . |
| Por lo tanto Muchas gracias. | So Thank you very much. |
| Por lo tanto, definitivamente imperfecto. | So, definitely not perfect. |
| Pienso, por lo tanto existo. | I think, therefore I am. |
| Pienso, por lo tanto huyo. | I think, therefore I flee. |
| Consumo, por lo tanto existo. | I consume, therefore I am. |
| Pienso, por lo tanto entiendo. | I think, therefore I follow. |
| Por qué lo odiás tanto? | Why do you hate him so much? |
| Por lo tanto, la rechazamos. | If they do, they will have no further need to devalue. |
| Fue, por lo tanto, consultada. | It was therefore consulted. |
| En definitiva , el comportamiento de la inflación era , por lo tanto , menos favorable de lo que se había previsto al término del año 2001 . | Overall , developments in inflation were therefore somewhat less favourable than foreseen at the end of 2001 . |
| He echado de menos viajar tanto. | I've missed travelling so much. |
| Él podría por lo menos disculparse. | He might at least apologize. |
| Por lo menos deberías decir gracias . | You might at least say thank you. |
| Él podría por lo menos disculparse. | He could at least apologize. |
| Por lo menos ellos me escucharon. | At least they listened to me. |
| Por lo menos costará cien pesos. | It'll cost at least a hundred pesos. |
| Por lo menos no está lloviendo. | At least it's not raining. |
| Por lo tanto, un gran problema. | So, a huge problem. |
| Por lo tanto, podemos respirar sanamente, | So now we can breathe safely. |
| Por lo tanto, nunca desechamos nada. | So as a result, we never throw anything out. |
| Por lo tanto, odiaba la melancolía. | Hence, loathed melancholy. |
| Pienso por lo tanto que existo. | I think therefore I am. |
| No lo sientas tanto por Tom. | Don't feel too sorry for Tom. |
| Por lo tanto, la incertidumbre continúa. | So, the question remains. |
| Por lo tanto, no la apoyo. | In addition, the free movement of capital directive is now in force. |
| Puedo andar por lo menos dos millas. | I can walk at least two miles. |
| Ella tenía por lo menos cuatro defectos. | She had at least four faults. |
| Por lo menos terminamos la primera parte. | At least, we finished the first part. |
| Por lo tanto, un canje de deuda por capital de menos del 7,5 de la inversión de los acreedores sería suficiente para compensar las pérdidas bancarias. | Thus, a debt equity swap of less than 7.5 of the creditors investment would be enough to compensate for the banks losses. |
| La preocupación, por lo tanto, es entendible. | Concern is therefore understandable. |
| Por lo tanto, deberíamos simplificarlas y fortalecerlas. | Hence, we should simplify and strengthen them. |
Búsquedas relacionadas : Por Tanto, Menos - Por Lo Tanto, Tanto - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto - Por Lo Tanto